الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
عضو كبير في البرلمان الأوروبي: قرار التحكيم بشأن بحر الصين الجنوبي لا يحل شيئا
                 arabic.news.cn | 2016-07-13 18:03:34

بروكسل 13 يوليو 2016 (شينخوا) قال عضو بريطاني في البرلمان الأوروبي يوم الثلاثاء إن قرار محكمة التحكيم بشأن بحر الصين الجنوبي لا يحل شيئا وإن النزاع بين الفلبين والصين لايمكن حله إلا عن طريق الحوار الثنائي.

كانت الحكومة الفلبينية السابقة هى التى بادرت منفردة بإحالة المسألة للتحكيم فى 2013 وأصدرت المحكمة قرارها يوم الثلاثاء. وأكدت الصين مرة أخرى على موقفها بأنها لا تقبل الحكم ولاتعترف به .

وقالت وزارة الخارجية الصينية في بيان إن هذا القرار لاغ وباطل وليست له قوة ملزمة.

وقال نيرج ديفا، نائب رئيس لجنة التنمية بالبرلمان الأوروبي ورئيس مجموعة الصداقة بين الاتحاد الأوروبي والصين في البرلمان الأوروبي لوكالة أنباء ((شينخوا)) "هذا نزاع اقليمي، وأعتقد ان هذه القضية لم يكن ينبغى أن تحال إلى لاهاي".

وأشار إلى أن النزاعات السيادية والإقليمية لاتخضع لاختصاص اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

وقال المشرع إن الرئيس الفلبيني السابق بنينو أكينو الثالث اتخذ "قرارا خاطئا" بالذهاب إلى لاهاي. لقد كسر التزام البلاد الذي اتخذته في عام 2002 في إعلان قواعد سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي.

وقد اتفقت الصين والدول الأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (الآسيان) على تسوية نزاعاتهم الإقليمية عن طريق المشاورات والتفاوض، وفقا لإعلان قواعد سلوك الأطراف.

ولكن الفلبين ابتعدت عن التزاماتها بموجب إعلان قواعد سلوك الأطراف بعدم التشاور مع الصين بشأن ضم طرف ثالث للنزاع.

وبالعكس أشاد ديفا بالصين لالتزامها بتعهداتها الدولية.

وقال ديفا " بشكل عام إذا نظرت لتاريخ الصين، سترى انها تطيع جيدا القوانين الدولية والتزمت بجميع المعاهدات الدولية التي وقعتها".

وتابع أن هناك اعتقادا على نطاق واسع بأن تحكيم بحر الصين الجنوبي ليس من شأنه إلا زيادة حدة التوترات في المنطقة وليس حل النزاعات. وقال إن هذا القرار "لا يحل أي شىء".

وأشار ديفا إلى ان النزاع بين الفلبين والصين شأن ثنائي، يمكن حله فقط عن طريق الحوار والمشاورات.

وشدد على أنه علاوة على ذلك ينبغى على الدول خارج المنطقة أن تحترم الجهود التي تبذلها الصين والآسيان لحماية السلام والاستقرار في بحر الصين الجنوبي.

وقد تكون للدول التي تتدخل في بحر الصين الجنوبي مخاوف بشأن مصالحها الخاصة فى الملاحة والطيران الدوليين.بيد أنه شدد على أنه لم تكن هناك "شكوى واحدة" من أى تدخل من الصين في الملاحة الدولية.

وقال ديفا إن "مخاوفهم ترتكز على أوضاع افتراضية وليس على حقائق ملموسة".

واشار المسؤول إلى أن الرئيس الفلبيني رودريجو دوتيرتأ اعرب عن رغبته في الاشتراك في حوار مع الصين، وحث الاتحاد الأوروبي على القيام بدور بناء في هذه العملية.

وقال "أولا، ينبغى ألا يتدخل الاتحاد الأوروبي في هذا الشأن. ثانيا، يجب أن نشجع الجانبين بقدر الإمكان على المجىء سويا إلى طاولة المفاوضات ومناقشة هذه المسائل التى تتعلق بشواغلهما ومصالحهما المشتركة."

وتتكون مجموعة الصداقة بين الاتحاد الأوروبي والصين في البرلمان الأوروبي من ما يربو على 40 مشرعا قانونيا من 7 مجموعات سياسية على الأقل وما يزيد على 20 دولة.

 

 
رئيس مجلس الدولة الصيني يصل إلى منغوليا للقيام بزيارة رسمية وحضور قمة آسيا -أوروبا
رئيس مجلس الدولة الصيني يصل إلى منغوليا للقيام بزيارة رسمية وحضور قمة آسيا -أوروبا
المناظر الجميلة في جمهورية منغوليا
المناظر الجميلة في جمهورية منغوليا
مهرجان مصارعة الخيول في جنوبي الصين
مهرجان مصارعة الخيول في جنوبي الصين
غروب الشمس في صحراء شمال غربي الصين
غروب الشمس في صحراء شمال غربي الصين
التقاط صور التخرج تحت المياه
التقاط صور التخرج تحت المياه
وسائل الإعلام الأجنبية تولي اهتمامها بتقرير عمل الحكومة
وسائل الإعلام الأجنبية تولي اهتمامها بتقرير عمل الحكومة
ألبوم صور الممثلة الصينية سون تشيان
ألبوم صور الممثلة الصينية سون تشيان
الكلب المميز يساق السيارات
الكلب المميز يساق السيارات
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

عضو كبير في البرلمان الأوروبي: قرار التحكيم بشأن بحر الصين الجنوبي لا يحل شيئا

新华社 | 2016-07-13 18:03:34

بروكسل 13 يوليو 2016 (شينخوا) قال عضو بريطاني في البرلمان الأوروبي يوم الثلاثاء إن قرار محكمة التحكيم بشأن بحر الصين الجنوبي لا يحل شيئا وإن النزاع بين الفلبين والصين لايمكن حله إلا عن طريق الحوار الثنائي.

كانت الحكومة الفلبينية السابقة هى التى بادرت منفردة بإحالة المسألة للتحكيم فى 2013 وأصدرت المحكمة قرارها يوم الثلاثاء. وأكدت الصين مرة أخرى على موقفها بأنها لا تقبل الحكم ولاتعترف به .

وقالت وزارة الخارجية الصينية في بيان إن هذا القرار لاغ وباطل وليست له قوة ملزمة.

وقال نيرج ديفا، نائب رئيس لجنة التنمية بالبرلمان الأوروبي ورئيس مجموعة الصداقة بين الاتحاد الأوروبي والصين في البرلمان الأوروبي لوكالة أنباء ((شينخوا)) "هذا نزاع اقليمي، وأعتقد ان هذه القضية لم يكن ينبغى أن تحال إلى لاهاي".

وأشار إلى أن النزاعات السيادية والإقليمية لاتخضع لاختصاص اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

وقال المشرع إن الرئيس الفلبيني السابق بنينو أكينو الثالث اتخذ "قرارا خاطئا" بالذهاب إلى لاهاي. لقد كسر التزام البلاد الذي اتخذته في عام 2002 في إعلان قواعد سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي.

وقد اتفقت الصين والدول الأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (الآسيان) على تسوية نزاعاتهم الإقليمية عن طريق المشاورات والتفاوض، وفقا لإعلان قواعد سلوك الأطراف.

ولكن الفلبين ابتعدت عن التزاماتها بموجب إعلان قواعد سلوك الأطراف بعدم التشاور مع الصين بشأن ضم طرف ثالث للنزاع.

وبالعكس أشاد ديفا بالصين لالتزامها بتعهداتها الدولية.

وقال ديفا " بشكل عام إذا نظرت لتاريخ الصين، سترى انها تطيع جيدا القوانين الدولية والتزمت بجميع المعاهدات الدولية التي وقعتها".

وتابع أن هناك اعتقادا على نطاق واسع بأن تحكيم بحر الصين الجنوبي ليس من شأنه إلا زيادة حدة التوترات في المنطقة وليس حل النزاعات. وقال إن هذا القرار "لا يحل أي شىء".

وأشار ديفا إلى ان النزاع بين الفلبين والصين شأن ثنائي، يمكن حله فقط عن طريق الحوار والمشاورات.

وشدد على أنه علاوة على ذلك ينبغى على الدول خارج المنطقة أن تحترم الجهود التي تبذلها الصين والآسيان لحماية السلام والاستقرار في بحر الصين الجنوبي.

وقد تكون للدول التي تتدخل في بحر الصين الجنوبي مخاوف بشأن مصالحها الخاصة فى الملاحة والطيران الدوليين.بيد أنه شدد على أنه لم تكن هناك "شكوى واحدة" من أى تدخل من الصين في الملاحة الدولية.

وقال ديفا إن "مخاوفهم ترتكز على أوضاع افتراضية وليس على حقائق ملموسة".

واشار المسؤول إلى أن الرئيس الفلبيني رودريجو دوتيرتأ اعرب عن رغبته في الاشتراك في حوار مع الصين، وحث الاتحاد الأوروبي على القيام بدور بناء في هذه العملية.

وقال "أولا، ينبغى ألا يتدخل الاتحاد الأوروبي في هذا الشأن. ثانيا، يجب أن نشجع الجانبين بقدر الإمكان على المجىء سويا إلى طاولة المفاوضات ومناقشة هذه المسائل التى تتعلق بشواغلهما ومصالحهما المشتركة."

وتتكون مجموعة الصداقة بين الاتحاد الأوروبي والصين في البرلمان الأوروبي من ما يربو على 40 مشرعا قانونيا من 7 مجموعات سياسية على الأقل وما يزيد على 20 دولة.

 

الصور

010020070790000000000000011100001355103121