عفو خاص عن بعض السجناء في الصين

19:37:42 24-08-2015 | Arabic. News. Cn

بكين 24 أغسطس 2015 (شينخوا) من الممكن ان يتم منح عفو رسمي عن بعض السجناء, وفقا لمشروع قرار أحيل إلى أعلى الهيئة التشريعية في الصين لمناقشته اليوم (الاثنين).

وقال لي شي شي, مدير لجنة الشؤون التشريعية باللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني التي بدأت اليوم جلستها التى تعقد كل شهرين, إنه سيتم منح عفو لأربع فئات من السجناء الذين لا يمثلون خطرا على المجتمع احتفالا بالذكرى الـ70 لانتهاء الحرب العالمية الثانية.

وستضم الاربع فئات:

1) المجرمون الذين حاربوا في حرب المقاومة الشعبية الصينية ضد الغزو الياباني في الفترة من 1937 الى 1945 والحرب الأهلية ضد جيش الكومينتانغ من 1945 الى عام 1949.

2) المجرمون الذين شاركوا في حروب من أجل حماية السيادة الوطنية والامن ووحدة الاراضى الاقليمية بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية في عام 1949, وسيتم استبعاد الاشخاص الذين ارتكبوا جرائم خطيرة.

3) المجرمون الذين يبلغون (75 عاما) او أكثر والذين لديهم اعاقات جسدية تمنعهم من رعاية انفسهم.

4) والاشخاص الذين ارتكبوا جرائم وهم تحت سن (18 عاما) وحكم عليهم بعقوبة اقصاها الحبس لمدة ثلاث سنوات او الذين حكم عليهم بالسجن لمدة تقل عن عام. وسيتم استبعاد الذين ارتكبوا جرائم خطيرة.

وأكد لي ان قرار العفو لا يجب ان يخلق حالة من الخوف بين العامة, حيث انه لن يتم العفو عن المجرمين الذين ارتكبوا جرائم عنف من بينها القتل والاغتصاب والارهاب او ترويج المخدرات.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

عفو خاص عن بعض السجناء في الصين

新华社 | 2015-08-24 19:37:42

بكين 24 أغسطس 2015 (شينخوا) من الممكن ان يتم منح عفو رسمي عن بعض السجناء, وفقا لمشروع قرار أحيل إلى أعلى الهيئة التشريعية في الصين لمناقشته اليوم (الاثنين).

وقال لي شي شي, مدير لجنة الشؤون التشريعية باللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني التي بدأت اليوم جلستها التى تعقد كل شهرين, إنه سيتم منح عفو لأربع فئات من السجناء الذين لا يمثلون خطرا على المجتمع احتفالا بالذكرى الـ70 لانتهاء الحرب العالمية الثانية.

وستضم الاربع فئات:

1) المجرمون الذين حاربوا في حرب المقاومة الشعبية الصينية ضد الغزو الياباني في الفترة من 1937 الى 1945 والحرب الأهلية ضد جيش الكومينتانغ من 1945 الى عام 1949.

2) المجرمون الذين شاركوا في حروب من أجل حماية السيادة الوطنية والامن ووحدة الاراضى الاقليمية بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية في عام 1949, وسيتم استبعاد الاشخاص الذين ارتكبوا جرائم خطيرة.

3) المجرمون الذين يبلغون (75 عاما) او أكثر والذين لديهم اعاقات جسدية تمنعهم من رعاية انفسهم.

4) والاشخاص الذين ارتكبوا جرائم وهم تحت سن (18 عاما) وحكم عليهم بعقوبة اقصاها الحبس لمدة ثلاث سنوات او الذين حكم عليهم بالسجن لمدة تقل عن عام. وسيتم استبعاد الذين ارتكبوا جرائم خطيرة.

وأكد لي ان قرار العفو لا يجب ان يخلق حالة من الخوف بين العامة, حيث انه لن يتم العفو عن المجرمين الذين ارتكبوا جرائم عنف من بينها القتل والاغتصاب والارهاب او ترويج المخدرات.

الصور

010020070790000000000000011101451345504861