أولاند يشيد بالتعاون بين فرنسا والصين

14:35:02 09-02-2017 | Arabic. News. Cn

باريس 9 فبراير 2017 (شينخوا) إن عام 2016 "كان عاما رائعا بالنسبة لفرنسا والصين"، هكذا قال الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند يوم الأربعاء مشيدا بالنتائج التي حققتها العلاقات الثنائية خلال العام الماضي.

وخلال حفل استقبال أقيم في قصر الإليزيه بمناسبة الاحتفال بالعام الصيني الجديد، ذكر أولاند أن فرنسا والصين شهدتا تقدما راسخا في القوة النووية المدنية خلال الأشهر الأخيرة، وأعرب عن تقديره لاعتراف الصين بـ45 من مسميات خمور بوردو.

وقال أولاند "آمل أيضا في أن نتمكن من إجراء مزيد من التبادلات (البشرية) بين فرنسا والصين"، مشيرا إلى زيادة أعداد التأشيرات الفرنسية التي صدرت لصينيين في الأعوام القليلة الماضية.

وفي كلمته، اشاد أولاند أيضا بنظيره الصيني شي جين بينغ لدفاعه عن التجارة الحرة في قمة دافوس التي عقدت في منتصف يناير.

وفي الخطاب الرئيسي الذي ألقاه في دافوس، قال شي "سواء أحببتم ذلك أم لا، فإن الاقتصاد العالمي هو المحيط الكبير الذي لا يمكنك الفرار منه. وأى محاولة لقطع تدفق رؤوس الأموال والتكنولوجيات والمنتجات والصناعات والأفراد بين الاقتصادات وتوجيه مسار مياه المحيط إلى البحيرات والجداول المعزولة هو ببساطة أمر غير ممكن. ويتعارض في الحقيقة مع الاتجاه التاريخي".

كما أشاد أولاند بالصين لتوصلها إلى اتفاق حول تغير المناخ في باريس، مؤكدا على أهمية البيان المشترك بين فرنسا والصين بشأن مكافحة تغير المناخ.

وذكر أولاند أن "فرنسا لن تقبل التشكيك في الانجازات التي حققتها هذه المفاوضات أو الاتفاق الذي يعد ملزما لجميع الدول وبالتأكيد أكبرها".

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

أولاند يشيد بالتعاون بين فرنسا والصين

新华社 | 2017-02-09 14:35:02

باريس 9 فبراير 2017 (شينخوا) إن عام 2016 "كان عاما رائعا بالنسبة لفرنسا والصين"، هكذا قال الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند يوم الأربعاء مشيدا بالنتائج التي حققتها العلاقات الثنائية خلال العام الماضي.

وخلال حفل استقبال أقيم في قصر الإليزيه بمناسبة الاحتفال بالعام الصيني الجديد، ذكر أولاند أن فرنسا والصين شهدتا تقدما راسخا في القوة النووية المدنية خلال الأشهر الأخيرة، وأعرب عن تقديره لاعتراف الصين بـ45 من مسميات خمور بوردو.

وقال أولاند "آمل أيضا في أن نتمكن من إجراء مزيد من التبادلات (البشرية) بين فرنسا والصين"، مشيرا إلى زيادة أعداد التأشيرات الفرنسية التي صدرت لصينيين في الأعوام القليلة الماضية.

وفي كلمته، اشاد أولاند أيضا بنظيره الصيني شي جين بينغ لدفاعه عن التجارة الحرة في قمة دافوس التي عقدت في منتصف يناير.

وفي الخطاب الرئيسي الذي ألقاه في دافوس، قال شي "سواء أحببتم ذلك أم لا، فإن الاقتصاد العالمي هو المحيط الكبير الذي لا يمكنك الفرار منه. وأى محاولة لقطع تدفق رؤوس الأموال والتكنولوجيات والمنتجات والصناعات والأفراد بين الاقتصادات وتوجيه مسار مياه المحيط إلى البحيرات والجداول المعزولة هو ببساطة أمر غير ممكن. ويتعارض في الحقيقة مع الاتجاه التاريخي".

كما أشاد أولاند بالصين لتوصلها إلى اتفاق حول تغير المناخ في باريس، مؤكدا على أهمية البيان المشترك بين فرنسا والصين بشأن مكافحة تغير المناخ.

وذكر أولاند أن "فرنسا لن تقبل التشكيك في الانجازات التي حققتها هذه المفاوضات أو الاتفاق الذي يعد ملزما لجميع الدول وبالتأكيد أكبرها".

الصور

010020070790000000000000011101421360438631