الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
(منتدى الحزام والطريق) الرئيس شي: الحزام والطريق يجب أن يكون طريقا منفتحا
                 arabic.news.cn | 2017-05-14 15:46:36

(XHDW)(2)习近平出席“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式并发表主旨演讲

بكين 14 مايو 2017 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ إن مبادرة الحزام والطريق يجب أن تكون مبادرة منفتحة من شأنها تحقيق كل من النمو الاقتصادي والتنمية المتوازنة.

وأضاف الرئيس شي خلال كلمة رئيسية ألقاها في مراسم افتتاح منتدى الحزام والطريق للتعاون الدولي الذي سيستمر يومين في بكين، أضاف: " علينا أن نبني منصة منفتحة للتعاون، وأن ندعم ونطور اقتصادا عالميا منفتحا".

ووصف الرئيس شي انفتاح البلد بأنه مثل " نضال اليرقة للتحرر من شرنقتها "، حيث ستعاني آلاما قصيرة قبل أن تتمكن من خلق حياة جديدة.

وقال الرئيس شي: " علينا أن نخلق معا بيئة تسهل الانفتاح والتنمية، ونضع نظاما عادلا ومعقولا وشفافا لقواعد التجارة والاستثمار الدولية، ونعزز تداول العناصر الإنتاجية بشكل منظم، بجانب توزيع الموارد بفعالية عالية وتكامل السوق بشكل شامل".

وأضاف الرئيس شي أن الصين ترحب بجهود الدول الأخرى الرامية لتطوير اقتصادات منفتحة، والمشاركة في الحوكمة العالمية وتقديم سلع عامة، وقال :" معاً؛ نستطيع بناء مجتمع واسع متميز بمنافع مشتركة".

ودعا الرئيس شي أيضا إلى دعم نظام التجارة المتعدد الأطراف وتحفيز مناطق التجارة الحرة وتعزيز تحرير وتسهيل التجارة والاستثمار.

وكان الرئيس شي قد قال الثالث من سبتمبر 2016 إن المبادرة ببناء الحزام الاقتصادي لطريق الحرير، وطريق الحرير البحري للقرن الـ 21، تم اقتراحها لمشاركة فرص التنمية الصينية مع جميع الدول الواقعة على طول الحزام والطريق، وتحقيق الازدهار المشترك.

وأكد الرئيس شي أن محرك الانفتاح الصيني ليس استعراضا، بل على العكس، إنه دعوة مفتوحة للجميع، لأن المبادرة لا تسعى لتحقيق نفوذ وتأثير سياسي للصين، ولكنها تدعم التنمية المشتركة لجميع الدول، فضلا عن كونها لا تهدف لبناء حديقة خلفية للصين، ولكن لبناء حديقة مشتركة لجميع دول العالم .

وأوضح الرئيس شي في الخامس من يونيو 2014 في خطاب ألقاه خلال حفل افتتاح المؤتمر الوزاري السادس لمنتدى التعاون بين الصين والدول العربية، حيث طرح مبدأ " التشاور الواسع، والمساهمة المشتركة والمنافع المتبادلة"، أوضح أنه "في المساهمة المشتركة، سنبذل قصارى جهودنا لممارسة وإظهار جميع مزايانا، والاستفادة من إمكانياتنا، وعدم ادخار أي جهد ممكن لضمان المضي قدما، تماما مثل حبات الرمل التي تتجمع مع بعضها لتشكل الباغودا ، وكما يمكن لقطرات المياه أن تتجمع لتشكل البحر العميق. "

ومن أجل مشاركة هذه المنافع، أكد الرئيس شي "بأن تنمية الحزام والطريق ستعود بمنافع عظيمة وعادلة للشعبين الصيني والعربي، وبناء مجتمع المصالح المشتركة والمصير المشترك لكلي الجانبين."

كما ألقى الرئيس شي خطابا رئيسا في الجلسة الافتتاحية في قمة منتدى دافوس السنوي للاقتصاد العالمي في يناير 2017 في دافوس بسويسرا ، قائلا إنه خلال السنوات الثلاث الماضية، وضعت قدما مبادرة " الحزام والطريق". ومنذ ذلك الوقت، تجاوبت أكثر من 100 دولة ومنظمة دولية بشكل إيجابي ودعمت المبادرة أكثر من 40 دولة ومنظمة دولية حيث وقعت على اتفاقيات تعاون مع الصين، مشيرا إلى أن "دائرة أصدقائنا حول مبادرة "الحزام والطريق" تأخذ بالتوسع أكثر."

وأضاف بأن الشركات الصينية قامت بأكثر من 50 مليار دولار أمريكي من الاستثمارات ، وأطلقت عددا من المشاريع الرئيسة في الدول الواقعة على طول طرق المبادرة، ما أدى إلى تحفيز التنمية الاقتصادية لتلك الدول، وخلق العديد من فرص العمل المحلية، مؤكدا ان مبادرة "الحزام والطريق" نشأت في الصين، لكنها قدمت منافع جيدة تجاوزت حدودها .

 

 

 

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

رئيس مجلس الدولة الصيني يلتقي رئيس لاوس لبحث التعاون
رئيس مجلس الدولة الصيني يلتقي رئيس لاوس لبحث التعاون
(منتدى الحزام والطريق) الصين وتشيلي تعمقان الشراكة الاستراتيجية الشاملة
(منتدى الحزام والطريق) الصين وتشيلي تعمقان الشراكة الاستراتيجية الشاملة
(منتدى الحزام والطريق) الصين وفيتنام تتعهدان بتعزيز العلاقات
(منتدى الحزام والطريق) الصين وفيتنام تتعهدان بتعزيز العلاقات
الصين وبوروندي تتعهدان بمواءمة إستراتيجيات التنمية وتعميق التعاون
الصين وبوروندي تتعهدان بمواءمة إستراتيجيات التنمية وتعميق التعاون
كبير المشرعين الصينيين يدعو إلى تعزيز العلاقات مع زامبيا
كبير المشرعين الصينيين يدعو إلى تعزيز العلاقات مع زامبيا
كبير المستشارين السياسيين يؤكد على التضامن العرقي والتناغم الديني
كبير المستشارين السياسيين يؤكد على التضامن العرقي والتناغم الديني
الرئيس التشادي ونائب الرئيس الصيني يتعهدان بمواصلة تعزيز العلاقات الثنائية
الرئيس التشادي ونائب الرئيس الصيني يتعهدان بمواصلة تعزيز العلاقات الثنائية
14.3% زيادة في الصادرات الصينية و 18.6% زيادة في الواردات خلال ابريل
14.3% زيادة في الصادرات الصينية و 18.6% زيادة في الواردات خلال ابريل
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

(منتدى الحزام والطريق) الرئيس شي: الحزام والطريق يجب أن يكون طريقا منفتحا

新华社 | 2017-05-14 15:46:36

(XHDW)(2)习近平出席“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式并发表主旨演讲

بكين 14 مايو 2017 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ إن مبادرة الحزام والطريق يجب أن تكون مبادرة منفتحة من شأنها تحقيق كل من النمو الاقتصادي والتنمية المتوازنة.

وأضاف الرئيس شي خلال كلمة رئيسية ألقاها في مراسم افتتاح منتدى الحزام والطريق للتعاون الدولي الذي سيستمر يومين في بكين، أضاف: " علينا أن نبني منصة منفتحة للتعاون، وأن ندعم ونطور اقتصادا عالميا منفتحا".

ووصف الرئيس شي انفتاح البلد بأنه مثل " نضال اليرقة للتحرر من شرنقتها "، حيث ستعاني آلاما قصيرة قبل أن تتمكن من خلق حياة جديدة.

وقال الرئيس شي: " علينا أن نخلق معا بيئة تسهل الانفتاح والتنمية، ونضع نظاما عادلا ومعقولا وشفافا لقواعد التجارة والاستثمار الدولية، ونعزز تداول العناصر الإنتاجية بشكل منظم، بجانب توزيع الموارد بفعالية عالية وتكامل السوق بشكل شامل".

وأضاف الرئيس شي أن الصين ترحب بجهود الدول الأخرى الرامية لتطوير اقتصادات منفتحة، والمشاركة في الحوكمة العالمية وتقديم سلع عامة، وقال :" معاً؛ نستطيع بناء مجتمع واسع متميز بمنافع مشتركة".

ودعا الرئيس شي أيضا إلى دعم نظام التجارة المتعدد الأطراف وتحفيز مناطق التجارة الحرة وتعزيز تحرير وتسهيل التجارة والاستثمار.

وكان الرئيس شي قد قال الثالث من سبتمبر 2016 إن المبادرة ببناء الحزام الاقتصادي لطريق الحرير، وطريق الحرير البحري للقرن الـ 21، تم اقتراحها لمشاركة فرص التنمية الصينية مع جميع الدول الواقعة على طول الحزام والطريق، وتحقيق الازدهار المشترك.

وأكد الرئيس شي أن محرك الانفتاح الصيني ليس استعراضا، بل على العكس، إنه دعوة مفتوحة للجميع، لأن المبادرة لا تسعى لتحقيق نفوذ وتأثير سياسي للصين، ولكنها تدعم التنمية المشتركة لجميع الدول، فضلا عن كونها لا تهدف لبناء حديقة خلفية للصين، ولكن لبناء حديقة مشتركة لجميع دول العالم .

وأوضح الرئيس شي في الخامس من يونيو 2014 في خطاب ألقاه خلال حفل افتتاح المؤتمر الوزاري السادس لمنتدى التعاون بين الصين والدول العربية، حيث طرح مبدأ " التشاور الواسع، والمساهمة المشتركة والمنافع المتبادلة"، أوضح أنه "في المساهمة المشتركة، سنبذل قصارى جهودنا لممارسة وإظهار جميع مزايانا، والاستفادة من إمكانياتنا، وعدم ادخار أي جهد ممكن لضمان المضي قدما، تماما مثل حبات الرمل التي تتجمع مع بعضها لتشكل الباغودا ، وكما يمكن لقطرات المياه أن تتجمع لتشكل البحر العميق. "

ومن أجل مشاركة هذه المنافع، أكد الرئيس شي "بأن تنمية الحزام والطريق ستعود بمنافع عظيمة وعادلة للشعبين الصيني والعربي، وبناء مجتمع المصالح المشتركة والمصير المشترك لكلي الجانبين."

كما ألقى الرئيس شي خطابا رئيسا في الجلسة الافتتاحية في قمة منتدى دافوس السنوي للاقتصاد العالمي في يناير 2017 في دافوس بسويسرا ، قائلا إنه خلال السنوات الثلاث الماضية، وضعت قدما مبادرة " الحزام والطريق". ومنذ ذلك الوقت، تجاوبت أكثر من 100 دولة ومنظمة دولية بشكل إيجابي ودعمت المبادرة أكثر من 40 دولة ومنظمة دولية حيث وقعت على اتفاقيات تعاون مع الصين، مشيرا إلى أن "دائرة أصدقائنا حول مبادرة "الحزام والطريق" تأخذ بالتوسع أكثر."

وأضاف بأن الشركات الصينية قامت بأكثر من 50 مليار دولار أمريكي من الاستثمارات ، وأطلقت عددا من المشاريع الرئيسة في الدول الواقعة على طول طرق المبادرة، ما أدى إلى تحفيز التنمية الاقتصادية لتلك الدول، وخلق العديد من فرص العمل المحلية، مؤكدا ان مبادرة "الحزام والطريق" نشأت في الصين، لكنها قدمت منافع جيدة تجاوزت حدودها .

 

 

 

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001362820821