الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
(الدورتان السنويتان) رئيس مجلس الدولة: الصين والولايات المتحدة تتواصلان لاجتماع بين الرئيسين
                 arabic.news.cn | 2017-03-15 11:30:29

(两会·总理记者见面·XHDW)(6)李克强总理与中外记者见面

بكين 15 مارس 2017 (شينخوا) قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ اليوم الأربعاء ، إن الصين والولايات المتحدة تجريان اتصالات بشأن اجتماع بين الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الأمريكي دونالد ترامب.

وأدلى لي بالتصريحات خلال مؤتمر صحفي بعد اختتام الدورة السنوية لأعلى هيئة تشريعية بالبلاد قائلا إن السلطات الدبلوماسية من الدولتين تجري اتصالات بشأن اجتماع وجه لوجه بين الرئيسين.

وأضاف لي أن العلاقات بين الصين والولايات المتحدة هامة ليس فقط بالنسبة إلى الدولتين بل أيضا للسلام والأمن والاستقرار الإقليمي والعالمي .

وقال "لذلك، يجب علينا أن نعمل معا لدفعها إلى الأمام باستمرار".

وذكر لي أن العلاقات بين الصين والولايات المتحدة تسير إلى الأمام على الرغم من العديد من التقلبات والمنعطفات، ولكن قال إنه يشعر بالتفاؤل حول مستقبل العلاقات بين الصين والولايات المتحدة، لأن " بعد عدة عقود من النمو للعلاقات الثنائية، يشارك البلدان الآن في مجموعة واسعة من المصالح المشتركة".

وقال إنه على الرغم من بقاء خلافات بين الصين والولايات المتحدة حول قضايا مثل فرص العمل وسعر الصرف والأمن ، " إنه من المهم لكلا البلدين دعم المصالح الإستراتيجية والجلوس لإجراء محادثات مع بعضهما البعض، وذلك لتعزيز التفاهم والثقة المتبادلة".

وأضاف أنه بالنسبة للخلافات التي لا يمكن حلها في الوقت الحاضر والقريب، يمكن للبلدين تعليقها ومواصلة التركيز على توسيع مصالحهما المشتركة.

وأردف "إذا فعلنا ذلك ستنخفض نسبة الخلافات في مجمل العلاقات الصينية الأمريكية باستمرار".

وأشار إلى أن الصين لا تريد مشاهدة حرب تجارية بين أكبر اقتصاد وثاني أكبر اقتصاد في العالم.

وقال إن: "ذلك لن يجعل تجارتنا أكثر عدلا بل سيضرنا على حد سواء".

وقال لي إنه إذا كانت هناك حرب تجارية، ستتعرض الشركات أجنبية التمويل خاصة الشركات الأمريكية للصدمة أولا ، مستشهدا بمقالة كتبها مركز دولي موثوق للأبحاث .

وأضاف أن "مهما كانت هناك أية تصدعات توجد في العلاقات الصينية-الأمريكية ، نأمل أن تواصل هذه العلاقات المضي قدما نحو الاتجاه الايجابي".

وقال إن الصين تثق بأن شعبي الدولتين يتمتعان بالحكمة لإدارة خلافاتهما بصورة صحيحة، مؤكدا "هناك حاجة وهناك أيضا ظروف خاصة بنا لمواصلة توسيع مصالحنا المشتركة".

وأبرز رئيس مجلس الدولة الصيني أهمية سياسة "صين واحدة" ، مشيرا إلى أن ذلك هو "الأساس " للعلاقات الصينية-الأمريكية .

وقال الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الأمريكي دونالد ترامب تحدثا في اتصال هاتفي مع بعضهما البعض وقد اتفق الرئيسان على دفع العلاقات الصينية-الأمريكية قدما، مشيرا إلى أن الرئيس الأمريكي ومسؤولين بارزين من السلطة الأمريكية صرحوا بوضوح بأن الولايات المتحدة ستستمر بالتمسك بسياسة "صين واحدة".

وقال لي:" إن هذه السياسة تشكل الأساس السياسي للعلاقات الصينية-الأمريكية ، التي بقيت راسخة رغم تغيرات الظروف، وهذا الأساس لن يتقوض ".

وأضاف لي:" بثبات الأساس في مكانه، نعتقد بأن آفاقا مشرقة ستكون بانتظار التعاون الصيني-الأمريكي".

  

 
عرض 11 وثيقة للتصويت فى الدورة البرلمانية السنوية فى الصين
عرض 11 وثيقة للتصويت فى الدورة البرلمانية السنوية فى الصين
كبير المستشارين السياسيين يلتقي الإعلاميين على هامش الدورة السنوية
كبير المستشارين السياسيين يلتقي الإعلاميين على هامش الدورة السنوية
مسؤولون صينيون بارزون يناقشون مع المشرعين القيم الاشتراكية الجوهرية
مسؤولون صينيون بارزون يناقشون مع المشرعين القيم الاشتراكية الجوهرية
نسبة تغطية الغابات في بكين تصل إلى 42%
نسبة تغطية الغابات في بكين تصل إلى 42%
المستشارون السياسيون يقدمون اقتراحات للتنمية الاجتماعية والثقافية
المستشارون السياسيون يقدمون اقتراحات للتنمية الاجتماعية والثقافية
البنك المركزي: الصين ستتخذ خطوات ثابتة في فتح سوق السندات
البنك المركزي: الصين ستتخذ خطوات ثابتة في فتح سوق السندات
وزير: الصين تسير على المسار الصحيح لمواجهة تلوث الهواء
وزير: الصين تسير على المسار الصحيح لمواجهة تلوث الهواء
تشغيل أول سفينة إغاثة متخصصة تقدر على البحث في المحيطات البعيدة والعميقة
تشغيل أول سفينة إغاثة متخصصة تقدر على البحث في المحيطات البعيدة والعميقة
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

(الدورتان السنويتان) رئيس مجلس الدولة: الصين والولايات المتحدة تتواصلان لاجتماع بين الرئيسين

新华社 | 2017-03-15 11:30:29

(两会·总理记者见面·XHDW)(6)李克强总理与中外记者见面

بكين 15 مارس 2017 (شينخوا) قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ اليوم الأربعاء ، إن الصين والولايات المتحدة تجريان اتصالات بشأن اجتماع بين الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الأمريكي دونالد ترامب.

وأدلى لي بالتصريحات خلال مؤتمر صحفي بعد اختتام الدورة السنوية لأعلى هيئة تشريعية بالبلاد قائلا إن السلطات الدبلوماسية من الدولتين تجري اتصالات بشأن اجتماع وجه لوجه بين الرئيسين.

وأضاف لي أن العلاقات بين الصين والولايات المتحدة هامة ليس فقط بالنسبة إلى الدولتين بل أيضا للسلام والأمن والاستقرار الإقليمي والعالمي .

وقال "لذلك، يجب علينا أن نعمل معا لدفعها إلى الأمام باستمرار".

وذكر لي أن العلاقات بين الصين والولايات المتحدة تسير إلى الأمام على الرغم من العديد من التقلبات والمنعطفات، ولكن قال إنه يشعر بالتفاؤل حول مستقبل العلاقات بين الصين والولايات المتحدة، لأن " بعد عدة عقود من النمو للعلاقات الثنائية، يشارك البلدان الآن في مجموعة واسعة من المصالح المشتركة".

وقال إنه على الرغم من بقاء خلافات بين الصين والولايات المتحدة حول قضايا مثل فرص العمل وسعر الصرف والأمن ، " إنه من المهم لكلا البلدين دعم المصالح الإستراتيجية والجلوس لإجراء محادثات مع بعضهما البعض، وذلك لتعزيز التفاهم والثقة المتبادلة".

وأضاف أنه بالنسبة للخلافات التي لا يمكن حلها في الوقت الحاضر والقريب، يمكن للبلدين تعليقها ومواصلة التركيز على توسيع مصالحهما المشتركة.

وأردف "إذا فعلنا ذلك ستنخفض نسبة الخلافات في مجمل العلاقات الصينية الأمريكية باستمرار".

وأشار إلى أن الصين لا تريد مشاهدة حرب تجارية بين أكبر اقتصاد وثاني أكبر اقتصاد في العالم.

وقال إن: "ذلك لن يجعل تجارتنا أكثر عدلا بل سيضرنا على حد سواء".

وقال لي إنه إذا كانت هناك حرب تجارية، ستتعرض الشركات أجنبية التمويل خاصة الشركات الأمريكية للصدمة أولا ، مستشهدا بمقالة كتبها مركز دولي موثوق للأبحاث .

وأضاف أن "مهما كانت هناك أية تصدعات توجد في العلاقات الصينية-الأمريكية ، نأمل أن تواصل هذه العلاقات المضي قدما نحو الاتجاه الايجابي".

وقال إن الصين تثق بأن شعبي الدولتين يتمتعان بالحكمة لإدارة خلافاتهما بصورة صحيحة، مؤكدا "هناك حاجة وهناك أيضا ظروف خاصة بنا لمواصلة توسيع مصالحنا المشتركة".

وأبرز رئيس مجلس الدولة الصيني أهمية سياسة "صين واحدة" ، مشيرا إلى أن ذلك هو "الأساس " للعلاقات الصينية-الأمريكية .

وقال الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الأمريكي دونالد ترامب تحدثا في اتصال هاتفي مع بعضهما البعض وقد اتفق الرئيسان على دفع العلاقات الصينية-الأمريكية قدما، مشيرا إلى أن الرئيس الأمريكي ومسؤولين بارزين من السلطة الأمريكية صرحوا بوضوح بأن الولايات المتحدة ستستمر بالتمسك بسياسة "صين واحدة".

وقال لي:" إن هذه السياسة تشكل الأساس السياسي للعلاقات الصينية-الأمريكية ، التي بقيت راسخة رغم تغيرات الظروف، وهذا الأساس لن يتقوض ".

وأضاف لي:" بثبات الأساس في مكانه، نعتقد بأن آفاقا مشرقة ستكون بانتظار التعاون الصيني-الأمريكي".

  

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001361303211