لا تقارير عن إصابة أي مواطن صيني بحادثة تصادم قطارين بألمانيا

09:22:11 12-02-2016 | Arabic. News. Cn

ميونيخ 11 فبراير 2016 (شينخوا) قال مسؤولون في القنصلية العامة الصينية في ميونيخ يوم الخميس إنه لا يوجد أي مواطن صيني قتل أو أصيب في حادثة تصادم قطارين وقعت يوم الثلاثاء في منطقة باد أيبلينغ بولاية بارفاريا بجنوب ألمانيا.

وأوضح مسؤولون في القنصلية لوكالة أنباء ((شينخوا)) إنهم تلقوا معلومات مؤكدة من شرطة روزينهايم المحلية تشير إلى أنه لم يتم الإبلاغ عن تعرض أي مواطن صيني للحادث.

وحتى الآن، بلغت حصيلة القتلى 11 شخصا، وتم التأكد من هوياتهم جميعا، فيما أصيب 82 آخرين، 20 منهم حالتهم خطيرة، حسبما أعلنت الشرطة المحلية يوم الخميس.

وإلى هذه اللحظة، ما يزال يجري مسح موقع الحادثة، وتم السماح لركاب القطارين بالحصول على أمتعتهم، وفقا لإعلان الشرطة.

بالإضافة إلى ذلك، يقوم المحققون بالبحث عن الصندوق الأسود الثالث، بينما ما تزال معلومات الصندوق الأسود الثاني تحتاج إلى تحليل.

وسيستغرق بضعة أسابيع لمعرفة سبب فشل نظام السلامة الأوتوماتيكي المصمم لتفادي التصادم المباشر في منع وقوع الحادثة، الأمر الذي سمح لقطارين يسيران بأقصى سرعة على مسار واحد بالتصادم وجها لوجه، وفقا لما صدر عن الشرطة والمحققين.

وقال وزير النقل الألماني ألكسندر دوبريندت إنه لا يوجد حتى الآن أي دليل على وجود خلل تقني أو أخطاء في عملية الإشارة من قبل أحد سائقي القطارين.

وفي الوقت نفسه، قال متحدث باسم الشرطة إنه لا يمكن في الوقت الحالي استبعاد ارتكاب خطأ أو جريمة من قبل المرسل المناوب.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

لا تقارير عن إصابة أي مواطن صيني بحادثة تصادم قطارين بألمانيا

新华社 | 2016-02-12 09:22:11

ميونيخ 11 فبراير 2016 (شينخوا) قال مسؤولون في القنصلية العامة الصينية في ميونيخ يوم الخميس إنه لا يوجد أي مواطن صيني قتل أو أصيب في حادثة تصادم قطارين وقعت يوم الثلاثاء في منطقة باد أيبلينغ بولاية بارفاريا بجنوب ألمانيا.

وأوضح مسؤولون في القنصلية لوكالة أنباء ((شينخوا)) إنهم تلقوا معلومات مؤكدة من شرطة روزينهايم المحلية تشير إلى أنه لم يتم الإبلاغ عن تعرض أي مواطن صيني للحادث.

وحتى الآن، بلغت حصيلة القتلى 11 شخصا، وتم التأكد من هوياتهم جميعا، فيما أصيب 82 آخرين، 20 منهم حالتهم خطيرة، حسبما أعلنت الشرطة المحلية يوم الخميس.

وإلى هذه اللحظة، ما يزال يجري مسح موقع الحادثة، وتم السماح لركاب القطارين بالحصول على أمتعتهم، وفقا لإعلان الشرطة.

بالإضافة إلى ذلك، يقوم المحققون بالبحث عن الصندوق الأسود الثالث، بينما ما تزال معلومات الصندوق الأسود الثاني تحتاج إلى تحليل.

وسيستغرق بضعة أسابيع لمعرفة سبب فشل نظام السلامة الأوتوماتيكي المصمم لتفادي التصادم المباشر في منع وقوع الحادثة، الأمر الذي سمح لقطارين يسيران بأقصى سرعة على مسار واحد بالتصادم وجها لوجه، وفقا لما صدر عن الشرطة والمحققين.

وقال وزير النقل الألماني ألكسندر دوبريندت إنه لا يوجد حتى الآن أي دليل على وجود خلل تقني أو أخطاء في عملية الإشارة من قبل أحد سائقي القطارين.

وفي الوقت نفسه، قال متحدث باسم الشرطة إنه لا يمكن في الوقت الحالي استبعاد ارتكاب خطأ أو جريمة من قبل المرسل المناوب.

الصور

010020070790000000000000011101431350914451