تقرير إخباري: شي يدعو إلى بذل جهود أكبر من أجل الإصلاح

16:18:37 25-03-2017 | Arabic. News. Cn

بكين 25 مارس 2017 ( شينخوا ) أكد الرئيس الصيني شى جين بينغ يوم الجمعة على أهمية تنفيذ الإصلاح ، داعيا المسؤولين القياديين لأن يعوا جيدا الوضع الشامل في الوقت الذي يدفعون فيه الإصلاح قدما.

وأدلى الرئيس شي، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، رئيس اللجنة العسكرية المركزية، بهذه التصريحات خلال رئاسته الاجتماع الـ33 للمجموعة القيادية المركزية لتعميق الإصلاح الشامل.

وحضر الاجتماع ليو يون شان عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ونائب رئيس المجموعة .

وخلال الاجتماع ، قدم المسؤولون تقارير عن أعمالهم في حماية البيئة والنظام القضائي وتخفيف حدة الفقر والشؤون الريفية ومنطقة التجارة الحرة في شانغهاي والشركات المملوكة للدولة وغيرها .

وتمت الموافقة على خطط تعميق الإصلاح والانفتاح في منطقة التجارة الحرة في شانغهاي وفي مجال العلوم والتكنولوجيا.

كما ناقش الحضور تقارير عن المدارس في المناطق الأقل نموا، وأطباء الأسرة ، ونظام إدارة وحماية الأنهار ، ومنح العمال المهاجرين الريفيين المواطنة الحضرية وأشياء أخرى .

واتفق الحضور على انه يتعين أن يتحلى المسئولون الكبار بالشجاعة في اتخاذ القرارات إذا كان الإصلاح يتوافق مع متطلبات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والظروف الواقعية على المستوى القاعدي وكذا حاجات الشعب. وسيتم محاسبة من يفشل في القيام بذلك.

ويجب أن يحسن المسئولون الكبار عملية تنفيذ الإجراءات لضمان النتائج. كما يجب عليهم تحسين التنسيق بين الإصلاحات المتنوعة والتركيز على القضايا الأكثر أهمية وصعوبة، وفقا للاجتماع .

كما وافق الاجتماع على خطة لتعميق الإصلاح والانفتاح في منطقة التجارة الحرة في شانغهاي وخطة أخرى في نظام المكافأة في العلوم والتكنولوجيا.

وحث الاجتماع على مزيد من التقدم في تسهيل التجارة والاستثمار وتحريرهما والمزيد من الابتكارات المؤسسية التي يمكن تتكرر، مشيرا إلى انه تم تحقيق تقدم كبير خلال السنوات الثلاث الماضية منذ افتتاح المنطقة.

ومن أجل تشجيع الابتكارات المحلية، اتفق الحضور على انه يجب إصلاح نظام المكافأة فى العلوم والتكنولوجيا لجعله أكثر عدلا وشفافية.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

تقرير إخباري: شي يدعو إلى بذل جهود أكبر من أجل الإصلاح

新华社 | 2017-03-25 16:18:37

بكين 25 مارس 2017 ( شينخوا ) أكد الرئيس الصيني شى جين بينغ يوم الجمعة على أهمية تنفيذ الإصلاح ، داعيا المسؤولين القياديين لأن يعوا جيدا الوضع الشامل في الوقت الذي يدفعون فيه الإصلاح قدما.

وأدلى الرئيس شي، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، رئيس اللجنة العسكرية المركزية، بهذه التصريحات خلال رئاسته الاجتماع الـ33 للمجموعة القيادية المركزية لتعميق الإصلاح الشامل.

وحضر الاجتماع ليو يون شان عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ونائب رئيس المجموعة .

وخلال الاجتماع ، قدم المسؤولون تقارير عن أعمالهم في حماية البيئة والنظام القضائي وتخفيف حدة الفقر والشؤون الريفية ومنطقة التجارة الحرة في شانغهاي والشركات المملوكة للدولة وغيرها .

وتمت الموافقة على خطط تعميق الإصلاح والانفتاح في منطقة التجارة الحرة في شانغهاي وفي مجال العلوم والتكنولوجيا.

كما ناقش الحضور تقارير عن المدارس في المناطق الأقل نموا، وأطباء الأسرة ، ونظام إدارة وحماية الأنهار ، ومنح العمال المهاجرين الريفيين المواطنة الحضرية وأشياء أخرى .

واتفق الحضور على انه يتعين أن يتحلى المسئولون الكبار بالشجاعة في اتخاذ القرارات إذا كان الإصلاح يتوافق مع متطلبات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والظروف الواقعية على المستوى القاعدي وكذا حاجات الشعب. وسيتم محاسبة من يفشل في القيام بذلك.

ويجب أن يحسن المسئولون الكبار عملية تنفيذ الإجراءات لضمان النتائج. كما يجب عليهم تحسين التنسيق بين الإصلاحات المتنوعة والتركيز على القضايا الأكثر أهمية وصعوبة، وفقا للاجتماع .

كما وافق الاجتماع على خطة لتعميق الإصلاح والانفتاح في منطقة التجارة الحرة في شانغهاي وخطة أخرى في نظام المكافأة في العلوم والتكنولوجيا.

وحث الاجتماع على مزيد من التقدم في تسهيل التجارة والاستثمار وتحريرهما والمزيد من الابتكارات المؤسسية التي يمكن تتكرر، مشيرا إلى انه تم تحقيق تقدم كبير خلال السنوات الثلاث الماضية منذ افتتاح المنطقة.

ومن أجل تشجيع الابتكارات المحلية، اتفق الحضور على انه يجب إصلاح نظام المكافأة فى العلوم والتكنولوجيا لجعله أكثر عدلا وشفافية.

الصور

010020070790000000000000011100001361573401