مقابلة: مسؤول: زيارات قادة الحزبين ستؤدي لتوجهات إستراتيجية شاملة للعلاقات بين فيتنام والصين

10:53:49 02-11-2015 | Arabic. News. Cn

هانوي 2 نوفمبر 2015 (شينخوا) قال فو فان هين، نائب رئيس المجلس النظري في اللجنة المركزية بالحزب الشيوعي الفيتنامي، إنه من المتوقع أن تؤدي زيارات قادة الحزبين في كل من فيتنام والصين للبلد الآخر إلى توجهات إستراتيجية شاملة للعلاقات الثنائية.

وأدلى هين بتصريحاته في مقابلة جرت حديثا مع وكالة أنباء ((شينخوا)) ووسائل إعلامية صينية أخرى حول الزيارة المرتقبة للرئيس الصيني شي جين بينغ، وهو كذلك الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، إلى فيتنام.

وسوف يقوم شي بزيارة دولة إلى فيتنام يومي 5 و6 من نوفمبر وذلك تلبية لدعوة من الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج, والرئيس الفيتنامي ترونج تان سانغ.

وقال هين لوكالة ((شينخوا)) إن "فيتنام والصين دولتان ذات قرب جغرافي، وتتقاسمان هدفا مشتركا يتمثل في بناء الإشتراكية، كما أن البلدين لديهما أشياء كثيرة مشتركة مثل مهامهم الثورية التي تقودها الأحزاب الشيوعية".

وأضاف إنه "نتيجة لذلك, فإنه من المتوقع أن تؤدي الزيارات الرسمية من قبل قادة الحزبين، والتي هي ذات أهمية كبيرة، إلى توجهات إستراتيجية شاملة".

ومنذ عام 2003, وفي أعقاب اتفاقيات أبرمت بين المكاتب السياسية لدى كل من الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني، فقد تم عقد ورش عمل نظرية 11 مرة مع التطرق لموضوعات عدة.

وقال هين إن هذه الموضوعات تشمل تجربة الصين في الإصلاح والانفتاح، وتجربة فيتنام في تحديث وتعزيز قدرة الحكم لدى الأحزاب ، والخبرة في تطوير اقتصاد السوق في كل بلد، والاستجابة للأزمة المالية والنقدية العالمية، والتعامل مع القضايا الريفية الثلاث، وتنمية الثقافة في كل بلد، وذلك من بين موضوعات أخرى.

وأشار المسؤول إلى أن ورش العمل تعد نقط مضيئة في العلاقات بين الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني، وأصبحت تعتبر منتدى مهم للطرفين لتبادل الآراء وتشارك الخبرات والتعلم من بعضهم البعض، والمساعدة على تسريع بناء الاشتراكية في كل من البلدين، كما حققت المناقشات مساهمات إيجابية في تعزيز وتطوير العلاقات بين الحزبين.

وقال هين إنه "بفضل هذه الورش، فقد تم تقديم المزيد من الحجج العلمية لتأييد دقة سياسات ومسارات الحزبين في الموضوعات المعنية".

وبمناسبة الزيارة المرتقبة للرئيس الصيني شي جين بينغ، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، إلى فيتنام، أعرب هين عن أمله بأن تواصل التبادلات النظرية بين الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني في تحقيق توجيه مهم واهتمام كبير وإرشاد وثيق من قبل قادة الحزبين بحيث يتم الاستمرار في تنفيذ آليات التعاون النظرية، والمساهمة في تعزيز وتنمية علاقات الحزبين في الفترة المقبلة.

واقترح هين "آمل أن يكون هناك أشكال جديدة ومتنوعة للتبادلات النظرية بين الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني، مثل التبادلات بين الهيئات البحثية لدى الجانبين، وتنفيذ البحوث المشتركة، ودراسة القضايا النظرية والعملية التي تواجهها التنمية الاجتماعية -الاقتصادية في فيتنام والصين".

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

مقابلة: مسؤول: زيارات قادة الحزبين ستؤدي لتوجهات إستراتيجية شاملة للعلاقات بين فيتنام والصين

新华社 | 2015-11-02 10:53:49

هانوي 2 نوفمبر 2015 (شينخوا) قال فو فان هين، نائب رئيس المجلس النظري في اللجنة المركزية بالحزب الشيوعي الفيتنامي، إنه من المتوقع أن تؤدي زيارات قادة الحزبين في كل من فيتنام والصين للبلد الآخر إلى توجهات إستراتيجية شاملة للعلاقات الثنائية.

وأدلى هين بتصريحاته في مقابلة جرت حديثا مع وكالة أنباء ((شينخوا)) ووسائل إعلامية صينية أخرى حول الزيارة المرتقبة للرئيس الصيني شي جين بينغ، وهو كذلك الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، إلى فيتنام.

وسوف يقوم شي بزيارة دولة إلى فيتنام يومي 5 و6 من نوفمبر وذلك تلبية لدعوة من الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج, والرئيس الفيتنامي ترونج تان سانغ.

وقال هين لوكالة ((شينخوا)) إن "فيتنام والصين دولتان ذات قرب جغرافي، وتتقاسمان هدفا مشتركا يتمثل في بناء الإشتراكية، كما أن البلدين لديهما أشياء كثيرة مشتركة مثل مهامهم الثورية التي تقودها الأحزاب الشيوعية".

وأضاف إنه "نتيجة لذلك, فإنه من المتوقع أن تؤدي الزيارات الرسمية من قبل قادة الحزبين، والتي هي ذات أهمية كبيرة، إلى توجهات إستراتيجية شاملة".

ومنذ عام 2003, وفي أعقاب اتفاقيات أبرمت بين المكاتب السياسية لدى كل من الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني، فقد تم عقد ورش عمل نظرية 11 مرة مع التطرق لموضوعات عدة.

وقال هين إن هذه الموضوعات تشمل تجربة الصين في الإصلاح والانفتاح، وتجربة فيتنام في تحديث وتعزيز قدرة الحكم لدى الأحزاب ، والخبرة في تطوير اقتصاد السوق في كل بلد، والاستجابة للأزمة المالية والنقدية العالمية، والتعامل مع القضايا الريفية الثلاث، وتنمية الثقافة في كل بلد، وذلك من بين موضوعات أخرى.

وأشار المسؤول إلى أن ورش العمل تعد نقط مضيئة في العلاقات بين الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني، وأصبحت تعتبر منتدى مهم للطرفين لتبادل الآراء وتشارك الخبرات والتعلم من بعضهم البعض، والمساعدة على تسريع بناء الاشتراكية في كل من البلدين، كما حققت المناقشات مساهمات إيجابية في تعزيز وتطوير العلاقات بين الحزبين.

وقال هين إنه "بفضل هذه الورش، فقد تم تقديم المزيد من الحجج العلمية لتأييد دقة سياسات ومسارات الحزبين في الموضوعات المعنية".

وبمناسبة الزيارة المرتقبة للرئيس الصيني شي جين بينغ، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، إلى فيتنام، أعرب هين عن أمله بأن تواصل التبادلات النظرية بين الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني في تحقيق توجيه مهم واهتمام كبير وإرشاد وثيق من قبل قادة الحزبين بحيث يتم الاستمرار في تنفيذ آليات التعاون النظرية، والمساهمة في تعزيز وتنمية علاقات الحزبين في الفترة المقبلة.

واقترح هين "آمل أن يكون هناك أشكال جديدة ومتنوعة للتبادلات النظرية بين الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني، مثل التبادلات بين الهيئات البحثية لدى الجانبين، وتنفيذ البحوث المشتركة، ودراسة القضايا النظرية والعملية التي تواجهها التنمية الاجتماعية -الاقتصادية في فيتنام والصين".

الصور

010020070790000000000000011101441347745831