أهم الموضوعات/ الصين (المقالة الخاصة) التجارة الالكترونية تساهم في الإصلاح الريفي الصيني

14:50:02 20-12-2016 | Arabic. News. Cn

بكين 20 ديسمبر 2016 (شينخوا) توقعت وزارة الزراعة الصينية أن تصل القيمة الإجمالية لتجارة التجزئة الإلكترونية للمنتجات الزراعية قريبا في البلاد إلى 220 مليار يوان (حوالي 31.65 مليار دولار أمريكي) في العام الجاري، بزيادة 46% عن العام الماضي.

وتشهد التجارة الالكترونية للمنتجات الزراعية نموا فائق السرعة خلال السنوات الأخيرة، حيث تجاوزت القيمة الإجمالية لتجارة التجزئة الإلكترونية للمنتجات الزراعية 150 مليار يوان (حوالي 21.58 مليار دولار أمريكي) في عام 2015، بزيادة ضعفين عن عام 2013.

وتزامنا مع التطور السريع في تجارة المنتجات الزراعية على الشبكة العنكبوتية، تجري الحكومة الصينية إصلاحا هيكليا يستهدف تحسين فعالية الزراعة وتعزيز تنافسية المنتجات الزراعية في العالم.

وفي هذا السياق، اجتمع القادة الصينيون يوم الاثنين في مؤتمر مركزي للأعمال الريفية لمراجعة الأعمال الريفية والزراعية للبلاد في عام 2016 الجاري، وتحديد الخطط لعام 2017 والأعوام القادمة أيضا.

ويتوقع أن يركز الاجتماع هذه المرة على تعميق الإصلاح الهيكلي لجانب العرض في مجال الزراعة، بما يعتبر وسيلة لدفع التحديث الزراعي وتعزيز التنافسية للمنتجات الزراعية .

وانتهى النمو المستمر لإنتاج الحبوب في الصين لمدة 12 سنة متتالية، وانخفض 0.8 بالمائة على أساس سنوي في عام 2016 الجاري ليصل إلى 616.24 مليون طن، ويرجع السبب الرئيسي وراء ذلك إلى تقلص المساحة الزراعية للذرة في بعض المناطق غير المتفوقة من أجل تحسين توزيع الأراضي في الزراعة على نطاق البلاد.

وذلك يعتبر إجراءا هاما ضمن خطوات الإصلاح الهيكلي لجانب العرض للزراعة الصينية.

وخلال السنوات الأخيرة، ارتفع إنتاج الحبوب في الصين بشكل مستمر بينما تزايد حجم الاستيراد للحبوب من الخارج بشكل متواصل أيضا، مما يؤدي إلى زيادة حجم تخزين الحبوب.

وقال الخبراء إن الظاهرة تعكس أن أنواع المنتجات الزراعية لا تسد طلب السوق بشكل مناسب من جانب، وتجسد ضعف التنافسية للمنتجات الزراعية الصينية من جانب آخر.

ومنذ عام 2012، بدأت أسعار بعض المنتجات الزراعية الصينية تتجاوز أسعار المنتجات في السوق الدولية. وعلى سبيل المثال، استوردت الصين 81.7 مليار كيلوغرام من الفول، مما شكل 65% من إجمالي الحبوب المستوردة، بينما تراجعت المساحة الزراعية للفول المحلي في الصين.

ويعتقد بعض الخبراء أن المنتجات الزراعية الصينية فقدت التنافسية بسبب التخلف في التقنيات الزراعية والمستوى المنخفض للإنتاج الزراعي .

وقال وزير الزراعة هان تشانغ فو إن الصين ستركز على خمسة جوانب لتعزيز الإصلاح في العام المقبل، وأولها هو مواصلة تخفيض نحو عشرة ملايين مو(نحو 666.67 ألف هكتار) من حقول الذرة في عام 2017.

كما ستهتم الصين بتحديث تقنية تربية الخنازير وصناعة الألبان، والسيطرة على حجم مصايد الأسماك وحماية البيئة المائية، وتطوير الصناعات الزراعية المتميزة حسب ظروف المواقع، فضلا عن التشجيع على ريادة الأعما ل بين الفلاحين وابتكارهم بدعم الإنترنت.

وفي هذا السياق، أظهرت التجارة الالكترونية قدرتها الهائلة على تعزيز توزيع الموارد وبيع المنتجات الزراعية، كما تعتبر التجارة الالكترونية مفتاحا لمكافحة الفقر في الأرياف الصينية.

قال هان إن جوهر الأعمال هو التواصل بين عرض الإنتاج وطلب السوق، بما يضمن بيع المحاصيل بأسعار معقولة. وفي هذا المجال، تتمتع الإنترنت بمزايا لا بديل لها.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

أهم الموضوعات/ الصين (المقالة الخاصة) التجارة الالكترونية تساهم في الإصلاح الريفي الصيني

新华社 | 2016-12-20 14:50:02

بكين 20 ديسمبر 2016 (شينخوا) توقعت وزارة الزراعة الصينية أن تصل القيمة الإجمالية لتجارة التجزئة الإلكترونية للمنتجات الزراعية قريبا في البلاد إلى 220 مليار يوان (حوالي 31.65 مليار دولار أمريكي) في العام الجاري، بزيادة 46% عن العام الماضي.

وتشهد التجارة الالكترونية للمنتجات الزراعية نموا فائق السرعة خلال السنوات الأخيرة، حيث تجاوزت القيمة الإجمالية لتجارة التجزئة الإلكترونية للمنتجات الزراعية 150 مليار يوان (حوالي 21.58 مليار دولار أمريكي) في عام 2015، بزيادة ضعفين عن عام 2013.

وتزامنا مع التطور السريع في تجارة المنتجات الزراعية على الشبكة العنكبوتية، تجري الحكومة الصينية إصلاحا هيكليا يستهدف تحسين فعالية الزراعة وتعزيز تنافسية المنتجات الزراعية في العالم.

وفي هذا السياق، اجتمع القادة الصينيون يوم الاثنين في مؤتمر مركزي للأعمال الريفية لمراجعة الأعمال الريفية والزراعية للبلاد في عام 2016 الجاري، وتحديد الخطط لعام 2017 والأعوام القادمة أيضا.

ويتوقع أن يركز الاجتماع هذه المرة على تعميق الإصلاح الهيكلي لجانب العرض في مجال الزراعة، بما يعتبر وسيلة لدفع التحديث الزراعي وتعزيز التنافسية للمنتجات الزراعية .

وانتهى النمو المستمر لإنتاج الحبوب في الصين لمدة 12 سنة متتالية، وانخفض 0.8 بالمائة على أساس سنوي في عام 2016 الجاري ليصل إلى 616.24 مليون طن، ويرجع السبب الرئيسي وراء ذلك إلى تقلص المساحة الزراعية للذرة في بعض المناطق غير المتفوقة من أجل تحسين توزيع الأراضي في الزراعة على نطاق البلاد.

وذلك يعتبر إجراءا هاما ضمن خطوات الإصلاح الهيكلي لجانب العرض للزراعة الصينية.

وخلال السنوات الأخيرة، ارتفع إنتاج الحبوب في الصين بشكل مستمر بينما تزايد حجم الاستيراد للحبوب من الخارج بشكل متواصل أيضا، مما يؤدي إلى زيادة حجم تخزين الحبوب.

وقال الخبراء إن الظاهرة تعكس أن أنواع المنتجات الزراعية لا تسد طلب السوق بشكل مناسب من جانب، وتجسد ضعف التنافسية للمنتجات الزراعية الصينية من جانب آخر.

ومنذ عام 2012، بدأت أسعار بعض المنتجات الزراعية الصينية تتجاوز أسعار المنتجات في السوق الدولية. وعلى سبيل المثال، استوردت الصين 81.7 مليار كيلوغرام من الفول، مما شكل 65% من إجمالي الحبوب المستوردة، بينما تراجعت المساحة الزراعية للفول المحلي في الصين.

ويعتقد بعض الخبراء أن المنتجات الزراعية الصينية فقدت التنافسية بسبب التخلف في التقنيات الزراعية والمستوى المنخفض للإنتاج الزراعي .

وقال وزير الزراعة هان تشانغ فو إن الصين ستركز على خمسة جوانب لتعزيز الإصلاح في العام المقبل، وأولها هو مواصلة تخفيض نحو عشرة ملايين مو(نحو 666.67 ألف هكتار) من حقول الذرة في عام 2017.

كما ستهتم الصين بتحديث تقنية تربية الخنازير وصناعة الألبان، والسيطرة على حجم مصايد الأسماك وحماية البيئة المائية، وتطوير الصناعات الزراعية المتميزة حسب ظروف المواقع، فضلا عن التشجيع على ريادة الأعما ل بين الفلاحين وابتكارهم بدعم الإنترنت.

وفي هذا السياق، أظهرت التجارة الالكترونية قدرتها الهائلة على تعزيز توزيع الموارد وبيع المنتجات الزراعية، كما تعتبر التجارة الالكترونية مفتاحا لمكافحة الفقر في الأرياف الصينية.

قال هان إن جوهر الأعمال هو التواصل بين عرض الإنتاج وطلب السوق، بما يضمن بيع المحاصيل بأسعار معقولة. وفي هذا المجال، تتمتع الإنترنت بمزايا لا بديل لها.

الصور

010020070790000000000000011101421359195921