الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الصين والهند تتعهدان بتعزيز الشراكة
                 arabic.news.cn | 2016-05-27 02:02:41

(时政)习近平同印度总统慕克吉举行会谈

عقد الرئيس الصينى شى جين بينغ محادثات مع الرئيس الهندى الزائر براناب مخرجى، 26 مايو. (شينخوا/ليو وي بينغ)

بكين 26 مايو 2016 (شينخوا) عقد الرئيس الصينى شى جين بينغ محادثات مع الرئيس الهندى الزائر براناب مخرجى اليوم (الخميس)، وتعهد الرئيسان بتعزيز الشراكة الاستراتيجية والتعاونية بين البلدين.

وأشاد شى بالتقدم الذى شهدته العلاقات الثنائية خلال السنوات الأخيرة، وقال إن على الجانبين التمسك بعلاقة حسن الجوار والتعاون المتبادل من أجل تعزيز الشراكة الصينية-الهندية بما يعود بالنفع على شعبي البلدين.

واقترح شى قيام البلدين بتعزيز الثقة السياسية من خلال الحفاظ على التواصل الاستراتيجى بين زعيمي البلدين واستغلال آليات الحوار الثنائية والمتنوعة واستغلال فرص التعاون العملي لدى البلدين فى مجالات السكك الحديد والمناطق الصناعية والمدن الذكية والطاقة الجديدة وحماية البيئة وتكنولوجيا المعلومات والموارد البشرية والقدرة الصناعية والاستثمار والسياحة والخدمات.

وأعرب شى عن تطلعه إلى تعاون أوثق فى التبادلات الثقافية والشعبية وإنفاذ القانون والأمن بين البلدين.

و قال شي "يتعين على الجانبين التعامل بشكل مناسب مع الخلافات"، مضيفا ان الجانب الصيني يثمن التزام الهند بالتمسك بسياسة الصين الواحدة.

واقترح شي أن تعمل الصين والهند على دعم بعضهما البعض فى القضايا الأقليمية والدولية، وأن يعمل الجانبان معا على إنجاح قمة مجموعة العشرين وقمة مجموعة البريكس.

وحث الرئيس الصينى على بذل الجهود المشتركة للربط بين استراتيجيات التنمية فى البلدين وتعزيز بناء الممر الاقتصادى الذى يضم بنجلاديش والصين والهند وميانمار، وجعل البنك الآسيوى للاستثمار فى البنية التحتية منصة مالية مهنية وفعالة والانتهاء من المفاوضات الخاصة بالشراكة الاقتصادية الشاملة الاقليمية خلال وقت قريب.

من جانبه، قال مخرجى، الذى يقوم بزيارة رسمية إلى الصين بدعوة من شى، إن كافة الاحزاب السياسية فى الهند تدعم تعزيز العلاقات مع الصين.

وأضاف مخرجى ان التعاون بين الهند والصين، وهما من القوى الاقتصادية الرئيسية، سيعود بالنفع على البلدين والعالم اجمع.

وقال مخرجى إن الجانب الهندى على استعداد لتوسيع حجم التعاون فى مجالي التجارة والاستثمار وزيادة التبادلات الشعبية وتعزيز التواصل فيما يخص الشئون الدولية مع الجانب الصينى. كما أعرب عن امتنانه للجانب الصينى لدعمه انضمام الهند وباكستان إلى منظمة شانغهاي للتعاون.

فى ذات السياق، التقى مخرجى اليوم أيضا لي كه تشيانغ رئيس مجلس الدولة الصينى وتشانغ ده جيانغ كبير المشرعين الصينيين.

وخلال لقائه بالرئيس الهندى، قال لى إن التنمية فى البلدين وفرت الفرص المتبادلة بينهما.

واقترح لى ربط حملة "صنع فى الصين 2025" ومبادرة "انترنت بلس" مع مبادرة "صنع فى الهند" و حملة "الهند الرقمية".

وأضاف لى ان التنمية والتعاون بين الهند والصين ستعود بالنفع ليس فقط على ثلث سكان العالم، وإنما سيعملان ايضا على مساعدة التعافى الاقتصادي والنمو على المستوى العالمي.

وأشاد مخرجى بالنمو الاقتصادى السريع الذى شهدته الصين خلال السنوات العشر الأخيرة، وقال إن على الجارتين توسيع أرضية الاتفاق المشتركة بينهما وتقليل حجم الاختلافات، وتعزيز شراكة تنمية اوثق.

وخلال لقائه بالرئيس الهندى، قال تشانغ رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى إن المجلس على استعداد لتعزيز العلاقات الودية مع البرلمان الهندى، وفى السياق نفسه تعهد مخرجى بدعم التبادل والتعاون بين المجلسين التشريعيين فى البلدين.

   1 2   

 
الرئيس الصينى يتلقى اوراق اعتماد 12 سفيرا
الرئيس الصينى يجتمع مع رئيس لاوس الزائر لبحث تعزيز العلاقات
نشر خطاب شى جين بينغ حول الفلسفة والعلوم الاجتماعية
شى يؤكد على التمسك بسياسة تنظيم الأسرة
شى يحث السلطات المحلية على دفع الاصلاح من جانب العرض
نائب الرئيس الصيني : الصين والهند مصالحهما المشتركة اكبر من الخلافات
نائب الرئيس الصيني : الصين والهند مصالحهما المشتركة اكبر من الخلافات
وزيرا الخارجية الصينى والروسى يسلطان الضوء على العلاقات الثنائية فى طشقند
وزيرا الخارجية الصينى والروسى يسلطان الضوء على العلاقات الثنائية فى طشقند
فرقة حفظ السلام الصينية تنهي مهمتها في مالي
فرقة حفظ السلام الصينية تنهي مهمتها في مالي
الصين وأوزبكستان تتعهدان بتعزيز العلاقات والتعاون بينهما
الصين وأوزبكستان تتعهدان بتعزيز العلاقات والتعاون بينهما
أرمينيا والصين تتعهدان بتعميق التعاون في الأمن ومحاربة الإرهاب
أرمينيا والصين تتعهدان بتعميق التعاون في الأمن ومحاربة الإرهاب
نائب رئيس مجلس الدولة يحث دول مجموعة العشرين على توسيع السوق السياحية
نائب رئيس مجلس الدولة يحث دول مجموعة العشرين على توسيع السوق السياحية
مستشارون سياسيون يبحثون تخطيط المدن
مستشارون سياسيون يبحثون تخطيط المدن
زعيم كبير بالحزب الشيوعى الصينى يدعو الى علاقات اوثق مع اوروبا
زعيم كبير بالحزب الشيوعى الصينى يدعو الى علاقات اوثق مع اوروبا
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الصين والهند تتعهدان بتعزيز الشراكة

新华社 | 2016-05-27 02:02:41

(时政)习近平同印度总统慕克吉举行会谈

عقد الرئيس الصينى شى جين بينغ محادثات مع الرئيس الهندى الزائر براناب مخرجى، 26 مايو. (شينخوا/ليو وي بينغ)

بكين 26 مايو 2016 (شينخوا) عقد الرئيس الصينى شى جين بينغ محادثات مع الرئيس الهندى الزائر براناب مخرجى اليوم (الخميس)، وتعهد الرئيسان بتعزيز الشراكة الاستراتيجية والتعاونية بين البلدين.

وأشاد شى بالتقدم الذى شهدته العلاقات الثنائية خلال السنوات الأخيرة، وقال إن على الجانبين التمسك بعلاقة حسن الجوار والتعاون المتبادل من أجل تعزيز الشراكة الصينية-الهندية بما يعود بالنفع على شعبي البلدين.

واقترح شى قيام البلدين بتعزيز الثقة السياسية من خلال الحفاظ على التواصل الاستراتيجى بين زعيمي البلدين واستغلال آليات الحوار الثنائية والمتنوعة واستغلال فرص التعاون العملي لدى البلدين فى مجالات السكك الحديد والمناطق الصناعية والمدن الذكية والطاقة الجديدة وحماية البيئة وتكنولوجيا المعلومات والموارد البشرية والقدرة الصناعية والاستثمار والسياحة والخدمات.

وأعرب شى عن تطلعه إلى تعاون أوثق فى التبادلات الثقافية والشعبية وإنفاذ القانون والأمن بين البلدين.

و قال شي "يتعين على الجانبين التعامل بشكل مناسب مع الخلافات"، مضيفا ان الجانب الصيني يثمن التزام الهند بالتمسك بسياسة الصين الواحدة.

واقترح شي أن تعمل الصين والهند على دعم بعضهما البعض فى القضايا الأقليمية والدولية، وأن يعمل الجانبان معا على إنجاح قمة مجموعة العشرين وقمة مجموعة البريكس.

وحث الرئيس الصينى على بذل الجهود المشتركة للربط بين استراتيجيات التنمية فى البلدين وتعزيز بناء الممر الاقتصادى الذى يضم بنجلاديش والصين والهند وميانمار، وجعل البنك الآسيوى للاستثمار فى البنية التحتية منصة مالية مهنية وفعالة والانتهاء من المفاوضات الخاصة بالشراكة الاقتصادية الشاملة الاقليمية خلال وقت قريب.

من جانبه، قال مخرجى، الذى يقوم بزيارة رسمية إلى الصين بدعوة من شى، إن كافة الاحزاب السياسية فى الهند تدعم تعزيز العلاقات مع الصين.

وأضاف مخرجى ان التعاون بين الهند والصين، وهما من القوى الاقتصادية الرئيسية، سيعود بالنفع على البلدين والعالم اجمع.

وقال مخرجى إن الجانب الهندى على استعداد لتوسيع حجم التعاون فى مجالي التجارة والاستثمار وزيادة التبادلات الشعبية وتعزيز التواصل فيما يخص الشئون الدولية مع الجانب الصينى. كما أعرب عن امتنانه للجانب الصينى لدعمه انضمام الهند وباكستان إلى منظمة شانغهاي للتعاون.

فى ذات السياق، التقى مخرجى اليوم أيضا لي كه تشيانغ رئيس مجلس الدولة الصينى وتشانغ ده جيانغ كبير المشرعين الصينيين.

وخلال لقائه بالرئيس الهندى، قال لى إن التنمية فى البلدين وفرت الفرص المتبادلة بينهما.

واقترح لى ربط حملة "صنع فى الصين 2025" ومبادرة "انترنت بلس" مع مبادرة "صنع فى الهند" و حملة "الهند الرقمية".

وأضاف لى ان التنمية والتعاون بين الهند والصين ستعود بالنفع ليس فقط على ثلث سكان العالم، وإنما سيعملان ايضا على مساعدة التعافى الاقتصادي والنمو على المستوى العالمي.

وأشاد مخرجى بالنمو الاقتصادى السريع الذى شهدته الصين خلال السنوات العشر الأخيرة، وقال إن على الجارتين توسيع أرضية الاتفاق المشتركة بينهما وتقليل حجم الاختلافات، وتعزيز شراكة تنمية اوثق.

وخلال لقائه بالرئيس الهندى، قال تشانغ رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى إن المجلس على استعداد لتعزيز العلاقات الودية مع البرلمان الهندى، وفى السياق نفسه تعهد مخرجى بدعم التبادل والتعاون بين المجلسين التشريعيين فى البلدين.

   1 2   

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001353914571