الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
كبير المشرعين الصينيين: تقليل عقوبة الإعدام على بعض الجرائم في الصين يمثل تحسنا
                 arabic.news.cn | 2016-03-09 19:09:43

(两会)(1)张德江作全国人民代表大会常务委员会工作报告

قدم تشانغ ده جيانغ كبير المشرعين الصينيين تقرير عمل اللجنة الدائمة للمجلس الوطني للشعب الصيني 9 مارس.(شينخوا/ياو دا وي)

بكين 9 مارس 2016 (شينخوا) سلط كبير المشرعين الصينيين تشانغ ده جيانغ الضوء اليوم (الاربعاء) على إلغاء عقوبة الإعدام على تسع جرائم السنة الماضية باعتباره أحدة "الخطوات الجديدة" التى قطعتها الهيئة التشريعية في البلاد.

وقدم تشانغ تقرير عمل عن اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني إلى حوالي 3000 مشرع, قائلا إن الإلغاء الذي تم السنة الماضية لحكم الإعدام فى 9 جرائم يندر فيها تنفيذ الحكم يتفق مع "الظروف والمتطلبات الجديدة المتعلقة بالعدل الجنائى".

وتضم الجرائم التسعة تهريب الأسلحة والذخائر والمواد النووية والعملات المزيفة وتزييف العملة وجمع الأموال عن طريق الاحتيال والترتيب لشخص آخر أو إجباره على التورط في أعمال البغاء ومنع رجال الشرطة او أشخاص يقومون بواجبهم من أداء عملهم وتلفيق اشاعات من اجل خداع آخرين خلال وقت الحرب.

وسيواجه المدانون عقوبة السجن مدى الحياة بعد إلغاء عقوبة الإعدام.

وذكرت تقارير سابقة ان هذه هي المرة الثانية التي تقلل فيها الصين عدد الجرائم التي يمكن الحكم فيها بالاعدام منذ عام 1979عندما بدأ سريان القانون الجنائي الحالي.

ولاتزال هناك 46 جريمة فى القانون الجنائى يحكم فيها بالإعدام فى الصين فى الوقت الحالى .

   1 2   

 
تقرير عمل يشيد بالتشريع المعزز للأمن القومي في الصين
تقرير عمل: دستور الصين منفذ بالكامل
أهم الموضوعات / الصين (مقالة خاصة): أرقام وحقائق رئيسية في تقرير عمل الحكومة الصينية
تقرير عمل الحكومة: الأداء الاقتصادي الصيني ضمن حيز معقول
الرئيس شي يدعو الى اصلاحات هيكلية و تحديث زراعى
الرئيس شي يدعو الى اصلاحات هيكلية و تحديث زراعى
القادة الصينيون يؤكدون على ضرورة الإصلاح والتنمية
القادة الصينيون يؤكدون على ضرورة الإصلاح والتنمية
الهيئة التشريعية العليا تشيد بالتشريع المعزز للأمن القومى في الصين
الهيئة التشريعية العليا تشيد بالتشريع المعزز للأمن القومى في الصين
النساء المتفوقات خلال الدورتين السنويتين عام 2016
النساء المتفوقات خلال الدورتين السنويتين عام 2016
وسائل الإعلام الأجنبية تولي اهتمامها بتقرير عمل الحكومة
وسائل الإعلام الأجنبية تولي اهتمامها بتقرير عمل الحكومة
ألبوم صور الممثلة الصينية سون تشيان
ألبوم صور الممثلة الصينية سون تشيان
الكلب المميز يساق السيارات
الكلب المميز يساق السيارات
الغنية للجليد والنار: المصور يلتقط صورا في الأنهار الجليدية
الغنية للجليد والنار: المصور يلتقط صورا في الأنهار الجليدية
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

كبير المشرعين الصينيين: تقليل عقوبة الإعدام على بعض الجرائم في الصين يمثل تحسنا

新华社 | 2016-03-09 19:09:43

(两会)(1)张德江作全国人民代表大会常务委员会工作报告

قدم تشانغ ده جيانغ كبير المشرعين الصينيين تقرير عمل اللجنة الدائمة للمجلس الوطني للشعب الصيني 9 مارس.(شينخوا/ياو دا وي)

بكين 9 مارس 2016 (شينخوا) سلط كبير المشرعين الصينيين تشانغ ده جيانغ الضوء اليوم (الاربعاء) على إلغاء عقوبة الإعدام على تسع جرائم السنة الماضية باعتباره أحدة "الخطوات الجديدة" التى قطعتها الهيئة التشريعية في البلاد.

وقدم تشانغ تقرير عمل عن اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني إلى حوالي 3000 مشرع, قائلا إن الإلغاء الذي تم السنة الماضية لحكم الإعدام فى 9 جرائم يندر فيها تنفيذ الحكم يتفق مع "الظروف والمتطلبات الجديدة المتعلقة بالعدل الجنائى".

وتضم الجرائم التسعة تهريب الأسلحة والذخائر والمواد النووية والعملات المزيفة وتزييف العملة وجمع الأموال عن طريق الاحتيال والترتيب لشخص آخر أو إجباره على التورط في أعمال البغاء ومنع رجال الشرطة او أشخاص يقومون بواجبهم من أداء عملهم وتلفيق اشاعات من اجل خداع آخرين خلال وقت الحرب.

وسيواجه المدانون عقوبة السجن مدى الحياة بعد إلغاء عقوبة الإعدام.

وذكرت تقارير سابقة ان هذه هي المرة الثانية التي تقلل فيها الصين عدد الجرائم التي يمكن الحكم فيها بالاعدام منذ عام 1979عندما بدأ سريان القانون الجنائي الحالي.

ولاتزال هناك 46 جريمة فى القانون الجنائى يحكم فيها بالإعدام فى الصين فى الوقت الحالى .

   1 2   

الأخبار المتعلقة

الصور

010020070790000000000000011100001351721821