الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
تقرير اخباري: الرئيس الصيني يحث المسؤولين الكبار على محاربة الامتيازات الخاصة
                 arabic.news.cn | 2017-02-14 06:10:57

(时政)习近平在省部级主要领导干部学习贯彻十八届六中全会精神专题研讨班开班式上发表重要讲话

بكين 13 فبراير 2017 (شينخوا) حث الرئيس الصيني شي جين بينغ المسؤولين الكبار اليوم (الاثنين) على ممارسة ضبط الذات ومحاربة ظاهرة الامتيازات الخاصة.

أدلى شي بهذه التصريحات خلال خطبته التي القاها في جلسة افتتاحية لورشة عمل بشأن الدورة الكاملة السادسة للجنة المركزية الـ18 للحزب الشيوعي الصيني.

وحضر الورشة التى نظمت فى مدرسة الحزب التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني مسؤولون كبار على مستوى المقاطعات والمستوى الوزاري.

وترأس الجلسة الافتتاحية رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ. وحضرها أيضا قادة آخرون، من بينهم تشانغ ده جيانغ ويوي تشنغ شنغ وليو يون شان ووانغ تشي شان وتشانغ قاو لي.

وقال شي، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، ان تنفيذ القرارات الخاصة بالدورة الكاملة سيكون له أهمية كبيرة وواسعة النطاق لكل من الحزب والاشتراكية ذات الخصائص الصينية.

وحث شي الكوادر القيادية على "بناء سياج" ضد الامتيازات الخاصة من أجل منع أنفسهم ومن حولهم من سوء استخدام السلطة.

وقال شي فى خطابه ان المسئولين القياديين يتعين ان يستخدموا سلطتهم "بتجرد ونزاهة وبحذر وبشكل قانوني".

يذكر ان اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني عقدت ورشة العمل من أجل مساعدة كبار المسئولين فى المقاطعات والوزارات على فهم وثيقتين، واحدة حول الاعراف الخاصة بالحياة السياسية داخل الحزب فى العهد الجديد، وأخرى حول الرقابة داخل الحزب، وافقت عليهما الدورة الكاملة العام الماضي.

وقال شي "على كبار المسئولين تعزيز قدراتهم السياسية ومبادئهم السياسية، وتدعيم الاتجاه السياسي، والتحلي بالحزم والصرامة فى مواقفهم، والالتزام بصرامة بالقواعد السياسية"، مؤكدا على انه يتعين عليهم اثراء خبراتهم السياسية وتحقيق التوافق بين القدرات السياسية والمناصب التى يشغلونها.

وأضاف شي ان دعم سلطة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني من خلال الالتزام الصارم بالاوامر والقواعد أمر متعلق بمستقبل ومصير الحزب والامة فضلا عن المصالح الأساسية لكل أفراد الشعب فى ارجاء الوطن.

ودعا شي كافة اعضاء الحزب الى ان يصبحوا اكثر وعيا بالحاجة الى تدعيم النزاهة السياسية ووضع الصورة الاكبر في الاعتبار واتباع الحزب الشيوعي الصيني كقلب القيادة الصينية والتصرف بما يتوافق مع سياسات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

وأكد شي على أن حماية سلطة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والقيادة المركزية والموحدة، تتوافق مع المركزية الديمقراطية.

وقال شي ان الحزب يولي أهمية كبيرة جدا للديمقراطية داخل الحزب ومتمسك بها، حيث ان كل القرارات الكبرى تتبع عمليات صارمة وتأتي بعد تداول للاراء والمقترحات.

ويتطلب تعزيز وتنظيم الحياة السياسية داخل الحزب اتباع الاتجاه السياسى الصحيح والتحرك إلى الامام, وقفا لما قال شي، الذى أكد أيضا على اهمية مبادئ الحياة السياسية وروحها الخاصة بالتأكيد الصارم على الحقيقة وتصحيح الاخطاء.

وأضاف شي ان التنمية الذاتية هي السمة الاكثر تمييزا للحزب لان الحزب الشيوعي الصيني ليس له مصلحة شخصية فيما عدا مصالح الدولة والامة والشعب.

وأشار إلى انه يجب على كبار المسئولين، خاصة الذين يقومون بدور بارز، تعزيز انضباطهم الذاتي والتحلي بالحذر عندما يكونوا بمفردهم وفيما يتعلق بالأمور الصغيرة. كما يتعين عليهم ضمان توافق كلماتهم وافعالهم مع دستور الحزب، وكذا تجسيد روح الحزب فى كل ما يفعلوه.

ودعا شي الى دراسة دقيقة للوثيقتين الهامتين اللتين تهدفان الى معالجة التناقضات والمشكلات البارزة داخل الحزب.

كما أكد على ان منظمات الحزب على كافة المستويات يجب ان تحسن المراقبة وتحقق المحاسبة. وأكد أيضا على ان الكوادر العليا يتعين ان تتولى الصدارة فى الالتزام بقواعد السلوك داخل الحزب.

ودعا لي كه تشيانغ كبار المسئولين إلى تدعيم سلطة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وتحسين الحياة السياسية دخل الحزب والعمل من أجل بناء بيئة سياسية انظف.

وقال لي ان كوادر القيادة يتعين عليها الالتفاف بقوة حول اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرفيق شي جين بينغ فى القلب منها, وتعزيز الاصلاح والتنمية والعمل بجد وتقديم التحية للمؤتمر الوطني ال19 للحزب الشيوعي الصيني من خلال تحقيق الانجازات.

   1 2   

 
أول طريق في الصين للدراجات على ارتفاع عال يبدأ التشغيل التجريبي
أول طريق في الصين للدراجات على ارتفاع عال يبدأ التشغيل التجريبي
احتفال بعيد الفوانيس في شرقي الصين
احتفال بعيد الفوانيس في شرقي الصين
احتفال بعيد الفوانيس في شرقي الصين
احتفال بعيد الفوانيس في شرقي الصين
معرض للوظائف يجذب عددا كبيرا من الناس في جنوبي الصين
معرض للوظائف يجذب عددا كبيرا من الناس في جنوبي الصين
وزير خارجية الصين يعرب عن استعداد بلاده لتوسيع التعاون مع نيوزيلندا
وزير خارجية الصين يعرب عن استعداد بلاده لتوسيع التعاون مع نيوزيلندا
رئيس الوزراء النيوزلندي يلتقي بوزير الخارجية الصيني وانغ يي
رئيس الوزراء النيوزلندي يلتقي بوزير الخارجية الصيني وانغ يي
نائب رئيس مجلس الدولة يحث على دقة البيانات الاقتصادية
نائب رئيس مجلس الدولة يحث على دقة البيانات الاقتصادية
وزير الخارجية الصيني يجتمع مع رئيس الوزراء الاسترالي
وزير الخارجية الصيني يجتمع مع رئيس الوزراء الاسترالي
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

تقرير اخباري: الرئيس الصيني يحث المسؤولين الكبار على محاربة الامتيازات الخاصة

新华社 | 2017-02-14 06:10:57

(时政)习近平在省部级主要领导干部学习贯彻十八届六中全会精神专题研讨班开班式上发表重要讲话

بكين 13 فبراير 2017 (شينخوا) حث الرئيس الصيني شي جين بينغ المسؤولين الكبار اليوم (الاثنين) على ممارسة ضبط الذات ومحاربة ظاهرة الامتيازات الخاصة.

أدلى شي بهذه التصريحات خلال خطبته التي القاها في جلسة افتتاحية لورشة عمل بشأن الدورة الكاملة السادسة للجنة المركزية الـ18 للحزب الشيوعي الصيني.

وحضر الورشة التى نظمت فى مدرسة الحزب التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني مسؤولون كبار على مستوى المقاطعات والمستوى الوزاري.

وترأس الجلسة الافتتاحية رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ. وحضرها أيضا قادة آخرون، من بينهم تشانغ ده جيانغ ويوي تشنغ شنغ وليو يون شان ووانغ تشي شان وتشانغ قاو لي.

وقال شي، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، ان تنفيذ القرارات الخاصة بالدورة الكاملة سيكون له أهمية كبيرة وواسعة النطاق لكل من الحزب والاشتراكية ذات الخصائص الصينية.

وحث شي الكوادر القيادية على "بناء سياج" ضد الامتيازات الخاصة من أجل منع أنفسهم ومن حولهم من سوء استخدام السلطة.

وقال شي فى خطابه ان المسئولين القياديين يتعين ان يستخدموا سلطتهم "بتجرد ونزاهة وبحذر وبشكل قانوني".

يذكر ان اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني عقدت ورشة العمل من أجل مساعدة كبار المسئولين فى المقاطعات والوزارات على فهم وثيقتين، واحدة حول الاعراف الخاصة بالحياة السياسية داخل الحزب فى العهد الجديد، وأخرى حول الرقابة داخل الحزب، وافقت عليهما الدورة الكاملة العام الماضي.

وقال شي "على كبار المسئولين تعزيز قدراتهم السياسية ومبادئهم السياسية، وتدعيم الاتجاه السياسي، والتحلي بالحزم والصرامة فى مواقفهم، والالتزام بصرامة بالقواعد السياسية"، مؤكدا على انه يتعين عليهم اثراء خبراتهم السياسية وتحقيق التوافق بين القدرات السياسية والمناصب التى يشغلونها.

وأضاف شي ان دعم سلطة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني من خلال الالتزام الصارم بالاوامر والقواعد أمر متعلق بمستقبل ومصير الحزب والامة فضلا عن المصالح الأساسية لكل أفراد الشعب فى ارجاء الوطن.

ودعا شي كافة اعضاء الحزب الى ان يصبحوا اكثر وعيا بالحاجة الى تدعيم النزاهة السياسية ووضع الصورة الاكبر في الاعتبار واتباع الحزب الشيوعي الصيني كقلب القيادة الصينية والتصرف بما يتوافق مع سياسات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

وأكد شي على أن حماية سلطة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والقيادة المركزية والموحدة، تتوافق مع المركزية الديمقراطية.

وقال شي ان الحزب يولي أهمية كبيرة جدا للديمقراطية داخل الحزب ومتمسك بها، حيث ان كل القرارات الكبرى تتبع عمليات صارمة وتأتي بعد تداول للاراء والمقترحات.

ويتطلب تعزيز وتنظيم الحياة السياسية داخل الحزب اتباع الاتجاه السياسى الصحيح والتحرك إلى الامام, وقفا لما قال شي، الذى أكد أيضا على اهمية مبادئ الحياة السياسية وروحها الخاصة بالتأكيد الصارم على الحقيقة وتصحيح الاخطاء.

وأضاف شي ان التنمية الذاتية هي السمة الاكثر تمييزا للحزب لان الحزب الشيوعي الصيني ليس له مصلحة شخصية فيما عدا مصالح الدولة والامة والشعب.

وأشار إلى انه يجب على كبار المسئولين، خاصة الذين يقومون بدور بارز، تعزيز انضباطهم الذاتي والتحلي بالحذر عندما يكونوا بمفردهم وفيما يتعلق بالأمور الصغيرة. كما يتعين عليهم ضمان توافق كلماتهم وافعالهم مع دستور الحزب، وكذا تجسيد روح الحزب فى كل ما يفعلوه.

ودعا شي الى دراسة دقيقة للوثيقتين الهامتين اللتين تهدفان الى معالجة التناقضات والمشكلات البارزة داخل الحزب.

كما أكد على ان منظمات الحزب على كافة المستويات يجب ان تحسن المراقبة وتحقق المحاسبة. وأكد أيضا على ان الكوادر العليا يتعين ان تتولى الصدارة فى الالتزام بقواعد السلوك داخل الحزب.

ودعا لي كه تشيانغ كبار المسئولين إلى تدعيم سلطة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وتحسين الحياة السياسية دخل الحزب والعمل من أجل بناء بيئة سياسية انظف.

وقال لي ان كوادر القيادة يتعين عليها الالتفاف بقوة حول اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرفيق شي جين بينغ فى القلب منها, وتعزيز الاصلاح والتنمية والعمل بجد وتقديم التحية للمؤتمر الوطني ال19 للحزب الشيوعي الصيني من خلال تحقيق الانجازات.

   1 2   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101451360542731