الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
شي يحث الفنانين والكتاب على إلهام الأمة بأعمالهم
                 arabic.news.cn | 2016-11-30 19:13:07

(时政)(1)习近平出席中国文联第十次全国代表大会、中国作协第九次全国代表大会开幕式并发表重要讲话

بكين 30 نوفمبر 2016 (شينخوا) حث الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الأربعاء) الفنانين والكتاب الصينيين على تعزيز ثقتهم في الثقافة الصينية وإنتاج أعمال ممتازة لإلهام الأمة.

أدلى شي الذي يشغل أيضا منصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني بهذه التصريحات في الحفل الافتتاحي للمؤتمر العاشر لاتحاد الأوساط الأدبية والفنية الصينية والمؤتمر التاسع لرابطة الكتاب الصينيين.

حضر الحفل لي كه تشيانغ وتشانغ ده جيانغ ويوى تشنغ شنغ وليو يون شان ووانغ تشي شان وتشانغ قاو لي - أعضاء اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، بالإضافة لقرابة 3300 شخص من البر الرئيس وهونغ كونغ وماكاو وتايوان ومن الخارج.

وقال شي إنه "لإنتاج اعمال بارزة تحمل روح الملامح الوطنية الحية والأسلوب الشخصي الفريد، عليكم التحلي بفهم عميق للثقافة الصينية ومستوى عال من الثقة الثقافية".

وأضاف أن"تعزيز القيم الاشتراكية الجوهرية ينبغي أن يكون عنصرا أساسيا لدى الفنانين والكتاب الذين ينبغي أن يلجأوا بثبات لمعتقدات ومشاعر وجماليات الشعب لإنتاج اعمال تواكب العصر وتتسم بالعناصر الصينية المعروفة".

وتابع أن تلك الأعمال ينبغي أن تشجع كل صيني على "الإحساس بالفخر والاعتزاز ببلاده".

وواصفا المواطنين بأنهم " خالقو التاريخ ونحاتو الزمن"، ودعا الرئيس الفنانين والكتاب لخدمة المواطنين وإظهار حياتهم.

وقال "على كل الفنانين والكتاب ممن لديهم طموحات ومساع الخروج من دائرتهم الخاصة وتقبل تنوع العالم وترك العنان لقلوبهم لتدق على إيقاع قلوب المواطنين".

وطلب من الفنانين والكتاب تقييم المواد من الحياة واستخدام الفن لرفع إحساس المواطنين بالأيدولوجية والثقافة والجمال والأخلاق.

وحثهم على الجرأة في الابتكار وتعزيز الثقافة بالإنتاج الفني الرائع.

وعلى الكتاب والفنانين إنتاج أعمال ممتازة والابتكار دائما من أجل تقديم "أعمال خالدة" للبشرية جمعاء.

وقال إن"الشعب الصيني يقدم إسهامه للبشرية ليس بنمط وطريق التنمية الجديد فحسب وإنما بأعماله الفنية أيضا".

كما دعا الرئيس الصيني الكتاب والفنانين للتمسك بمسعاهم الفني وتوجيه الأخلاق المجتمعية عبر أعمالهم الراقية.

وقال إن عليهم تعزيز القيم الإيجابية والنبيلة وضمان أن تنعكس تلك القيم في أعمالهم.

وأضاف أنه ينبغي عليهم السعي للتميز فنيا وأخلاقيا وأن يصبحوا ممارسين لثقافة متطورة وان يكونوا في طليعة الحياة العصرية، حسبما قال.

وقال إن العمل الأدبي والفني ينبغي أن يركز على المواطنين كما ينبغى على الكتاب والفنانين خدمة المواطنين والاشتراكية، مضيفا أن قضية الإحياء العظيم للأمة الصينية بحاجة لأعمال ملهة.

ومشيرا إلى أن العمل الأدبي والفني هام لكل من الحزب والشعب، قال شي إن الفنانين والكتاب عملوا خلال مراحل مختلفة من الثورة والإصلاح والتنمية.

وحث منظمات الحزب على توجيه اهتمام كبير للعمل الأدبي والفني وتوجيه اتحاد الأوساط الأدبية والفنية الصينية ورابطة الكتاب الصينيين نحو تعميق الإصلاح، مضيفا ان منظمات الحزب ينبغي أن تكون في طليعة ذلك العمل ارتكازا على سمات الأدب والفن وأن تحمي حماسة الفنانين والكتاب.

واختتم بقوله "إن هذه هى شجرة الحياة. علينا الغناء والتنقل بين أفرع الأشجار وأوراقها مثل طيور صغيرة والطيران أيضا والنظر من أعلى كالنسور. و"لا تفتقر الصين للقصص المفعمة بالحيوية وإنما الأمر يتعلق بكيفية روايتها جيدا، فالأعمال الملحمية وفيرة ونحتاج فحسب للطموح لجعلها تنجح".  

   1 2 3   

 
مجموعة عمل صينية مجرية تقوم بتيسير تنفيذ مبادرة الحزام والطريق
مجموعة عمل صينية مجرية تقوم بتيسير تنفيذ مبادرة الحزام والطريق
هجرة الرعاة ومواشيهم في شمال غربي الصين
هجرة الرعاة ومواشيهم في شمال غربي الصين
الصين وكوبا تعتزمان توسيع التعاون الحزبي
الصين وكوبا تعتزمان توسيع التعاون الحزبي
مسئول صينى كبير يجتمع مع ممثلين اسلاميين
مسئول صينى كبير يجتمع مع ممثلين اسلاميين
المزيد من الصينيين يتنافسون من أجل مناصب حكومية
المزيد من الصينيين يتنافسون من أجل مناصب حكومية
الاحتفال بمهرجان شعبي بأسلوب مميز في جنوب شرقي الصين
الاحتفال بمهرجان شعبي بأسلوب مميز في جنوب شرقي الصين
حريق في مدينة تشيوانتشو بجنوب شرقي الصين
حريق في مدينة تشيوانتشو بجنوب شرقي الصين
رئيس فحص الانضباط يحث على إصلاح النظام الرقابي
رئيس فحص الانضباط يحث على إصلاح النظام الرقابي
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

شي يحث الفنانين والكتاب على إلهام الأمة بأعمالهم

新华社 | 2016-11-30 19:13:07

(时政)(1)习近平出席中国文联第十次全国代表大会、中国作协第九次全国代表大会开幕式并发表重要讲话

بكين 30 نوفمبر 2016 (شينخوا) حث الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الأربعاء) الفنانين والكتاب الصينيين على تعزيز ثقتهم في الثقافة الصينية وإنتاج أعمال ممتازة لإلهام الأمة.

أدلى شي الذي يشغل أيضا منصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني بهذه التصريحات في الحفل الافتتاحي للمؤتمر العاشر لاتحاد الأوساط الأدبية والفنية الصينية والمؤتمر التاسع لرابطة الكتاب الصينيين.

حضر الحفل لي كه تشيانغ وتشانغ ده جيانغ ويوى تشنغ شنغ وليو يون شان ووانغ تشي شان وتشانغ قاو لي - أعضاء اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، بالإضافة لقرابة 3300 شخص من البر الرئيس وهونغ كونغ وماكاو وتايوان ومن الخارج.

وقال شي إنه "لإنتاج اعمال بارزة تحمل روح الملامح الوطنية الحية والأسلوب الشخصي الفريد، عليكم التحلي بفهم عميق للثقافة الصينية ومستوى عال من الثقة الثقافية".

وأضاف أن"تعزيز القيم الاشتراكية الجوهرية ينبغي أن يكون عنصرا أساسيا لدى الفنانين والكتاب الذين ينبغي أن يلجأوا بثبات لمعتقدات ومشاعر وجماليات الشعب لإنتاج اعمال تواكب العصر وتتسم بالعناصر الصينية المعروفة".

وتابع أن تلك الأعمال ينبغي أن تشجع كل صيني على "الإحساس بالفخر والاعتزاز ببلاده".

وواصفا المواطنين بأنهم " خالقو التاريخ ونحاتو الزمن"، ودعا الرئيس الفنانين والكتاب لخدمة المواطنين وإظهار حياتهم.

وقال "على كل الفنانين والكتاب ممن لديهم طموحات ومساع الخروج من دائرتهم الخاصة وتقبل تنوع العالم وترك العنان لقلوبهم لتدق على إيقاع قلوب المواطنين".

وطلب من الفنانين والكتاب تقييم المواد من الحياة واستخدام الفن لرفع إحساس المواطنين بالأيدولوجية والثقافة والجمال والأخلاق.

وحثهم على الجرأة في الابتكار وتعزيز الثقافة بالإنتاج الفني الرائع.

وعلى الكتاب والفنانين إنتاج أعمال ممتازة والابتكار دائما من أجل تقديم "أعمال خالدة" للبشرية جمعاء.

وقال إن"الشعب الصيني يقدم إسهامه للبشرية ليس بنمط وطريق التنمية الجديد فحسب وإنما بأعماله الفنية أيضا".

كما دعا الرئيس الصيني الكتاب والفنانين للتمسك بمسعاهم الفني وتوجيه الأخلاق المجتمعية عبر أعمالهم الراقية.

وقال إن عليهم تعزيز القيم الإيجابية والنبيلة وضمان أن تنعكس تلك القيم في أعمالهم.

وأضاف أنه ينبغي عليهم السعي للتميز فنيا وأخلاقيا وأن يصبحوا ممارسين لثقافة متطورة وان يكونوا في طليعة الحياة العصرية، حسبما قال.

وقال إن العمل الأدبي والفني ينبغي أن يركز على المواطنين كما ينبغى على الكتاب والفنانين خدمة المواطنين والاشتراكية، مضيفا أن قضية الإحياء العظيم للأمة الصينية بحاجة لأعمال ملهة.

ومشيرا إلى أن العمل الأدبي والفني هام لكل من الحزب والشعب، قال شي إن الفنانين والكتاب عملوا خلال مراحل مختلفة من الثورة والإصلاح والتنمية.

وحث منظمات الحزب على توجيه اهتمام كبير للعمل الأدبي والفني وتوجيه اتحاد الأوساط الأدبية والفنية الصينية ورابطة الكتاب الصينيين نحو تعميق الإصلاح، مضيفا ان منظمات الحزب ينبغي أن تكون في طليعة ذلك العمل ارتكازا على سمات الأدب والفن وأن تحمي حماسة الفنانين والكتاب.

واختتم بقوله "إن هذه هى شجرة الحياة. علينا الغناء والتنقل بين أفرع الأشجار وأوراقها مثل طيور صغيرة والطيران أيضا والنظر من أعلى كالنسور. و"لا تفتقر الصين للقصص المفعمة بالحيوية وإنما الأمر يتعلق بكيفية روايتها جيدا، فالأعمال الملحمية وفيرة ونحتاج فحسب للطموح لجعلها تنجح".  

   1 2 3   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101421358706881