الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الصين وكمبوديا تتعهدان بتعزيز الصداقة
                 arabic.news.cn | 2016-06-04 03:26:14

(时政)习近平同柬埔寨国王举行会谈

التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ مع ملك كمبوديا نورودوم سيهاموني ببكين، 3 يونيو. (شينخوا/راو اي مين)

بكين 3 يونيو 2016 (شينخوا) تعهدت الصين وكمبوديا خلال زيارة الدولة للملك الكمبودى نورودوم سيهاموني للصين، بزيادة تعزيز الصداقة التقليدية.

وقال الرئيس شي جين بينغ خلال جلسة محادثات مع سيهاموني بعد ظهر اليوم (الجمعة) إن الصين تثمن صداقتها الخاصة مع العائلة المالكة فى كمبوديا والعلاقات الثنائية بين البلدين، كما تدعم الصين طريق التنمية الذى اتخذته كمبوديا.

ووصف شي كمبوديا بأنها "جارة صديقة"، وأنها بمثابة "شقيقة" لصين و"صديقة مخلصة"، مضيفا ان الشعبين يثمنان علاقة الصداقة التقليدية بين البلدين.

وحث شي الجانبين على الحفاظ على الترابط الوثيق، خاصة بين قادة البلدين، وتعزيز التواصل الاستراتيجي.

وأوضح شى انه يتعين على الجانبين الدمج بين استراتيجيات التنمية فى البلدين، والاسراع فى المفاوضات الخاصة بالوثائق الحكومية المتعلقة بمشروعات الحزام والطريق.

كما حث شى البلدين على تعزيز التعاون فى مجالات الزراعة والحفاظ على المياه والبنية التحيتة والتواصل المعلوماتي وإنفاذ القانون.

وتابع شي انه يتعين على البلدين توسيع التبادلات الشعبية وتعزيز التعاون فى مجالات السياحة والتعليم والثقافة والرعاية الصحية وزيادة التبادلات الشبابية.

وأوضح شي ان على البلدين الاستمرار فى دعم بعضهما البعض وتفعيل نوع من التنسيق الاوثق من خلال آليات متعددة الأطراف.

وأشار شي إلى أن الصين على استعداد لتعزيز التواصل والتنسيق مع كمبوديا من خلال إطارات متعددة الأطراف مثل تعاون شرق آسيا وتعاون لانسانغ-ميكونج من أجل الحفاظ المشتركة للبلدين وغيرهما من الدول النامية.

من جانبه، وجه سيهاموني الشكر إلى الصين لدعهما طويل الأمد لبلاده، مؤكدا على أن كمبوديا على استعداد لتعزيز التعاون الشامل مع الصين.

فى السياق نفسه، التقى رئيس مجلس الدول الصينى لي كه تشيانغ وتشانغ ده جيانغ كبير المشرعين الصينيين بسيهامونى بعد ظهر اليوم.

وقال لي إن الصين تدعم تكامل عملية الاسيان وإنشاء مجموعة الآسيان، مؤكدا على أن الصداقة الصينية-الكمبودية تكمل العلاقات بين الصين والاسيان.

واضاف ان الصين تثمن بشدة الدور الايجابى الذي تلعبه كمبوديا فى إطار الأسيان وأعرب عن أمله فى أن تزيد كمبوديا من اسهاماتها فى تحسين العلاقات بين الصين ودول الرابطة، وكذا السلام والاستقرار فى المنطقة.

من جانبه، وصف سيهاموني صداقة بلاده مع الصين بأنها "صمدت أمام اختبارات الزمن"، وقال إن كمبوديا على استعداد لتعزيز الصداقة والتواصل والتعاون فى كافة المجالات، وكذا تعزيز العلاقات الثنائية والعلاقات بين الصين والاسيان.

من جانبه، قال تشانغ، رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى، أعلى هيئة تشريعية فى البلاد، إن المجلس الوطني سيستمر فى الحفاظ على التواصل الوثيق مع الجمعية الوطنية فى كمبوديا، وزيادة التبادلات والتعاون.

كما حث تشانغ الجانبين على تعزيز التنسيق فى إطار الآليات البرلمانية متعددة الأطراف.

جدير بالذكر أن سيهاموني يقوم بزيارة دولة إلى الصين لمدة 3 ايام فى الفترة من 2 حتى 4 يونيو بناء على دعوة من شي.

   1 2   

 
كمبوديا والصين تتعهدان بتعزيز العلاقات الودية
زيادة حجم التجارة الصينية مع كمبوديا بنسبة 18 في المائة العام الماضي
كمبوديا: إطلاق الصين المياه يظهر التعاون الجيد بين الصين ودول نهر الميكونغ
كمبوديا تشيد بالصين لتفريغها مياه في اتجاه مجرى نهر الميكونغ لمساعدة دول النهر التي تعاني جفافا
رئيس الوزراء الكمبودي يشيد بالعلاقات بين كمبوديا والصين
المستشارون السياسيون يناقشون توظيف العسكريين السابقين
المستشارون السياسيون يناقشون توظيف العسكريين السابقين
كبير المشرعين الصينيين يجتمع مع مشرعين امريكيين
كبير المشرعين الصينيين يجتمع مع مشرعين امريكيين
صنع "تسونغ تسي" للاستقبال عيد دوان وو
صنع "تسونغ تسي" للاستقبال عيد دوان وو
الصين وبنجلاديش تتعهدان بتعزيز التعاون
الصين وبنجلاديش تتعهدان بتعزيز التعاون
الصين وتايلاند تتفقان على تقوية التبادلات البرلمانية
الصين وتايلاند تتفقان على تقوية التبادلات البرلمانية
محطة السكك الحديدية العالية السرعة في أورومتشي ستدخل التشغيل التجريبي
محطة السكك الحديدية العالية السرعة في أورومتشي ستدخل التشغيل التجريبي
رئيس لاوس يعرب عن امله فى تعزيز التعاون العسكري مع الصين
رئيس لاوس يعرب عن امله فى تعزيز التعاون العسكري مع الصين
نائب الرئيس الصيني : الصين والهند مصالحهما المشتركة اكبر من الخلافات
نائب الرئيس الصيني : الصين والهند مصالحهما المشتركة اكبر من الخلافات
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الصين وكمبوديا تتعهدان بتعزيز الصداقة

新华社 | 2016-06-04 03:26:14

(时政)习近平同柬埔寨国王举行会谈

التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ مع ملك كمبوديا نورودوم سيهاموني ببكين، 3 يونيو. (شينخوا/راو اي مين)

بكين 3 يونيو 2016 (شينخوا) تعهدت الصين وكمبوديا خلال زيارة الدولة للملك الكمبودى نورودوم سيهاموني للصين، بزيادة تعزيز الصداقة التقليدية.

وقال الرئيس شي جين بينغ خلال جلسة محادثات مع سيهاموني بعد ظهر اليوم (الجمعة) إن الصين تثمن صداقتها الخاصة مع العائلة المالكة فى كمبوديا والعلاقات الثنائية بين البلدين، كما تدعم الصين طريق التنمية الذى اتخذته كمبوديا.

ووصف شي كمبوديا بأنها "جارة صديقة"، وأنها بمثابة "شقيقة" لصين و"صديقة مخلصة"، مضيفا ان الشعبين يثمنان علاقة الصداقة التقليدية بين البلدين.

وحث شي الجانبين على الحفاظ على الترابط الوثيق، خاصة بين قادة البلدين، وتعزيز التواصل الاستراتيجي.

وأوضح شى انه يتعين على الجانبين الدمج بين استراتيجيات التنمية فى البلدين، والاسراع فى المفاوضات الخاصة بالوثائق الحكومية المتعلقة بمشروعات الحزام والطريق.

كما حث شى البلدين على تعزيز التعاون فى مجالات الزراعة والحفاظ على المياه والبنية التحيتة والتواصل المعلوماتي وإنفاذ القانون.

وتابع شي انه يتعين على البلدين توسيع التبادلات الشعبية وتعزيز التعاون فى مجالات السياحة والتعليم والثقافة والرعاية الصحية وزيادة التبادلات الشبابية.

وأوضح شي ان على البلدين الاستمرار فى دعم بعضهما البعض وتفعيل نوع من التنسيق الاوثق من خلال آليات متعددة الأطراف.

وأشار شي إلى أن الصين على استعداد لتعزيز التواصل والتنسيق مع كمبوديا من خلال إطارات متعددة الأطراف مثل تعاون شرق آسيا وتعاون لانسانغ-ميكونج من أجل الحفاظ المشتركة للبلدين وغيرهما من الدول النامية.

من جانبه، وجه سيهاموني الشكر إلى الصين لدعهما طويل الأمد لبلاده، مؤكدا على أن كمبوديا على استعداد لتعزيز التعاون الشامل مع الصين.

فى السياق نفسه، التقى رئيس مجلس الدول الصينى لي كه تشيانغ وتشانغ ده جيانغ كبير المشرعين الصينيين بسيهامونى بعد ظهر اليوم.

وقال لي إن الصين تدعم تكامل عملية الاسيان وإنشاء مجموعة الآسيان، مؤكدا على أن الصداقة الصينية-الكمبودية تكمل العلاقات بين الصين والاسيان.

واضاف ان الصين تثمن بشدة الدور الايجابى الذي تلعبه كمبوديا فى إطار الأسيان وأعرب عن أمله فى أن تزيد كمبوديا من اسهاماتها فى تحسين العلاقات بين الصين ودول الرابطة، وكذا السلام والاستقرار فى المنطقة.

من جانبه، وصف سيهاموني صداقة بلاده مع الصين بأنها "صمدت أمام اختبارات الزمن"، وقال إن كمبوديا على استعداد لتعزيز الصداقة والتواصل والتعاون فى كافة المجالات، وكذا تعزيز العلاقات الثنائية والعلاقات بين الصين والاسيان.

من جانبه، قال تشانغ، رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى، أعلى هيئة تشريعية فى البلاد، إن المجلس الوطني سيستمر فى الحفاظ على التواصل الوثيق مع الجمعية الوطنية فى كمبوديا، وزيادة التبادلات والتعاون.

كما حث تشانغ الجانبين على تعزيز التنسيق فى إطار الآليات البرلمانية متعددة الأطراف.

جدير بالذكر أن سيهاموني يقوم بزيارة دولة إلى الصين لمدة 3 ايام فى الفترة من 2 حتى 4 يونيو بناء على دعوة من شي.

   1 2   

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001354111391