قادة الاتحاد الأوروبي يحثون بريطانيا على الخروج بسرعة

20:41:24 29-06-2016 | Arabic. News. Cn

بروكسل 29 يونيو 2016 (شينخوا) حث قادة الاتحاد الأوروبي بريطانيا على التصرف بشكل سريع لمعالجة الفوضى السياسية والاقتصادية وتسريع عملية خروجها من الاتحاد الأوروبي خلال القمة التي عقدها الاتحاد الأوروبي لأول مرة منذ أن صوت البريطانيون لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي.

وقال رئيس المفوضية الأوروبية جان- كلود يونكر في مؤتمر صحفي في منتصف الليل إن بريطانيا يجب أن تبدأ تفعيل المادة 50 "في أسرع وقت ممكن".

وأضاف يونكر "إنني آمل أن يصل إخطار من الحكومة البريطانية القادمة في أسرع وقت ممكن. اننا نريد ان يتم تفعيل المادة 50 في أسرع وقت ممكن، فهذا ما يريده الرؤساء الثلاثة".

واستطرد المسؤول "يجب تسريع الأمر. ليس لدينا شهور للتفكير. يجب أن نقوم بأفعال."

وقال رئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك خلال نفس المؤتمر إنه يتوقع ان يتم تحديد نوايا الحكومة البريطانية في أسرع وقت ممكن.

وأضاف توسك "إننا نحترم رغبة الشعب البريطاني، وندرك جميعا أن عملية الخروج المنظم في مصلحة الجميع وخاصة في مصلحة المملكة المتحدة".

وذكر توسك أن "القادة يفهمون أن هناك حاجة لبعض الوقت الآن حتى تتضح الأمور في بريطانيا. ولكنهم يتوقعون أيضا أن تحدد أهداف بريطانيا في أسرع وقت ممكن"، مضيفا "أن هذه رسالة واضحة جدا واعتقد ان رئيس الوزراء كاميرون سيحملها معه إلى لندن".

وسلط رئيس وزراء بريطانيا كاميرون في مؤتمر صحفي منفصل الضوء على نتائج الاستفتاء الشعبي الذي عقد يوم الخميس الماضى وأكد أن محادثات الخروج لن تبدأ إلا من قبل خليفته.

وستقوم بريطانيا بمناقشة وفحص جميع السبل بعد الاستفتاء الشعبي التاريخي مع الاتحاد الأوروبي، ولكن الحكومة البريطانية الحالية لن تبدأ إجراءات خروج بريطانيا، وفقا لما قال كاميرون للصحفيين.

وستتفاوض لندن وبروكسل حول كيفية التعامل مع التصويت وأن قرار بدء خروج بريطانيا سيتم من خلال "الحكومة القادمة" و "رئيس الوزراء القادم"، وفقا لكاميرون.

وقالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في مؤتمر صحفي وطني في نهاية اليوم الأول من قمة الاتحاد الأوروبي إنها تعتقد ان قرار بريطانيا بمغادرة الاتحاد الأوروبي لا يمكن تغيره.

وأضافت ميركل عندما سئلت عن إمكانية عودة بريطانيا في قرار خروجها من الاتحاد الأوروبي "إنني أريد أن أقول بكل وضوح الليلة إانني لا أرى سبيلا لتغيير القرار. وسنبذل قصارى جهدنا لقبول هذه الحقيقة."

واستطردت المستشارة ان هذا ليس الوقت "التفكير القائم على التمنى" ولكن يجب أن نرى الأشياء كما هي.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

قادة الاتحاد الأوروبي يحثون بريطانيا على الخروج بسرعة

新华社 | 2016-06-29 20:41:24

بروكسل 29 يونيو 2016 (شينخوا) حث قادة الاتحاد الأوروبي بريطانيا على التصرف بشكل سريع لمعالجة الفوضى السياسية والاقتصادية وتسريع عملية خروجها من الاتحاد الأوروبي خلال القمة التي عقدها الاتحاد الأوروبي لأول مرة منذ أن صوت البريطانيون لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي.

وقال رئيس المفوضية الأوروبية جان- كلود يونكر في مؤتمر صحفي في منتصف الليل إن بريطانيا يجب أن تبدأ تفعيل المادة 50 "في أسرع وقت ممكن".

وأضاف يونكر "إنني آمل أن يصل إخطار من الحكومة البريطانية القادمة في أسرع وقت ممكن. اننا نريد ان يتم تفعيل المادة 50 في أسرع وقت ممكن، فهذا ما يريده الرؤساء الثلاثة".

واستطرد المسؤول "يجب تسريع الأمر. ليس لدينا شهور للتفكير. يجب أن نقوم بأفعال."

وقال رئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك خلال نفس المؤتمر إنه يتوقع ان يتم تحديد نوايا الحكومة البريطانية في أسرع وقت ممكن.

وأضاف توسك "إننا نحترم رغبة الشعب البريطاني، وندرك جميعا أن عملية الخروج المنظم في مصلحة الجميع وخاصة في مصلحة المملكة المتحدة".

وذكر توسك أن "القادة يفهمون أن هناك حاجة لبعض الوقت الآن حتى تتضح الأمور في بريطانيا. ولكنهم يتوقعون أيضا أن تحدد أهداف بريطانيا في أسرع وقت ممكن"، مضيفا "أن هذه رسالة واضحة جدا واعتقد ان رئيس الوزراء كاميرون سيحملها معه إلى لندن".

وسلط رئيس وزراء بريطانيا كاميرون في مؤتمر صحفي منفصل الضوء على نتائج الاستفتاء الشعبي الذي عقد يوم الخميس الماضى وأكد أن محادثات الخروج لن تبدأ إلا من قبل خليفته.

وستقوم بريطانيا بمناقشة وفحص جميع السبل بعد الاستفتاء الشعبي التاريخي مع الاتحاد الأوروبي، ولكن الحكومة البريطانية الحالية لن تبدأ إجراءات خروج بريطانيا، وفقا لما قال كاميرون للصحفيين.

وستتفاوض لندن وبروكسل حول كيفية التعامل مع التصويت وأن قرار بدء خروج بريطانيا سيتم من خلال "الحكومة القادمة" و "رئيس الوزراء القادم"، وفقا لكاميرون.

وقالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في مؤتمر صحفي وطني في نهاية اليوم الأول من قمة الاتحاد الأوروبي إنها تعتقد ان قرار بريطانيا بمغادرة الاتحاد الأوروبي لا يمكن تغيره.

وأضافت ميركل عندما سئلت عن إمكانية عودة بريطانيا في قرار خروجها من الاتحاد الأوروبي "إنني أريد أن أقول بكل وضوح الليلة إانني لا أرى سبيلا لتغيير القرار. وسنبذل قصارى جهدنا لقبول هذه الحقيقة."

واستطردت المستشارة ان هذا ليس الوقت "التفكير القائم على التمنى" ولكن يجب أن نرى الأشياء كما هي.

الصور

010020070790000000000000011101451354761651