الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
رئيس مجلس الدولة الصيني يدعو لإصلاح تنظيم السوق
                 arabic.news.cn | 2016-09-22 01:25:40

نائب رئيس مجلس الدولة تشانغ قاو لي يحضر مؤتمرا وطنيا عقد اليوم (الأربعاء) لمناقشة كيفية دفع الإصلاح، إجراء "عمليات تفتيش عشوائى للمشروعات التي يختارها عشوائيا مسؤولو إنفاذ القانون أو المفتشون" والإعلان عن النتائج فوريا. (شينخوا/شيه هوان تشي)

بكين 21 سبتمبر 2016 (شينخوا) دعا رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ إلى إصلاح الإشراف على السوق بأنحاء البلاد سعيا لتقليل التدخل غير الضروري في الأعمال التجارية الطبيعية.

وطلب مؤتمر وطني عقد اليوم (الأربعاء) لمناقشة كيفية دفع الإصلاح، إجراء "عمليات تفتيش عشوائى للمشروعات التي يختارها عشوائيا مسؤولو إنفاذ القانون أو المفتشون" والإعلان عن النتائج فوريا.

وفي توجيه مكتوب، قال لي إن ذلك هو مفتاح العمل لضبط الإدارة وتحويل مهام الحكومة وتحسين أدائها وتقليل تكلفة الشركات والأرباح الريعية .

وقال ان ذلك سيخلق بيئة افضل للأعمال التجارية والمشروعات الناشئة وسيسهم في التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة والصحية.

وتسعى السلطات الصينية لتنشيط الاقتصاد البطيء عبر تقليل الروتين والسماح للسوق بلعب دور أكبر في العمليات الاقتصادية.

ورغم احراز الصين تقدما في ضبط الادارة وتعديل قوانين السوق وتحسين الخدمات الحكومية، فإنها لم تنفذ بعض الاجراءات كاملة. وكشفت عمليات انفاذ القانون غير العادل والتفتيش التعسفي والاشراف غير الدقيق عن وجود ثغرات في قوانين تنظيم السوق.

وخلال اجتماع اليوم، اكد نائب رئيس مجلس الدولة تشانغ قاو لي على اهمية تحقيق توازن جيد بين دوري السوق والحكومة في الاقتصاد.

وقال إنه ينبغي على كلا من "اليد غير المرئية" و"اليد المرئية"، القيام بدوريهما المنوط بهما في الاقتصاد لكن عليهما معرفة الخط الفاصل ومراعاته بحرص.

ودعا للتنفيذ الكامل لعمليات التفتيش العشوائية بحلول نهاية 2017 واعتبارها اولوية هامة للسلطات.

واضاف انه ينبغي بذل جهود لبناء آليات الإشراف وتنفيذ المراقبة وفقا للقانون.

 

 
مطار قيد الإنشاء في بكين
مطار قيد الإنشاء في بكين
وزير الخارجية الصيني يلتقي نظيره الفرنسي حول التعاون
وزير الخارجية الصيني يلتقي نظيره الفرنسي حول التعاون
الصين تحيى ذكرى حادثة 18 سبتمبر
الصين تحيى ذكرى حادثة 18 سبتمبر
ارتفاع عدد قتلى إعصار ميرانتي إلى 28
ارتفاع عدد قتلى إعصار ميرانتي إلى 28
9.79 مليون شخص يقومون برحلات بالقطار في عيد منتصف الخريف
9.79 مليون شخص يقومون برحلات بالقطار في عيد منتصف الخريف
إعصار "ميرانتي" يجتاح مدينة بجنوب شرقي الصين
إعصار "ميرانتي" يجتاح مدينة بجنوب شرقي الصين
الصين وروسيا تتعهدان بإقامة تعاون أمنى أوثق
الصين وروسيا تتعهدان بإقامة تعاون أمنى أوثق
الصين وروسيا تتعهدان بزيادة التنسيق فى الأمن الاستراتيجي
الصين وروسيا تتعهدان بزيادة التنسيق فى الأمن الاستراتيجي
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

رئيس مجلس الدولة الصيني يدعو لإصلاح تنظيم السوق

新华社 | 2016-09-22 01:25:40

نائب رئيس مجلس الدولة تشانغ قاو لي يحضر مؤتمرا وطنيا عقد اليوم (الأربعاء) لمناقشة كيفية دفع الإصلاح، إجراء "عمليات تفتيش عشوائى للمشروعات التي يختارها عشوائيا مسؤولو إنفاذ القانون أو المفتشون" والإعلان عن النتائج فوريا. (شينخوا/شيه هوان تشي)

بكين 21 سبتمبر 2016 (شينخوا) دعا رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ إلى إصلاح الإشراف على السوق بأنحاء البلاد سعيا لتقليل التدخل غير الضروري في الأعمال التجارية الطبيعية.

وطلب مؤتمر وطني عقد اليوم (الأربعاء) لمناقشة كيفية دفع الإصلاح، إجراء "عمليات تفتيش عشوائى للمشروعات التي يختارها عشوائيا مسؤولو إنفاذ القانون أو المفتشون" والإعلان عن النتائج فوريا.

وفي توجيه مكتوب، قال لي إن ذلك هو مفتاح العمل لضبط الإدارة وتحويل مهام الحكومة وتحسين أدائها وتقليل تكلفة الشركات والأرباح الريعية .

وقال ان ذلك سيخلق بيئة افضل للأعمال التجارية والمشروعات الناشئة وسيسهم في التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة والصحية.

وتسعى السلطات الصينية لتنشيط الاقتصاد البطيء عبر تقليل الروتين والسماح للسوق بلعب دور أكبر في العمليات الاقتصادية.

ورغم احراز الصين تقدما في ضبط الادارة وتعديل قوانين السوق وتحسين الخدمات الحكومية، فإنها لم تنفذ بعض الاجراءات كاملة. وكشفت عمليات انفاذ القانون غير العادل والتفتيش التعسفي والاشراف غير الدقيق عن وجود ثغرات في قوانين تنظيم السوق.

وخلال اجتماع اليوم، اكد نائب رئيس مجلس الدولة تشانغ قاو لي على اهمية تحقيق توازن جيد بين دوري السوق والحكومة في الاقتصاد.

وقال إنه ينبغي على كلا من "اليد غير المرئية" و"اليد المرئية"، القيام بدوريهما المنوط بهما في الاقتصاد لكن عليهما معرفة الخط الفاصل ومراعاته بحرص.

ودعا للتنفيذ الكامل لعمليات التفتيش العشوائية بحلول نهاية 2017 واعتبارها اولوية هامة للسلطات.

واضاف انه ينبغي بذل جهود لبناء آليات الإشراف وتنفيذ المراقبة وفقا للقانون.

 

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001357037651