الصين وكندا تتفقان على تعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية

09:45:53 23-09-2016 | Arabic. News. Cn

أوتاوا 22 سبتمبر 2016 (شينخوا) قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ هنا يوم الخميس إن الصين وكندا قد اتفقتا على تعزيز العلاقات في المجالات الاقتصادية والتجارية وغيرها من المجالات، وعلى البدء في محادثات استكشافية بشأن اتفاقية تجارة حرة محتملة.

وأدلى لي، الذي يقوم بزيارة رسمية إلى الدولة الواقعة بأمريكا الشمالية، بهذه التصريحات خلال مؤتمر صحفي مشترك مع نظيره الكندي جاستن ترودو.

وقال لي "لقد توصلنا إلى العديد من التوافقات الجديدة في المجال الاقتصادي والتجاري"، مضيفا أن الصين مستعدة لاستيراد اللحم البقري المجمد من كندا، وأن الجانبين توصلا إلى اتفاقية حول صادرات الكانولا الكندية إلى الصين.

كما أشار لي إلى أن الجانبين ناقشا التعاون في مجالات التمويل والسياحة وإنفاذ القانون وكذا التعاون بين الحكومات المحلية في البلدين.

وتابع لي، الذي أشار إلى زيارة ترودو الرسمية الأخيرة إلى الصين، أن "تبادل الزيارات خلال شهر واحد أظهر أن العلاقات الصينية - الكندية تدخل مرحلة جديدة"، مضيفا "يحدث هذا بشكل نادر في العلاقات الثنائية، ويتوافق مع مصالح البلدين، وكذا مع توقعات المجتمع الدولي."

ووصل لي إلى أوتاوا يوم الأربعاء، وتعد زيارته إلى كندا هي الأولى من نوعها التي يقوم بها رئيس مجلس دولة صيني منذ 13 عاما.

وأضاف رئيس مجلس الدولة الصيني أن الجانبين اتفقا على أن البلدين يشتركان في مساحة واسعة من المصالح المشتركة والتعاون الجيد، وأن تطوير العلاقات الثنائية يأتي لما فيه مصالح الشعبين الصيني والكندي، وكذلك السلام والاستقرار في العالم.

وقال لي "لقد قررنا تعزيز التبادلات في جميع المستويات وضمن آليات متعددة، واتفقنا على إقامة آلية حوار مالي رفيعة المستوى".

كما أشار الزعيم الصيني إلى أن الجانبين ناقشا أيضا الاختلافات بينهما، قائلا إنه من الطبيعي وجود اختلافات بين الصين وكندا، وهما بلدان يشهدان ظروفا وطنية مختلفة وفي مراحل تنموية مختلفة.

وتابع لي أن ما هو أكثر أهمية هو حسن إدارة الاختلافات بين الجانبين، مع العلم أن مصالحهما المشتركة تفوق بكثير أي اختلافات بينهما.

وقال ترودو في المؤتمر الصحفي المشترك "إننا نشعر بسعادة كبيرة تجاه طبيعة العلاقات الصينية-الكندية والاستقرار الذي تمكنا من إعادته إليها"، مضيفا أن الجانبين اتفقا على مضاعفة حجم التجارة الثنائية بحلول عام 2025، وعلى أن هناك الكثير من الإمكانات في العلاقات الاقتصادية التي يمكن أن تؤدي إلى خلق فرص عمل محترمة وذات دخل متميز، كما أشار إلى أن الحفاظ على استقرار العلاقات مع الصين يصب في مصلحة الطرفين، وهو يتطلع إلى توفير المزيد من الفرص للمواطنين الكنديين من خلال العلاقات مع الصين.

وقبل عقد المؤتمر الصحفي المشترك، قام الزعيمان بحضور مراسم توقيع 14 وثيقة للتعاون الثنائي.

ووقع البلدان على اتفاق لتقاسم وإعادة الأصول المصادرة، وعلى بيان مشترك حول التعاون في سوق الطرف الثالث، وعلى بروتوكول بشأن تصدير لحم البقر المجمد من كندا إلى الصين، وعلى اتفاق للتعاون في مكافحة الجرائم، وعلى اتفاقية لتعزيز التعاون في مجال السياحة، وغير ذلك من الوثائق.

وفي وقت سابق، عقد ترودو حفل استقبال لرئيس مجلس الدولة الصيني، وأجرى محادثات مع لي، وهو ما يمثل الإطلاق الرسمي لآلية حوار سنوي بين رئيسي الحكومة في البلدين، والتي أُنشئت أثناء زيارة ترودو إلى الصين.

كما التقى لي يوم الخميس أيضا مع كل من رئيس مجلس الشيوخ الكندي جورج فيوري، ورئيس مجلس العموم جيوف ريغان، والحاكم العام ديفيد جونستون./نهاية الخبر/

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

الصين وكندا تتفقان على تعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية

新华社 | 2016-09-23 09:45:53

أوتاوا 22 سبتمبر 2016 (شينخوا) قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ هنا يوم الخميس إن الصين وكندا قد اتفقتا على تعزيز العلاقات في المجالات الاقتصادية والتجارية وغيرها من المجالات، وعلى البدء في محادثات استكشافية بشأن اتفاقية تجارة حرة محتملة.

وأدلى لي، الذي يقوم بزيارة رسمية إلى الدولة الواقعة بأمريكا الشمالية، بهذه التصريحات خلال مؤتمر صحفي مشترك مع نظيره الكندي جاستن ترودو.

وقال لي "لقد توصلنا إلى العديد من التوافقات الجديدة في المجال الاقتصادي والتجاري"، مضيفا أن الصين مستعدة لاستيراد اللحم البقري المجمد من كندا، وأن الجانبين توصلا إلى اتفاقية حول صادرات الكانولا الكندية إلى الصين.

كما أشار لي إلى أن الجانبين ناقشا التعاون في مجالات التمويل والسياحة وإنفاذ القانون وكذا التعاون بين الحكومات المحلية في البلدين.

وتابع لي، الذي أشار إلى زيارة ترودو الرسمية الأخيرة إلى الصين، أن "تبادل الزيارات خلال شهر واحد أظهر أن العلاقات الصينية - الكندية تدخل مرحلة جديدة"، مضيفا "يحدث هذا بشكل نادر في العلاقات الثنائية، ويتوافق مع مصالح البلدين، وكذا مع توقعات المجتمع الدولي."

ووصل لي إلى أوتاوا يوم الأربعاء، وتعد زيارته إلى كندا هي الأولى من نوعها التي يقوم بها رئيس مجلس دولة صيني منذ 13 عاما.

وأضاف رئيس مجلس الدولة الصيني أن الجانبين اتفقا على أن البلدين يشتركان في مساحة واسعة من المصالح المشتركة والتعاون الجيد، وأن تطوير العلاقات الثنائية يأتي لما فيه مصالح الشعبين الصيني والكندي، وكذلك السلام والاستقرار في العالم.

وقال لي "لقد قررنا تعزيز التبادلات في جميع المستويات وضمن آليات متعددة، واتفقنا على إقامة آلية حوار مالي رفيعة المستوى".

كما أشار الزعيم الصيني إلى أن الجانبين ناقشا أيضا الاختلافات بينهما، قائلا إنه من الطبيعي وجود اختلافات بين الصين وكندا، وهما بلدان يشهدان ظروفا وطنية مختلفة وفي مراحل تنموية مختلفة.

وتابع لي أن ما هو أكثر أهمية هو حسن إدارة الاختلافات بين الجانبين، مع العلم أن مصالحهما المشتركة تفوق بكثير أي اختلافات بينهما.

وقال ترودو في المؤتمر الصحفي المشترك "إننا نشعر بسعادة كبيرة تجاه طبيعة العلاقات الصينية-الكندية والاستقرار الذي تمكنا من إعادته إليها"، مضيفا أن الجانبين اتفقا على مضاعفة حجم التجارة الثنائية بحلول عام 2025، وعلى أن هناك الكثير من الإمكانات في العلاقات الاقتصادية التي يمكن أن تؤدي إلى خلق فرص عمل محترمة وذات دخل متميز، كما أشار إلى أن الحفاظ على استقرار العلاقات مع الصين يصب في مصلحة الطرفين، وهو يتطلع إلى توفير المزيد من الفرص للمواطنين الكنديين من خلال العلاقات مع الصين.

وقبل عقد المؤتمر الصحفي المشترك، قام الزعيمان بحضور مراسم توقيع 14 وثيقة للتعاون الثنائي.

ووقع البلدان على اتفاق لتقاسم وإعادة الأصول المصادرة، وعلى بيان مشترك حول التعاون في سوق الطرف الثالث، وعلى بروتوكول بشأن تصدير لحم البقر المجمد من كندا إلى الصين، وعلى اتفاق للتعاون في مكافحة الجرائم، وعلى اتفاقية لتعزيز التعاون في مجال السياحة، وغير ذلك من الوثائق.

وفي وقت سابق، عقد ترودو حفل استقبال لرئيس مجلس الدولة الصيني، وأجرى محادثات مع لي، وهو ما يمثل الإطلاق الرسمي لآلية حوار سنوي بين رئيسي الحكومة في البلدين، والتي أُنشئت أثناء زيارة ترودو إلى الصين.

كما التقى لي يوم الخميس أيضا مع كل من رئيس مجلس الشيوخ الكندي جورج فيوري، ورئيس مجلس العموم جيوف ريغان، والحاكم العام ديفيد جونستون./نهاية الخبر/

الصور

010020070790000000000000011101421357078021