شي وترامب يبحثان هاتفيا العلاقات الثنائية والوضع في شبه الجزيرة الكورية (موسع ثان)

18:41:07 24-04-2017 | Arabic. News. Cn

بكين 24 أبريل 2017 (شينخوا) بحث الرئيس الصيني شي جين بينغ مع نظيره الأمريكي دونالد ترامب اليوم (الاثنين) العلاقات الثنائية والوضع في شبه الجزيرة الكورية عبر الهاتف، وتعهدا بمواصلة الاتصال الوثيق عبر وسائل مختلفة لتبادل الآراء بشكل عاجل حول القضايا الرئيسية محل الاهتمام المشترك.

وقال الرئيس شي إن الصين تعارض بشدة أي أعمال تخالف قرارات مجلس الأمن الدولي، مضيفا أن الصين تأمل بأن تتحلى جميع الأطراف المعنية بضبط النفس وتجنب القيام بأعمال من شأنها أن تؤدي إلى زيادة حدة التوتر في شبه الجزيرة الكورية.

وأشار الرئيس الصيني إلى أنه إذا تحملت الأطراف مسؤولياتها الواجبة والتقت ببعضها البعض عند منتصف الطريق، فإنها تستطيع حل القضية النووية لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ونزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية في أسرع وقت ممكن.

وقال شي إن الصين مستعدة للعمل وبذل جميع الجهود مع الأطراف المعنية، بينها الولايات المتحدة من أجل تحقيق السلام في شبه الجزيرة الكورية وشمال شرقي آسيا والعالم بأسره.

وأضاف شي أنه توصل إلى توافق هام مع ترامب خلال اجتماع تم عقده في مار-أيه-لاغو بولاية فلوريدا في وقت سابق من هذا الشهر وأنهما تواصلا بشكل جيد مؤخرا الأمر الذي حصل على تقدير إيجابي من شعبي الصين والولايات المتحدة وباقي المجتمع الدولي.

وذكر الرئيس الصيني أنه مع التغير السريع في الوضع الدولي، أصبح من المهم بالنسبة للصين والولايات المتحدة الحفاظ على اتصال وثيق وأن يتبادلا وجهات النظر حول الشؤون المهمة بطريقة مناسبة.

وأكد الرئيس على أنه يتعين على الصين والولايات المتحدة تطبيق التوافقات التي توصلا إليها وتعزيز زخم التنمية المستقرة للعلاقات الثنائية.

وحث شي فرق العمل الصينية والأمريكية أيضا على تعزيز التنسيق في التجهيزات الجيدة للزيارة التي سيقوم بها ترامب إلى الصين في وقت لاحق من هذا العام وبدء آلية حوار ثنائية ذات أربعة محاور في وقت مبكر.

ويعد تأسيس آلية الحوار ذات الأربعة محاور، والتي تغطي مجالات الشؤون الخارجية والأمن ، والاقتصاد، وإنفاذ القانون والأمن الإلكتروني ، والتبادلات الاجتماعية والشعبية نتيجة مهمة للاجتماع الذي عقده شي مع ترامب في فلوريدا.

وحث شي الجانبين أيضا على تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري وتوسيع التبادلات في المجالات العسكرية وإنفاذ القانون والإلكترونية وتبادل الأفراد وتعزيز التواصل في الشؤون العالمية والإقليمية ودعم العلاقات بين البلدين من أجل تحقيق إنجازات مستمرة للتنمية الجديدة.

وقال ترامب في المكالمة الهاتفية إنه عقد اجتماعا جيدا مع الرئيس شي في مار-أيه-لاغو، مشيرا إلى أنه يشعر بالرضى أيضا من تنمية العلاقات بين البلدين وأنه يحترم الشعب الصيني.

وذكر الرئيس الأمريكي أنه من المهم للغاية للولايات المتحدة والصين الإبقاء على اتصال وثيق والحفاظ على التنسيق في الشؤون الأساسية.

وتوقع الرئيس الأمريكي أن يلتقي بشي مرة أخرى في وقت مبكر وتطلع للقيام بزيارة دولة للصين.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

شي وترامب يبحثان هاتفيا العلاقات الثنائية والوضع في شبه الجزيرة الكورية (موسع ثان)

新华社 | 2017-04-24 18:41:07

بكين 24 أبريل 2017 (شينخوا) بحث الرئيس الصيني شي جين بينغ مع نظيره الأمريكي دونالد ترامب اليوم (الاثنين) العلاقات الثنائية والوضع في شبه الجزيرة الكورية عبر الهاتف، وتعهدا بمواصلة الاتصال الوثيق عبر وسائل مختلفة لتبادل الآراء بشكل عاجل حول القضايا الرئيسية محل الاهتمام المشترك.

وقال الرئيس شي إن الصين تعارض بشدة أي أعمال تخالف قرارات مجلس الأمن الدولي، مضيفا أن الصين تأمل بأن تتحلى جميع الأطراف المعنية بضبط النفس وتجنب القيام بأعمال من شأنها أن تؤدي إلى زيادة حدة التوتر في شبه الجزيرة الكورية.

وأشار الرئيس الصيني إلى أنه إذا تحملت الأطراف مسؤولياتها الواجبة والتقت ببعضها البعض عند منتصف الطريق، فإنها تستطيع حل القضية النووية لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ونزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية في أسرع وقت ممكن.

وقال شي إن الصين مستعدة للعمل وبذل جميع الجهود مع الأطراف المعنية، بينها الولايات المتحدة من أجل تحقيق السلام في شبه الجزيرة الكورية وشمال شرقي آسيا والعالم بأسره.

وأضاف شي أنه توصل إلى توافق هام مع ترامب خلال اجتماع تم عقده في مار-أيه-لاغو بولاية فلوريدا في وقت سابق من هذا الشهر وأنهما تواصلا بشكل جيد مؤخرا الأمر الذي حصل على تقدير إيجابي من شعبي الصين والولايات المتحدة وباقي المجتمع الدولي.

وذكر الرئيس الصيني أنه مع التغير السريع في الوضع الدولي، أصبح من المهم بالنسبة للصين والولايات المتحدة الحفاظ على اتصال وثيق وأن يتبادلا وجهات النظر حول الشؤون المهمة بطريقة مناسبة.

وأكد الرئيس على أنه يتعين على الصين والولايات المتحدة تطبيق التوافقات التي توصلا إليها وتعزيز زخم التنمية المستقرة للعلاقات الثنائية.

وحث شي فرق العمل الصينية والأمريكية أيضا على تعزيز التنسيق في التجهيزات الجيدة للزيارة التي سيقوم بها ترامب إلى الصين في وقت لاحق من هذا العام وبدء آلية حوار ثنائية ذات أربعة محاور في وقت مبكر.

ويعد تأسيس آلية الحوار ذات الأربعة محاور، والتي تغطي مجالات الشؤون الخارجية والأمن ، والاقتصاد، وإنفاذ القانون والأمن الإلكتروني ، والتبادلات الاجتماعية والشعبية نتيجة مهمة للاجتماع الذي عقده شي مع ترامب في فلوريدا.

وحث شي الجانبين أيضا على تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري وتوسيع التبادلات في المجالات العسكرية وإنفاذ القانون والإلكترونية وتبادل الأفراد وتعزيز التواصل في الشؤون العالمية والإقليمية ودعم العلاقات بين البلدين من أجل تحقيق إنجازات مستمرة للتنمية الجديدة.

وقال ترامب في المكالمة الهاتفية إنه عقد اجتماعا جيدا مع الرئيس شي في مار-أيه-لاغو، مشيرا إلى أنه يشعر بالرضى أيضا من تنمية العلاقات بين البلدين وأنه يحترم الشعب الصيني.

وذكر الرئيس الأمريكي أنه من المهم للغاية للولايات المتحدة والصين الإبقاء على اتصال وثيق والحفاظ على التنسيق في الشؤون الأساسية.

وتوقع الرئيس الأمريكي أن يلتقي بشي مرة أخرى في وقت مبكر وتطلع للقيام بزيارة دولة للصين.

الصور

010020070790000000000000011100001362325071