الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الصين والآسيان تؤكدان مجددا على حرية الملاحة والطيران فى منطقة بحر الصين الجنوبى
                 arabic.news.cn | 2016-09-07 23:40:18

(XHDW)(1)李克强出席第十九次中国-东盟领导人会议

رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ يحضر اجتماع قادة الصين - الآسيان ال19 وقمة إحياء الذكرى الـ25 لعلاقات الحوار بين الصين-الآسيان، 7 سبتمبر. (شينخوا/قاو جيه)

فينتيان 7 سبتمبر 2016 ( شينخوا) أكدت الصين ورابطة دول جنوب شرق آسيا ( الآسيان ) مجددا اليوم (الأربعاء) احترامهما لحرية الملاحة والطيران فى منطقة بحر الصين الجنوبى بموجب مبادىء القانون الدولى بما فى ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.

وطبقا لبيان مشترك صدر فى أعقاب قمة ثنائية، اتفق الجانبان أيضا على حل النزاعات الإقليمية ونزاعات الاختصاص القضائى بالطرق السلمية دون اللجوء إلى التهديد باستخدام القوة وعن طريق المشاورات والمفاوضات الودية بين الدول ذات السيادة المعنية مباشرة بالأمر.

كما جاء فى البيان الذى صدر بعد الاجتماع ال19 لقادة الصين -الآسيان للاحتفال بالذكرى ال25 لإقامة علاقات الحوار بين الصين والآسيان، أن الجانبين تعهدا بممارسة ضبط النفس فى إجراء الأنشطة التى من شأنها أن تعقد النزاعات أو تزيد من حدتها وتؤثر فى السلام والاستقرار.

وارتباطا بقضية بحر الصين الجنوبى، التزم الجانبان أيضا بالتنفيذ الكامل والفعال لإعلان سلوك الأطراف فى بحر الصين الجنوبى بأكمله والعمل على نحو جوهرى لإقرار ميثاق السلوك فى بحر الصين الجنوبى فى أقرب وقت استنادا إلى التوافق.

وأضاف البيان أن الصين والآسيان سوف يواصلان تقوية الحوار والتعاون لتعزيز التفاهم المشترك والصداقة ودعم التبادلات الدفاعية والتعاون الأمنى لمعالجة المشكلات الأمنية المشتركة بما فى ذلك مكافحة الإرهاب والتهديدات العابرة للحدود والتحديات الأمنية غير التقليدية الأخرى سعيا للسلام والاستقرار بالمنطقة.

وفيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية، اتفق الجانبان على زيادة تعميق وتوسيع التعاون الاقتصادى متبادل المنفعة بما فى ذلك عن طريق التنفيذ الكامل والفعال لمنطقة التجارة الحرة بين الآسيان والصين والعمل من أجل اختتام مبكر وناجح ل"شراكة اقتصادية اقليمية شاملة ومتبادلة المنفعة ومتميزة وحديثة " .

وطبقا للبيان سوف تواصل الصين والآسيان تعزيز التعاون فى مجال الترابط الذى سيحقق المنافع المتبادلة بما فى ذلك عن طريق بناء القدرة وتعبئة الموارد للخطة الرئيسية الخاصة بترابط الآسيان 2025 واستكشاف سبل تحسين الترابط بين كلا الجانبين عن طريق تضافر الأولويات المشتركة المحددة فى الخطة الرئيسية ومبادرة الحزام والطريق الصينية وتشجيع الاشتراك النشط للمؤسسات المالية متعددة الأطراف ذات الصلة .

كما تعهد الجانبان بمواصلة تعزيز التعاون فى الحماية البيئية والتنمية المستدامة وإدارة الموارد الأرضية والمائية والحفاظ على التنوع البيولوجى فضلا عن معالجة التحديات العابرة للحدود وتعزيز الحوار والتعاون فى تغير المناخ الدولى والمفاوضات الاخرى المتعلقة بالبيئة .

وعن العلاقات الثنائية، قال البيان ان الجانبين التزما بتعزيز الشراكة الاستراتيجية لتحقيق المنفعة المتبادلة بين الآسيان والصين بما يشمل التنفيذ الكامل والفعال لخطة العمل ( 2016 الى 2020 ) لتنفيذ الاعلان المشترك بشأن الشراكة الاستراتيجية بين الاسيان والصين للسلام والرخاء .

وترحب الصين بإقامة مجموعة الاسيان وتؤكد مجددا على دعمها المتواصل لعملية تكامل الآسيان و مركزية الآسيان فى تطوير الهيكل الاقليمى .

وبالنسبة لجانب الآسيان قال البيان ان تنمية الصين فرصة هامة للمنطقة وأن الآسيان تدعم التنمية السلمية للصين، وأضاف أن دول الآسيان تؤكد أيضا التمسك بسياسة الصين الواحدة .

 
رئيس وزراء الهند يتوجه إلى لاوس لحضور قمة الهند - الآسيان
خلفية: آلية تعاون الآسيان والصين واليابان وكوريا الجنوبية (الآسيان+3)
قادة الآسيان يتفقون على زيادة الجهود من اجل تحقيق مزيد من التكامل الاقليمى
رئيس لاوس: الآسيان بحاجة لدعم المركزية في التعامل مع العلاقات مع شركائها
قمم الآسيان تركز على بناء مجموعة مفعمة بالحيوية
رئيس مجلس الدولة: الصين ترغب فى تعميق التعاون الشامل مع كمبوديا
رئيس مجلس الدولة: الصين ترغب فى تعميق التعاون الشامل مع كمبوديا
معرض التجارة الزراعية بوسط الصين
معرض التجارة الزراعية بوسط الصين
نائبة رئيس مجلس الدولة الصيني تلتقي بوفد من الحزب الشيوعى لجنوب افريقيا
نائبة رئيس مجلس الدولة الصيني تلتقي بوفد من الحزب الشيوعى لجنوب افريقيا
الصين وألمانيا تعتزمان العمل معا لإنجاح قمة مجموعة العشرين في هامبرج
الصين وألمانيا تعتزمان العمل معا لإنجاح قمة مجموعة العشرين في هامبرج
الصين وأسبانيا تتعهدان بتعزيز الترابط بينهما
الصين وأسبانيا تتعهدان بتعزيز الترابط بينهما
جمال بحيرة شيهو في الليل
جمال بحيرة شيهو في الليل
الرئيس شي: الصين ترغب في الحفاظ على علاقات سليمة مع الهند والتي ترسخت بشق الأنفس
الرئيس شي: الصين ترغب في الحفاظ على علاقات سليمة مع الهند والتي ترسخت بشق الأنفس
الصين تعدل قوانين الاستثمار الوافد
الصين تعدل قوانين الاستثمار الوافد
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الصين والآسيان تؤكدان مجددا على حرية الملاحة والطيران فى منطقة بحر الصين الجنوبى

新华社 | 2016-09-07 23:40:18

(XHDW)(1)李克强出席第十九次中国-东盟领导人会议

رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ يحضر اجتماع قادة الصين - الآسيان ال19 وقمة إحياء الذكرى الـ25 لعلاقات الحوار بين الصين-الآسيان، 7 سبتمبر. (شينخوا/قاو جيه)

فينتيان 7 سبتمبر 2016 ( شينخوا) أكدت الصين ورابطة دول جنوب شرق آسيا ( الآسيان ) مجددا اليوم (الأربعاء) احترامهما لحرية الملاحة والطيران فى منطقة بحر الصين الجنوبى بموجب مبادىء القانون الدولى بما فى ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.

وطبقا لبيان مشترك صدر فى أعقاب قمة ثنائية، اتفق الجانبان أيضا على حل النزاعات الإقليمية ونزاعات الاختصاص القضائى بالطرق السلمية دون اللجوء إلى التهديد باستخدام القوة وعن طريق المشاورات والمفاوضات الودية بين الدول ذات السيادة المعنية مباشرة بالأمر.

كما جاء فى البيان الذى صدر بعد الاجتماع ال19 لقادة الصين -الآسيان للاحتفال بالذكرى ال25 لإقامة علاقات الحوار بين الصين والآسيان، أن الجانبين تعهدا بممارسة ضبط النفس فى إجراء الأنشطة التى من شأنها أن تعقد النزاعات أو تزيد من حدتها وتؤثر فى السلام والاستقرار.

وارتباطا بقضية بحر الصين الجنوبى، التزم الجانبان أيضا بالتنفيذ الكامل والفعال لإعلان سلوك الأطراف فى بحر الصين الجنوبى بأكمله والعمل على نحو جوهرى لإقرار ميثاق السلوك فى بحر الصين الجنوبى فى أقرب وقت استنادا إلى التوافق.

وأضاف البيان أن الصين والآسيان سوف يواصلان تقوية الحوار والتعاون لتعزيز التفاهم المشترك والصداقة ودعم التبادلات الدفاعية والتعاون الأمنى لمعالجة المشكلات الأمنية المشتركة بما فى ذلك مكافحة الإرهاب والتهديدات العابرة للحدود والتحديات الأمنية غير التقليدية الأخرى سعيا للسلام والاستقرار بالمنطقة.

وفيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية، اتفق الجانبان على زيادة تعميق وتوسيع التعاون الاقتصادى متبادل المنفعة بما فى ذلك عن طريق التنفيذ الكامل والفعال لمنطقة التجارة الحرة بين الآسيان والصين والعمل من أجل اختتام مبكر وناجح ل"شراكة اقتصادية اقليمية شاملة ومتبادلة المنفعة ومتميزة وحديثة " .

وطبقا للبيان سوف تواصل الصين والآسيان تعزيز التعاون فى مجال الترابط الذى سيحقق المنافع المتبادلة بما فى ذلك عن طريق بناء القدرة وتعبئة الموارد للخطة الرئيسية الخاصة بترابط الآسيان 2025 واستكشاف سبل تحسين الترابط بين كلا الجانبين عن طريق تضافر الأولويات المشتركة المحددة فى الخطة الرئيسية ومبادرة الحزام والطريق الصينية وتشجيع الاشتراك النشط للمؤسسات المالية متعددة الأطراف ذات الصلة .

كما تعهد الجانبان بمواصلة تعزيز التعاون فى الحماية البيئية والتنمية المستدامة وإدارة الموارد الأرضية والمائية والحفاظ على التنوع البيولوجى فضلا عن معالجة التحديات العابرة للحدود وتعزيز الحوار والتعاون فى تغير المناخ الدولى والمفاوضات الاخرى المتعلقة بالبيئة .

وعن العلاقات الثنائية، قال البيان ان الجانبين التزما بتعزيز الشراكة الاستراتيجية لتحقيق المنفعة المتبادلة بين الآسيان والصين بما يشمل التنفيذ الكامل والفعال لخطة العمل ( 2016 الى 2020 ) لتنفيذ الاعلان المشترك بشأن الشراكة الاستراتيجية بين الاسيان والصين للسلام والرخاء .

وترحب الصين بإقامة مجموعة الاسيان وتؤكد مجددا على دعمها المتواصل لعملية تكامل الآسيان و مركزية الآسيان فى تطوير الهيكل الاقليمى .

وبالنسبة لجانب الآسيان قال البيان ان تنمية الصين فرصة هامة للمنطقة وأن الآسيان تدعم التنمية السلمية للصين، وأضاف أن دول الآسيان تؤكد أيضا التمسك بسياسة الصين الواحدة .

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001356702261