الرئيس الصيني ونظيره في جنوب إفريقيا يعقدان محادثات لتعزيز العلاقات

05:30:38 03-12-2015 | Arabic. News. Cn

بريتوريا 2 ديسمبر 2015 (شينخوا) عقد الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره في جنوب افريقيا جاكوب زوما محادثات هنا اليوم (الاربعاء) حيث بحث الجانبان وسائل زيادة تعزيز الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين الاقتصادين الناشئين.

وخلال المحادثات وافق زعيما البلدين على رفع العلاقات الثنائية بين بكين وجوهانسبرج إلى آفاق جديدة من خلال التنفيذ الكامل للخطة الاستراتيجية للتعاون بين البلدين والتي تمتد لفترة من 5-10 سنوات والرئاسة المشتركة لقمة جوهانسبرج لمنتدى التعاون الصيني الإفريقي.

وقبيل محادثاتهما عقد الرئيس زوما مراسم الترحيب في مبني الوحدة للرئيس الصيني شي جين بينغ الذى وصل لبريتوريا قبل ساعات في زيارة رسمية لجنوب افريقيا وتعد تلك الزيارة هي الثانية لشي "لدولة قوس قزح" منذ توليه منصبه كرئيس للبلاد.

وأكد الرئيس شي "من خلال الجهود المشتركة من كلا البلدين، فإن الشراكة الإستراتيجية الشاملة بينهما شهدت زخما جيدا مع تعزيز الثقة السياسية وزيادة التعاون العملي في مختلف المجالات وهو ما عاد بالنفع على شعبي بلدينا."

واشار الرئيس شي جين بينغ الي ان على الصين وجنوب افريقيا ان تعززان من شراكتهما في مختلف المجالات، داعيا البلدين الى التطلع نحو أن يكونا شريكين استراتيجيين بثقة متبادلة قوية وشريكين في التنمية يسعيان إلى المساواة والمنفعة المتبادلة والتعاون المربح للجانبين وشريكين صديقين يتفهمان ويتعلمان من بعضهما البعض وشريكين عالميين يدعمان وينسقان مع بعضهما البعض عن كثب.

وقال شي ان الصين ستيسر من جهود جنوب إفريقيا لقيادة التعاون الصيني الإفريقي في مجال قدرات الإنتاج وتشجيع التصنيع الإفريقي، وتعزيز الإنطلاق المبكر لتأسيس المركز الإقليمي الإفريقي لبنك مجموعة دول بريكس.

وفي محور إشادته بالتعاون الثنائي الثابت القائم بين البلدين رحب الرئيس زوما بالمزيد من الإستثمارات الصينية وعبر عن أمله في ان تشجع البلدان المزيد من التعاون في مجالات مثل التجارة والتكنولوجيا والطاقة والمنتجات البحرية والملاحة التجارية والتمويل.

وقال زوما إن بلاده ستشجع التبادلات الشعبية وستعزز من التنسيق والتعاون مع الصين من خلال آليات متعددة الاطراف مثل الأمم المتحدة ومجموعة العشرين والقضايا الرئيسية مثل التغير المناخي.

وعبر زوما أيضا عن دعمه لاستضافة الصين لقمة مجموعة العشرين المقبلة المقرر انعقادها في مدينة هانغتشو الصينية في 4-5 سبتمبر من العام المقبل.

وبعد اقامته في بريتوريا سيغادر الرئيس الصيني شي إلى جوهانسبرج من أجل أن يرأس قمة التعاون الصيني الافريقي بشكل مشترك مع زوما والتي تقام تحت شعار "تقدم الصين وافريقيا معا: التعاون القائم على منفعة الطرفين من أجل التنمية المشتركة."

وقال الرئيس شي إن الجانبين سيحددان اوجه التعاون بينهما خلال السنوات الثلاث المقبلة، بهدف تسريع عملية التصنيع الإفريقية، ومساعدة افريقيا في تحقيق تنمية مستدامة.

ويعتقد ان تكون القمة حدثا تاريخيا من شأنها ان تشجع التضمان بين الصين وافريقيا وتعزز من التعاون بين الصين وافريقيا القائم على منفعة الطرفين والتنمية المشتركة.

ومن المتوقع ان تسفر القمة التي تمتد ليومين والمقرر ان تبدأ الجمعة، في تبني خطة عمل تحدد الإجراءات الخاصة بزيادة تعزيز العلاقات بين الصين وافريقيا.

وبعد محادثاتهما شهد الرئيس شي وزوما توقيع مذكرات تعاون في مجالات مثل الاقتصاد والتجارة والتعليم والتكنولجيا.

 

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

الرئيس الصيني ونظيره في جنوب إفريقيا يعقدان محادثات لتعزيز العلاقات

新华社 | 2015-12-03 05:30:38

بريتوريا 2 ديسمبر 2015 (شينخوا) عقد الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره في جنوب افريقيا جاكوب زوما محادثات هنا اليوم (الاربعاء) حيث بحث الجانبان وسائل زيادة تعزيز الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين الاقتصادين الناشئين.

وخلال المحادثات وافق زعيما البلدين على رفع العلاقات الثنائية بين بكين وجوهانسبرج إلى آفاق جديدة من خلال التنفيذ الكامل للخطة الاستراتيجية للتعاون بين البلدين والتي تمتد لفترة من 5-10 سنوات والرئاسة المشتركة لقمة جوهانسبرج لمنتدى التعاون الصيني الإفريقي.

وقبيل محادثاتهما عقد الرئيس زوما مراسم الترحيب في مبني الوحدة للرئيس الصيني شي جين بينغ الذى وصل لبريتوريا قبل ساعات في زيارة رسمية لجنوب افريقيا وتعد تلك الزيارة هي الثانية لشي "لدولة قوس قزح" منذ توليه منصبه كرئيس للبلاد.

وأكد الرئيس شي "من خلال الجهود المشتركة من كلا البلدين، فإن الشراكة الإستراتيجية الشاملة بينهما شهدت زخما جيدا مع تعزيز الثقة السياسية وزيادة التعاون العملي في مختلف المجالات وهو ما عاد بالنفع على شعبي بلدينا."

واشار الرئيس شي جين بينغ الي ان على الصين وجنوب افريقيا ان تعززان من شراكتهما في مختلف المجالات، داعيا البلدين الى التطلع نحو أن يكونا شريكين استراتيجيين بثقة متبادلة قوية وشريكين في التنمية يسعيان إلى المساواة والمنفعة المتبادلة والتعاون المربح للجانبين وشريكين صديقين يتفهمان ويتعلمان من بعضهما البعض وشريكين عالميين يدعمان وينسقان مع بعضهما البعض عن كثب.

وقال شي ان الصين ستيسر من جهود جنوب إفريقيا لقيادة التعاون الصيني الإفريقي في مجال قدرات الإنتاج وتشجيع التصنيع الإفريقي، وتعزيز الإنطلاق المبكر لتأسيس المركز الإقليمي الإفريقي لبنك مجموعة دول بريكس.

وفي محور إشادته بالتعاون الثنائي الثابت القائم بين البلدين رحب الرئيس زوما بالمزيد من الإستثمارات الصينية وعبر عن أمله في ان تشجع البلدان المزيد من التعاون في مجالات مثل التجارة والتكنولوجيا والطاقة والمنتجات البحرية والملاحة التجارية والتمويل.

وقال زوما إن بلاده ستشجع التبادلات الشعبية وستعزز من التنسيق والتعاون مع الصين من خلال آليات متعددة الاطراف مثل الأمم المتحدة ومجموعة العشرين والقضايا الرئيسية مثل التغير المناخي.

وعبر زوما أيضا عن دعمه لاستضافة الصين لقمة مجموعة العشرين المقبلة المقرر انعقادها في مدينة هانغتشو الصينية في 4-5 سبتمبر من العام المقبل.

وبعد اقامته في بريتوريا سيغادر الرئيس الصيني شي إلى جوهانسبرج من أجل أن يرأس قمة التعاون الصيني الافريقي بشكل مشترك مع زوما والتي تقام تحت شعار "تقدم الصين وافريقيا معا: التعاون القائم على منفعة الطرفين من أجل التنمية المشتركة."

وقال الرئيس شي إن الجانبين سيحددان اوجه التعاون بينهما خلال السنوات الثلاث المقبلة، بهدف تسريع عملية التصنيع الإفريقية، ومساعدة افريقيا في تحقيق تنمية مستدامة.

ويعتقد ان تكون القمة حدثا تاريخيا من شأنها ان تشجع التضمان بين الصين وافريقيا وتعزز من التعاون بين الصين وافريقيا القائم على منفعة الطرفين والتنمية المشتركة.

ومن المتوقع ان تسفر القمة التي تمتد ليومين والمقرر ان تبدأ الجمعة، في تبني خطة عمل تحدد الإجراءات الخاصة بزيادة تعزيز العلاقات بين الصين وافريقيا.

وبعد محادثاتهما شهد الرئيس شي وزوما توقيع مذكرات تعاون في مجالات مثل الاقتصاد والتجارة والتعليم والتكنولجيا.

 

الصور

010020070790000000000000011101441348787741