تعليق: يتعين على الجميع العمل سويا من اجل مستقبل هونغ كونغ

12:38:57 27-03-2017 | Arabic. News. Cn

هونغ كونغ 27 مارس 2017 (شينخوا) فازت لام تشنغ يوت-نغور في الانتخابات للرئيس التنفيذي الخامس لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة يوم الأحد .

واتبعت عملية الانتخاب ، ابتداء من انتخاب اللجنة الانتخابية حتى الاقتراع يوم الأحد ، القانون الأساسي للمنطقة والقرارات المعنية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني والقانون الانتخابي للمنطقة.

وتجسد هذه العملية مبادئ الانفتاح والعدالة والنزاهة، لتبرهن جدية الانتخابات.

وتلبي لام ، الرئيس التنفيذي المنتخب، جميع معايير الحكومة المركزية لهذا المنصب، حيث تحب البلاد وتحب هونغ كونغ وتحظى بثقة الحكومة المركزية وأثبتت قدرات مؤكدة على الإدارة وتحظي بدعم أهالي هونغ كونغ.

وتحظى لام التي تتمتع بخبرة حوالي 40 عاما في الخدمة المدنية، بإشادة كبيرة لاجتهادها وإخلاصها في العمل.

وفي هذا الصدد، قال متحدث باسم مكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو التابع لمجلس الدولة يوم الأحد ، إن انتخابات الرئيس التنفيذي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة كانت عادلة وان الرئيسة التنفيذية المنتخبة حديثا تلبي المعايير التي تم وضعها.

وذكر المتحدث أن حكومة هونغ كونغ قدمت تقرير الانتخابات لمكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو التابع لمجلس الدولة، وستقوم الحكومة المركزية بإجراءات التعيين وفقا للقانون.

ويمثل الانتخاب بداية رحلة جديدة لمنطقة هونغ كونغ.

كيف سيتم حشد توافق المواطنين وتطبيق مبدأ "دولة واحدة، ونظامان" والقانون الأساسي بشكل كامل ودقيق؟ كيف ستضمن هونغ كونغ الرخاء والاستقرار وتحقيق تنمية أفضل خلال الخمسة أعوام القادمة ؟

هذه ليست تساؤلات أهالي هونغ كونغ فقط ، ولكنها تحدد مهمة لام وحكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة الجديدة.

ويصادف الأول من يوليو الذكرى الـ20 لعودة هونغ كونغ إلى الوطن الأم وسيدخل مبدأ "دولة واحدة، ونظامان" مرحلة جديدة.

وتواجه هونغ كونغ العديد من التحديات، من بينها التحديث الاقتصادي البطيء والافتقار للمنافسة مع تصاعد المنافسين الاقتصاديين حول العالم.

إضافة إلى ذلك، قد عطلت مماطلة بعض المشرعين المعارضين في الهيئة التشريعية بالمنطقة تطبيق السياسات. وأصبح للسعي وراء "استقلال هونغ كونغ" أسوأ تأثير على الاستقرار الاجتماعي بما يضر هونغ كونغ بشدة.

وتواجه الرئيسة التنفيذية الجديدة صعوبات عديدة يجب الاهتمام بها إذا كانت التنمية في هونغ كونغ ستتحقق خلال السنوات الخمس القادمة.

ويتعين على الرئيسة التنفيذية الجديدة توحيد المجتمع وخلق الانسجام.. ينبغي عليها العمل من أجل تنمية الاقتصاد وخلق مصادر جديدة للنمو وتسريع التنوع وتحسين المنافسة. ويتعين عليها إيجاد طرق لتحسين معيشة الشعب وحل المشاكل التي يولي أهالي هونغ كونغ الاهتمام الأكثر بها.

ويتزامن تولي الإدارة الجديدة عملها مع احتفال المنطقة بالذكرى الـ20 لميلادها ويجب أن تتحمل مسؤولية تطبيق مبدأ "دولة واحدة، ونظامان" والقانون الأساسي بشكل حازم بدون تحريف أو تشويه.

وأثناء عملية الانتخاب ، قالت لام إن مبدأ "دولة واحدة، ونظامان" قد ضمن رخاء هونغ كونغ واستقرارها لمدة حوالي 20 عاما، واعدة بالسعي إلى "قمة جديدة".

وفي هذه اللحظة التاريخية، يتعين على الرئيسة التنفيذية العمل مع أهالي هونغ كونغ لتحقيق أقصى استفادة من الفرص المتاحة لأنهم يمثلون أنفسهم. ويتعين عليها الصمود امام الصعوبات الحالية وضمان مستقبل مشرق من الانسجام والاستقرار والرخاء لمنطقة هونغ كونغ .

 

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

تعليق: يتعين على الجميع العمل سويا من اجل مستقبل هونغ كونغ

新华社 | 2017-03-27 12:38:57

هونغ كونغ 27 مارس 2017 (شينخوا) فازت لام تشنغ يوت-نغور في الانتخابات للرئيس التنفيذي الخامس لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة يوم الأحد .

واتبعت عملية الانتخاب ، ابتداء من انتخاب اللجنة الانتخابية حتى الاقتراع يوم الأحد ، القانون الأساسي للمنطقة والقرارات المعنية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني والقانون الانتخابي للمنطقة.

وتجسد هذه العملية مبادئ الانفتاح والعدالة والنزاهة، لتبرهن جدية الانتخابات.

وتلبي لام ، الرئيس التنفيذي المنتخب، جميع معايير الحكومة المركزية لهذا المنصب، حيث تحب البلاد وتحب هونغ كونغ وتحظى بثقة الحكومة المركزية وأثبتت قدرات مؤكدة على الإدارة وتحظي بدعم أهالي هونغ كونغ.

وتحظى لام التي تتمتع بخبرة حوالي 40 عاما في الخدمة المدنية، بإشادة كبيرة لاجتهادها وإخلاصها في العمل.

وفي هذا الصدد، قال متحدث باسم مكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو التابع لمجلس الدولة يوم الأحد ، إن انتخابات الرئيس التنفيذي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة كانت عادلة وان الرئيسة التنفيذية المنتخبة حديثا تلبي المعايير التي تم وضعها.

وذكر المتحدث أن حكومة هونغ كونغ قدمت تقرير الانتخابات لمكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو التابع لمجلس الدولة، وستقوم الحكومة المركزية بإجراءات التعيين وفقا للقانون.

ويمثل الانتخاب بداية رحلة جديدة لمنطقة هونغ كونغ.

كيف سيتم حشد توافق المواطنين وتطبيق مبدأ "دولة واحدة، ونظامان" والقانون الأساسي بشكل كامل ودقيق؟ كيف ستضمن هونغ كونغ الرخاء والاستقرار وتحقيق تنمية أفضل خلال الخمسة أعوام القادمة ؟

هذه ليست تساؤلات أهالي هونغ كونغ فقط ، ولكنها تحدد مهمة لام وحكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة الجديدة.

ويصادف الأول من يوليو الذكرى الـ20 لعودة هونغ كونغ إلى الوطن الأم وسيدخل مبدأ "دولة واحدة، ونظامان" مرحلة جديدة.

وتواجه هونغ كونغ العديد من التحديات، من بينها التحديث الاقتصادي البطيء والافتقار للمنافسة مع تصاعد المنافسين الاقتصاديين حول العالم.

إضافة إلى ذلك، قد عطلت مماطلة بعض المشرعين المعارضين في الهيئة التشريعية بالمنطقة تطبيق السياسات. وأصبح للسعي وراء "استقلال هونغ كونغ" أسوأ تأثير على الاستقرار الاجتماعي بما يضر هونغ كونغ بشدة.

وتواجه الرئيسة التنفيذية الجديدة صعوبات عديدة يجب الاهتمام بها إذا كانت التنمية في هونغ كونغ ستتحقق خلال السنوات الخمس القادمة.

ويتعين على الرئيسة التنفيذية الجديدة توحيد المجتمع وخلق الانسجام.. ينبغي عليها العمل من أجل تنمية الاقتصاد وخلق مصادر جديدة للنمو وتسريع التنوع وتحسين المنافسة. ويتعين عليها إيجاد طرق لتحسين معيشة الشعب وحل المشاكل التي يولي أهالي هونغ كونغ الاهتمام الأكثر بها.

ويتزامن تولي الإدارة الجديدة عملها مع احتفال المنطقة بالذكرى الـ20 لميلادها ويجب أن تتحمل مسؤولية تطبيق مبدأ "دولة واحدة، ونظامان" والقانون الأساسي بشكل حازم بدون تحريف أو تشويه.

وأثناء عملية الانتخاب ، قالت لام إن مبدأ "دولة واحدة، ونظامان" قد ضمن رخاء هونغ كونغ واستقرارها لمدة حوالي 20 عاما، واعدة بالسعي إلى "قمة جديدة".

وفي هذه اللحظة التاريخية، يتعين على الرئيسة التنفيذية العمل مع أهالي هونغ كونغ لتحقيق أقصى استفادة من الفرص المتاحة لأنهم يمثلون أنفسهم. ويتعين عليها الصمود امام الصعوبات الحالية وضمان مستقبل مشرق من الانسجام والاستقرار والرخاء لمنطقة هونغ كونغ .

 

الصور

010020070790000000000000011101421361609381