الصين تتعهد بكسب المعركة ضد الفقر

22:08:14 23-11-2015 | Arabic. News. Cn

بكين 23 نوفمبر 2015 (شينخوا) أكدت الصين اليوم (الاثنين) التزامها بمكافحة الفقر والقضاء عليه نظرا لأن مكافحة الفقر تعد أساس الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي وزيادة الطلب المحلي.

وذكر بيان صدر بعد اجتماع المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني أن "تحقيق هدف بناء مجتمع يتميز بالرخاء على نحو معتدل" معلق جزئيا على القضاء على الفقر وهو جهد دخل مرحلة سباق اللحظة الأخيرة".

رأس الاجتماع الرئيس شي جين بينغ وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

وقال البيان إن جهود مكافحة الفقر ضرورية كي يقوم الحزب الشيوعي الصيني بتدعيم أساس الحكم وأيضا كي تتمكن الصين من تحقيق الاستقرار والسلام طويل المدى.

وقال البيان إنه مع دخول الصين مرحلة "العادي الجديد" للنمو الاقتصادي المتباطؤ، تعد مكافحة الفقر طريقة هامة لزيادة الطلب المحلي وتعزيز النمو.

وأشار البيان أيضا إلى أن "الاستهداف الدقيق" في مكافحة الفقر أي المنهج المحدد لمكافحة الفقر بدلا من أسلوب "حجم واحد يناسب الجميع" لابد أن يكون النظام حاليا.

وتدعو القيادة أيضا لبذل جهود موازية في حماية البيئة، وقالت إن هناك حاجة لمواصلة الإصرار على حفظ التلال الوارفة.

وتعهدت الصين أيضا بالقضاء تماما على الفقر بحلول عام 2020 عندما يتم الانتهاء من الخطة الخمسية القادمة. وفي نهاية العام الماضي كانت الصين بها 70.17 مليون شخص في الريف يعيشون تحت خط الفقر أي أن دخلهم السنوي كان اقل من 2300 يوان (376 دولار أمريكي) بمعايير أسعار عام 2010.

وذكر البيان اليوم أن بحلول عام 2020 ستقوم الصين بانتشال 50 مليون شخص من الفقر عن طريق دعم الصناعة والتعليم والتوظيف والرعاية الصحية.

وسيغطي برنامج ديباو الذي يضمن توفر المساعدات العشرين مليون فردا الباقين الذين هم غير ملائمين للعمل، وسيحصلون على مساعدة مالية لإبقائهم فوق خط الفقر.

وستقوم الحكومة بتحسين البنية التحتية في المناطق الريفية وحث المؤسسات المالية على دعم التسليف وتعبئة المساعدة الاجتماعية.

وقال البيان إن الحكومات المحلية ستواجه تقييما مشددا للأداء فيما يتعلق بمكافحة الفقر وسيتم معاقبة كل من يتم اتهامه بالاستيلاء على أموال مخصصة لأعمال مكافحة الفقر.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

الصين تتعهد بكسب المعركة ضد الفقر

新华社 | 2015-11-23 22:08:14

بكين 23 نوفمبر 2015 (شينخوا) أكدت الصين اليوم (الاثنين) التزامها بمكافحة الفقر والقضاء عليه نظرا لأن مكافحة الفقر تعد أساس الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي وزيادة الطلب المحلي.

وذكر بيان صدر بعد اجتماع المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني أن "تحقيق هدف بناء مجتمع يتميز بالرخاء على نحو معتدل" معلق جزئيا على القضاء على الفقر وهو جهد دخل مرحلة سباق اللحظة الأخيرة".

رأس الاجتماع الرئيس شي جين بينغ وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

وقال البيان إن جهود مكافحة الفقر ضرورية كي يقوم الحزب الشيوعي الصيني بتدعيم أساس الحكم وأيضا كي تتمكن الصين من تحقيق الاستقرار والسلام طويل المدى.

وقال البيان إنه مع دخول الصين مرحلة "العادي الجديد" للنمو الاقتصادي المتباطؤ، تعد مكافحة الفقر طريقة هامة لزيادة الطلب المحلي وتعزيز النمو.

وأشار البيان أيضا إلى أن "الاستهداف الدقيق" في مكافحة الفقر أي المنهج المحدد لمكافحة الفقر بدلا من أسلوب "حجم واحد يناسب الجميع" لابد أن يكون النظام حاليا.

وتدعو القيادة أيضا لبذل جهود موازية في حماية البيئة، وقالت إن هناك حاجة لمواصلة الإصرار على حفظ التلال الوارفة.

وتعهدت الصين أيضا بالقضاء تماما على الفقر بحلول عام 2020 عندما يتم الانتهاء من الخطة الخمسية القادمة. وفي نهاية العام الماضي كانت الصين بها 70.17 مليون شخص في الريف يعيشون تحت خط الفقر أي أن دخلهم السنوي كان اقل من 2300 يوان (376 دولار أمريكي) بمعايير أسعار عام 2010.

وذكر البيان اليوم أن بحلول عام 2020 ستقوم الصين بانتشال 50 مليون شخص من الفقر عن طريق دعم الصناعة والتعليم والتوظيف والرعاية الصحية.

وسيغطي برنامج ديباو الذي يضمن توفر المساعدات العشرين مليون فردا الباقين الذين هم غير ملائمين للعمل، وسيحصلون على مساعدة مالية لإبقائهم فوق خط الفقر.

وستقوم الحكومة بتحسين البنية التحتية في المناطق الريفية وحث المؤسسات المالية على دعم التسليف وتعبئة المساعدة الاجتماعية.

وقال البيان إن الحكومات المحلية ستواجه تقييما مشددا للأداء فيما يتعلق بمكافحة الفقر وسيتم معاقبة كل من يتم اتهامه بالاستيلاء على أموال مخصصة لأعمال مكافحة الفقر.

الصور

010020070790000000000000011101441348466931