الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
شي يقول إنه سيشارك مع ميركل في افتتاح حديقة للباندا في حديقة حيوان برلين
                 arabic.news.cn | 2017-07-04 21:38:10

برلين 4 يوليو 2017 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ إنه والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل سيفتتحان معا حديقة في حديقة حيوان برلين لزوجين من حيوان الباندا العملاقة أرسلتهما الصين مؤخرا إلى هنا.

وأضاف في مقال حمل اسمه نشرته اليوم (الثلاثاء) كبرى وسائل الإعلام الألمانية قبل سفره إلى ألمانيا في زيارة دولة ولحضور قمة هامبورج للاقتصادات العشرين الكبرى "آمل أن يخدم زوجا الباندا العملاقة كمبعوثين للصداقة الصينية الألمانية".

وأشار للدور الهام الذي تلعبه التبادلات الشعبية في رفع العلاقات بين البلدين لمستوى أعلى.

وتابع "نحتاج..لتعميق التعاون في التعليم والثقافة والعلوم والتكنولوجيا والسياحة والصحة ومراكز الفكر والإعلام وكرة القدم ومجالات أخرى وتنفيذ إجراءات تيسير إصدار تأشيرات السفر وإجراءات أخرى وتقريب الشعبين أكثر."

ويتكيف زوجا الباندا منغ منغ وجياو تشينغ اللذان وصلا إلى ألمانيا الشهر الماضي، مع البيئة الجديدة بسرعة كبيرة، بحسب ين هونغ حارس الباندا الصيني الذي رافق الزوجين طوال الطريق من مدينة تشنغدو بجنوب الصين إلى برلين.

ومن المقرر أن تنظم حديقة حيوان برلين حفل افتتاح حديقة الباندا التي أُعيد تجديدها غدا الأربعاء.

يعني اسم منغ منغ "الحلم الجميل" بالصينية وهو لباندا أنثى عمرها أربعة أعوام بينما يعني اسم جيا تشنغ الحبيب وهو ذكر عمره سبع سنوات. وأرسلا لألمانيا وفقا لبرنامج حماية وتربية الباندا لمدة 15 عاما.

ويقول اندرياس أوتشس الطبيب البيطري البارز بالحديقة "من الواضح أنهما يشعران بحالة جيدة للغاية هنا..لديك فقط ذلك الشعور بأنهما ليسا غريبين."

والزوجان ليسا أول زوجين تعطيهما أو تقرضهما الصين لألمانيا. وكان باو باو آخر حيوان باندا ترسله الصين لبرلين في عام 1980 كهدية دولة من الصين ونفق في 2012.

ويضيف الطبيب إن زوجى الباندا مبعوثا صداقة بين الصين وألمانيا. ونحن فخورون للغاية لاستقبال الباندا حيث انهما رمز للصداقة بين ألمانيا والصين."


 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

بدء فترة ذروة النقل الصيفي للسكك الحديدية في الصين
بدء فترة ذروة النقل الصيفي للسكك الحديدية في الصين
الصين تكافح الحريق في مراعي عشبية على طول حدودها الشمالية
الصين تكافح الحريق في مراعي عشبية على طول حدودها الشمالية
مقتل 7 أشخاص وفقدان 3 نتيجة أمطار غزيرة  فى منطقة قوانغشى بالصين
مقتل 7 أشخاص وفقدان 3 نتيجة أمطار غزيرة فى منطقة قوانغشى بالصين
انهيار طيني في وسط الصين
انهيار طيني في وسط الصين
رافد رئيسي لنهر يانغتسى يكسر مستوى الفيضانات
رافد رئيسي لنهر يانغتسى يكسر مستوى الفيضانات
الرئيس الصيني  يحث شباب هونج كونج على خدمة هونج كونج والوطن الأم
الرئيس الصيني يحث شباب هونج كونج على خدمة هونج كونج والوطن الأم
الصين وسنغافورة تتعهدان بتعزيز العلاقات
الصين وسنغافورة تتعهدان بتعزيز العلاقات
الصين تتطلع لعلاقات أقوى مع الفلبين
الصين تتطلع لعلاقات أقوى مع الفلبين
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

شي يقول إنه سيشارك مع ميركل في افتتاح حديقة للباندا في حديقة حيوان برلين

新华社 | 2017-07-04 21:38:10

برلين 4 يوليو 2017 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ إنه والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل سيفتتحان معا حديقة في حديقة حيوان برلين لزوجين من حيوان الباندا العملاقة أرسلتهما الصين مؤخرا إلى هنا.

وأضاف في مقال حمل اسمه نشرته اليوم (الثلاثاء) كبرى وسائل الإعلام الألمانية قبل سفره إلى ألمانيا في زيارة دولة ولحضور قمة هامبورج للاقتصادات العشرين الكبرى "آمل أن يخدم زوجا الباندا العملاقة كمبعوثين للصداقة الصينية الألمانية".

وأشار للدور الهام الذي تلعبه التبادلات الشعبية في رفع العلاقات بين البلدين لمستوى أعلى.

وتابع "نحتاج..لتعميق التعاون في التعليم والثقافة والعلوم والتكنولوجيا والسياحة والصحة ومراكز الفكر والإعلام وكرة القدم ومجالات أخرى وتنفيذ إجراءات تيسير إصدار تأشيرات السفر وإجراءات أخرى وتقريب الشعبين أكثر."

ويتكيف زوجا الباندا منغ منغ وجياو تشينغ اللذان وصلا إلى ألمانيا الشهر الماضي، مع البيئة الجديدة بسرعة كبيرة، بحسب ين هونغ حارس الباندا الصيني الذي رافق الزوجين طوال الطريق من مدينة تشنغدو بجنوب الصين إلى برلين.

ومن المقرر أن تنظم حديقة حيوان برلين حفل افتتاح حديقة الباندا التي أُعيد تجديدها غدا الأربعاء.

يعني اسم منغ منغ "الحلم الجميل" بالصينية وهو لباندا أنثى عمرها أربعة أعوام بينما يعني اسم جيا تشنغ الحبيب وهو ذكر عمره سبع سنوات. وأرسلا لألمانيا وفقا لبرنامج حماية وتربية الباندا لمدة 15 عاما.

ويقول اندرياس أوتشس الطبيب البيطري البارز بالحديقة "من الواضح أنهما يشعران بحالة جيدة للغاية هنا..لديك فقط ذلك الشعور بأنهما ليسا غريبين."

والزوجان ليسا أول زوجين تعطيهما أو تقرضهما الصين لألمانيا. وكان باو باو آخر حيوان باندا ترسله الصين لبرلين في عام 1980 كهدية دولة من الصين ونفق في 2012.

ويضيف الطبيب إن زوجى الباندا مبعوثا صداقة بين الصين وألمانيا. ونحن فخورون للغاية لاستقبال الباندا حيث انهما رمز للصداقة بين ألمانيا والصين."


مزيد من الصور

010020070790000000000000011101421364170761