هبوط نمو الإيرادات المالية الصينية في أغسطس الماضي

14:13:13 15-09-2015 | Arabic. News. Cn

بكين 15 سبتمبر 2015 (شينخوا) أظهرت نتائج بيانات رسمية صدرت اليوم ارتفاع حجم العائدات المالية الصينية بشكل أكثر بطئاً في شهر أغسطس الماضي حيث يواصل الاقتصاد على وضعه المستقر، بينما ارتفع نمو النفقات بشكل أكبر من السياسات المالية الفعالة.

وقالت وزارة المالية إن العائدات المالية ارتفعت بنسبة 6.2 بالمئة على أساس سنوي لتسجل 967.1 مليار يوان ( 152 مليار دولار أمريكي) في شهر أغسطس الماضي، مقارنة بـ 12.5 بالمئة المسجلة في شهر يوليو الماضي.

ووصلت العائدات خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام الجاري إلى 10.35 تريليون يوان، بارتفاع بنسبة 7.4 بالمئة على أساس سنوي.

وفي الوقت ذاته، قفزت النفقات المالية في شهر أغسطس الماضي بنسبة 25.9 بالمئة لتسجل 1.28 تريليون يوان، وهو نمو أسرع من 14.8 بالمئة لتسجل 10.29 تريليون يوان.

وأرجعت وزارة المالية أسباب تباطؤ نمو الإيرادات إلى انخفاض أسعار المنتجين وتراجع الواردات، بشكل عكس ضعف الطلب المحلي الذي قاد بدوره لإيرادات أقل من الضرائب على الشركات والتعريفات.

وتقلصت التخفيضات الضريبية الهيكلية والرسوم، بهدف دعم نمو الاقتصاد وحافظت على تغطية نمو الإيرادات المالية.

وانخفضت الإيرادات من ضرائب القيمة المضافة بنسبة 4.7 بالمئة على أساس سنوي في شهر أغسطس أيضاً، كما تراجعت إيرادات الضرائب على مداخيل الشركات بنسبة 15.4 بالمئة، فيما تراجعت الإيرادات فيما يتعلق بالتعريفات بنسبة 15.5 بالمئة .

وقالت الوزارة إن الصين ستواصل مواجهة ضغوط مالية كبيرة لبقية العام الجاري.

وتخطط الحكومة الصينية لرفع عجز الموازنة العامة للبلاد إلى 2.3 بالمئة من إجمالي الناتج المحلي للعام 2015، بارتفاع عن الهدف المحدد للعام الماضي والمقدر بـ 2.1 بالمئة.

وسجل الاقتصاد الصيني نموا بسبعة بالمئة على أساس سنوي في الربع الثاني من العام الجاري، دون تغير عن النمو المسجل في الربع الأول، وهو النمو الربعي الأخفض منذ العام 2009.

 

لتبقوا على اطلاع على آخر أخبار الصين تابعونا على:

@XHNews on Twitter at http://www.twitter.com/XHNews and Xinhua News Agency on Facebook at http://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

هبوط نمو الإيرادات المالية الصينية في أغسطس الماضي

新华社 | 2015-09-15 14:13:13

بكين 15 سبتمبر 2015 (شينخوا) أظهرت نتائج بيانات رسمية صدرت اليوم ارتفاع حجم العائدات المالية الصينية بشكل أكثر بطئاً في شهر أغسطس الماضي حيث يواصل الاقتصاد على وضعه المستقر، بينما ارتفع نمو النفقات بشكل أكبر من السياسات المالية الفعالة.

وقالت وزارة المالية إن العائدات المالية ارتفعت بنسبة 6.2 بالمئة على أساس سنوي لتسجل 967.1 مليار يوان ( 152 مليار دولار أمريكي) في شهر أغسطس الماضي، مقارنة بـ 12.5 بالمئة المسجلة في شهر يوليو الماضي.

ووصلت العائدات خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام الجاري إلى 10.35 تريليون يوان، بارتفاع بنسبة 7.4 بالمئة على أساس سنوي.

وفي الوقت ذاته، قفزت النفقات المالية في شهر أغسطس الماضي بنسبة 25.9 بالمئة لتسجل 1.28 تريليون يوان، وهو نمو أسرع من 14.8 بالمئة لتسجل 10.29 تريليون يوان.

وأرجعت وزارة المالية أسباب تباطؤ نمو الإيرادات إلى انخفاض أسعار المنتجين وتراجع الواردات، بشكل عكس ضعف الطلب المحلي الذي قاد بدوره لإيرادات أقل من الضرائب على الشركات والتعريفات.

وتقلصت التخفيضات الضريبية الهيكلية والرسوم، بهدف دعم نمو الاقتصاد وحافظت على تغطية نمو الإيرادات المالية.

وانخفضت الإيرادات من ضرائب القيمة المضافة بنسبة 4.7 بالمئة على أساس سنوي في شهر أغسطس أيضاً، كما تراجعت إيرادات الضرائب على مداخيل الشركات بنسبة 15.4 بالمئة، فيما تراجعت الإيرادات فيما يتعلق بالتعريفات بنسبة 15.5 بالمئة .

وقالت الوزارة إن الصين ستواصل مواجهة ضغوط مالية كبيرة لبقية العام الجاري.

وتخطط الحكومة الصينية لرفع عجز الموازنة العامة للبلاد إلى 2.3 بالمئة من إجمالي الناتج المحلي للعام 2015، بارتفاع عن الهدف المحدد للعام الماضي والمقدر بـ 2.1 بالمئة.

وسجل الاقتصاد الصيني نموا بسبعة بالمئة على أساس سنوي في الربع الثاني من العام الجاري، دون تغير عن النمو المسجل في الربع الأول، وهو النمو الربعي الأخفض منذ العام 2009.

 

لتبقوا على اطلاع على آخر أخبار الصين تابعونا على:

@XHNews on Twitter at http://www.twitter.com/XHNews and Xinhua News Agency on Facebook at http://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency

الصور

010020070790000000000000011101451346259721