الولايات المتحدة تعيد قطعا أثرية قديمة وحفرية ديناصور إلى الصين

11:15:59 11-12-2015 | Arabic. News. Cn

واشنطن 10 ديسمبر 2015 (شينخوا) أعادت الولايات المتحدة 22 قطعة أثرية صينية وحفرية لديناصور إلى الصين يوم الخميس، مبرزة تعاون القوتين العالميتين في مكافحة الاتجار غير المشروع بالقطع الأثرية.

وقال تسوي تيان كاي، السفير الصيني لدى الولايات المتحدة خلال مراسم الإعادة التي جرت إن "إعادتهم إلى الصين سوف تسهل كفاحنا ضد الاتجار غير المشروع في القطع الأثرية ، وسوف تساعدنا في الحفاظ على التراث الثقافي بشكل أفضل لأجيالنا القادمة".

وأوضح تسوي أنه، باعتبارها واحدة من المنجزات الهامة لزيارة الدولة التي قام بها الرئيس شي جين بينغ إلى الولايات المتحدة في سبتمبر، فقد أكدت كل من الصين والولايات المتحدة التزامهما بتعزيز التعاون في الحفاظ على التراث الثقافي من خلال الموافقة على إعادة القطع الأثرية الصينية المصادرة.

وقالت إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية في بيان صحفي إن التقديرات تشير إلى أن حفرية الديناصور ترجع إلى ما يقارب 120 مليون سنة.

ولفتت الإدارة إلى أن التحف الأثرية، وتشمل أقراص من اليشم، وصوان برونزية، وغيرها من القطع، يعود تاريخها إلى نحو 1600 قبل الميلاد، مضيفة أن المواد تم استعادتها إثر تحقيقات الأمن الداخلي التابع لها في نيويورك وكليفلاند وميامي.

وقال نائب مدير إدارة الهجرة والجمارك، دانيا راغسدايل، إن "الأحافير والكنوز التي مثل هذه دائما ما تكون مستهدفة من قبل عناصر سيئة، لكننا نواصل التحقيق في هذه الجرائم، والقيام بإعادتها إلى أصحابها الشرعيين".

وقد أقر المواطن الأمريكي إيريك بروكوبي، من فلوريدا، بأنه مذنب في المشاركة في مخطط لاستيراد أحافير ديناصور بشكل غير قانوني، وفقا لإدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، وقد تم تغريم بروكوبي، كما قضى حكما بالسجن، وخضع لإطلاق سراح تحت المراقبة لمدة 15 شهرا.

وقال قو يو تساي، نائب المدير العام لإدارة التراث الثقافي التابعة للدولة في الصين إن "الحكومة الأمريكية قد أظهرت موقفا مسؤولا إزاء تنفيذ المعاهدات الدولية واحترام الالتزامات الثنائية".

وتم ضبط القطع الأخرى في إطار تحقيق لدائرة الأمن الداخلي لإدارة الهجرة والجمارك في ميامي حول تاجر تحف فنية يدعى فرانسوا لورين.

ووفقا لاتفاقية ثنائية وقعت بين الولايات المتحدة والصين في عام 2009، فإن البلدين يعملان سوية بشكل وثيق لمنع الاتجار غير المشروع بالقطع الأثرية.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

الولايات المتحدة تعيد قطعا أثرية قديمة وحفرية ديناصور إلى الصين

新华社 | 2015-12-11 11:15:59

واشنطن 10 ديسمبر 2015 (شينخوا) أعادت الولايات المتحدة 22 قطعة أثرية صينية وحفرية لديناصور إلى الصين يوم الخميس، مبرزة تعاون القوتين العالميتين في مكافحة الاتجار غير المشروع بالقطع الأثرية.

وقال تسوي تيان كاي، السفير الصيني لدى الولايات المتحدة خلال مراسم الإعادة التي جرت إن "إعادتهم إلى الصين سوف تسهل كفاحنا ضد الاتجار غير المشروع في القطع الأثرية ، وسوف تساعدنا في الحفاظ على التراث الثقافي بشكل أفضل لأجيالنا القادمة".

وأوضح تسوي أنه، باعتبارها واحدة من المنجزات الهامة لزيارة الدولة التي قام بها الرئيس شي جين بينغ إلى الولايات المتحدة في سبتمبر، فقد أكدت كل من الصين والولايات المتحدة التزامهما بتعزيز التعاون في الحفاظ على التراث الثقافي من خلال الموافقة على إعادة القطع الأثرية الصينية المصادرة.

وقالت إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية في بيان صحفي إن التقديرات تشير إلى أن حفرية الديناصور ترجع إلى ما يقارب 120 مليون سنة.

ولفتت الإدارة إلى أن التحف الأثرية، وتشمل أقراص من اليشم، وصوان برونزية، وغيرها من القطع، يعود تاريخها إلى نحو 1600 قبل الميلاد، مضيفة أن المواد تم استعادتها إثر تحقيقات الأمن الداخلي التابع لها في نيويورك وكليفلاند وميامي.

وقال نائب مدير إدارة الهجرة والجمارك، دانيا راغسدايل، إن "الأحافير والكنوز التي مثل هذه دائما ما تكون مستهدفة من قبل عناصر سيئة، لكننا نواصل التحقيق في هذه الجرائم، والقيام بإعادتها إلى أصحابها الشرعيين".

وقد أقر المواطن الأمريكي إيريك بروكوبي، من فلوريدا، بأنه مذنب في المشاركة في مخطط لاستيراد أحافير ديناصور بشكل غير قانوني، وفقا لإدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، وقد تم تغريم بروكوبي، كما قضى حكما بالسجن، وخضع لإطلاق سراح تحت المراقبة لمدة 15 شهرا.

وقال قو يو تساي، نائب المدير العام لإدارة التراث الثقافي التابعة للدولة في الصين إن "الحكومة الأمريكية قد أظهرت موقفا مسؤولا إزاء تنفيذ المعاهدات الدولية واحترام الالتزامات الثنائية".

وتم ضبط القطع الأخرى في إطار تحقيق لدائرة الأمن الداخلي لإدارة الهجرة والجمارك في ميامي حول تاجر تحف فنية يدعى فرانسوا لورين.

ووفقا لاتفاقية ثنائية وقعت بين الولايات المتحدة والصين في عام 2009، فإن البلدين يعملان سوية بشكل وثيق لمنع الاتجار غير المشروع بالقطع الأثرية.

الصور

010020070790000000000000011101441349067981