مسؤول: التجارة الخارجية الصينية لا تزال تحت ضغط كبير

17:10:19 05-10-2016 | Arabic. News. Cn

بكين 5 أكتوبر 2016 (شينخوا) قال شن دان يانغ المتحدث باسم وزارة التجارة الصينية اليوم إن التجارة الخارجية الصينية لا تزال تحت ضغط تراجعي كبير نظرا لتزايد عوامل عدم اليقين، ورغم تحسن بيانات الصادرات والواردات لشهر أغسطس الماضي.

وأضاف شن إن الصعوبات المذكورة ليست من نوع المشاكل التي تستمر لفترة قصيرة، ولا سيما مع استمرار تزايد عوامل عدم اليقين والاستقرار السائدة مؤخرا.

وتحسن حجم التجارة الخارجية بشكل ملحوظ في شهر أغسطس الماضي، حيث أظهرت البيانات الصادرة عن مصلحة الجمارك العامة لشهر سبتمبر الماضي ارتفاع الصادرات والواردات بـ 5.9 بالمئة و 10.8 بالمئة على التوالي، وهي المرة الأولى التي يتم فيها تسجيل هاتين النسبتين منذ شهر سبتمبر من العام 2014، حيث أظهرت الأرقام المعنية ارتفاعاً على أساس شهري.

وعلى الرغم من ذلك، سجلت التجارة الخارجية خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام الجاري تراجعاً بنسبة 1.8 بالمئة مقارنة بالسنة الماضية، حيث تراجعت الصادرات بنسبة واحد بالمئة فيما هبطت الواردات بنسبة 2.9 بالمئة .

واستشهد المتحدث بالأرقام المعلنة حيث قال :" هذا الوضع يدفعنا إلى عدم التهاون، لأن الأوضاع ما زالت معقدة وبالغة الصعوبة".

وأضاف شن إن تزايد الاحتكاكات التجارية التي تثير مخاوف الصادرات الصينية تتحمل جانبا من المسؤولية في الوضع الحالي. فخلال الفترة ما بين شهري يناير وأغسطس الماضيين، قامت أكثر من 20 دولة ومنطقة بإطلاق 85 تحقيقا لتسويات تجارية ضد المنتجات الصينية، بزيادة 49 بالمئة، بقيمة 10.3 مليار دولار أمريكي، وهو رقم يعادل تقريبا ضعف الرقم المسجل خلال نفس الفترة من العام الماضي.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

مسؤول: التجارة الخارجية الصينية لا تزال تحت ضغط كبير

新华社 | 2016-10-05 17:10:19

بكين 5 أكتوبر 2016 (شينخوا) قال شن دان يانغ المتحدث باسم وزارة التجارة الصينية اليوم إن التجارة الخارجية الصينية لا تزال تحت ضغط تراجعي كبير نظرا لتزايد عوامل عدم اليقين، ورغم تحسن بيانات الصادرات والواردات لشهر أغسطس الماضي.

وأضاف شن إن الصعوبات المذكورة ليست من نوع المشاكل التي تستمر لفترة قصيرة، ولا سيما مع استمرار تزايد عوامل عدم اليقين والاستقرار السائدة مؤخرا.

وتحسن حجم التجارة الخارجية بشكل ملحوظ في شهر أغسطس الماضي، حيث أظهرت البيانات الصادرة عن مصلحة الجمارك العامة لشهر سبتمبر الماضي ارتفاع الصادرات والواردات بـ 5.9 بالمئة و 10.8 بالمئة على التوالي، وهي المرة الأولى التي يتم فيها تسجيل هاتين النسبتين منذ شهر سبتمبر من العام 2014، حيث أظهرت الأرقام المعنية ارتفاعاً على أساس شهري.

وعلى الرغم من ذلك، سجلت التجارة الخارجية خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام الجاري تراجعاً بنسبة 1.8 بالمئة مقارنة بالسنة الماضية، حيث تراجعت الصادرات بنسبة واحد بالمئة فيما هبطت الواردات بنسبة 2.9 بالمئة .

واستشهد المتحدث بالأرقام المعلنة حيث قال :" هذا الوضع يدفعنا إلى عدم التهاون، لأن الأوضاع ما زالت معقدة وبالغة الصعوبة".

وأضاف شن إن تزايد الاحتكاكات التجارية التي تثير مخاوف الصادرات الصينية تتحمل جانبا من المسؤولية في الوضع الحالي. فخلال الفترة ما بين شهري يناير وأغسطس الماضيين، قامت أكثر من 20 دولة ومنطقة بإطلاق 85 تحقيقا لتسويات تجارية ضد المنتجات الصينية، بزيادة 49 بالمئة، بقيمة 10.3 مليار دولار أمريكي، وهو رقم يعادل تقريبا ضعف الرقم المسجل خلال نفس الفترة من العام الماضي.

الصور

010020070790000000000000011101421357333981