الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
مسئولا الاتحاد الأوروبي يسلطان الضوء على التجارة "الحرة والعادلة" قبل إنطلاق قمة العشرين
                 arabic.news.cn | 2017-07-06 20:52:13

هامبورج/ألمانيا 6 يوليو 2017 (شينخوا) قال مسئولا الاتحاد الأوروبي في خطاب مشترك قبل انطلاق قمة مجموعة العشرين في هامبورج بألمانيا إن تعزيز نظام التجارة التعددي المفتوح والقائم على القواعد العادلة والاستفادة من العولمة ينبغي ان يكونا على قمة جدول أعمال المجموعة.

ومن المقرر ان يحضر رئيس المجلس الأوروبي دونالد تاسك ورئيس المفوضية الاوروبية جان كلود يونكر ممثلين عن الاتحاد، القمة يومي الجمعة والسبت.

وقال الزعيمان في خطاب من ثلاث صفحات صدر أمس الأربعاء "يتنامي دور أوروبا في العالم وكذلك مسؤوليتنا على المستوى الدولي في ظل تلك الأوقات المضطربة."

وأضافا أن الاتحاد أصبح نقطة مرجعية عالمية اكثر من ذي قبل في دعم التجارة الحرة والعادلة او في اتخاذ اجراءات ملموسة في مواجهة التحديات العالمية.

وتابعا ان "المخاوف بشأن فقدان الوظائف و تآكل المعايير المتعلقة بالتجارة على قمة جدول أعمال القمة. ينبغي التعامل مع تلك المخاوف ليس بنصب الحواجز الحمائية ولكن عبر نظام حر وعادل للتجارة والاستثمار ،" واشارا إلى أنهما سيدعمان مجموعة من الإجراءات في هذا الصدد خلال القمة.

وقالا "أولا، على القمة التمسك بتعهدها بمناهضة الحمائية وتعزيز نظام التجارة التعديدى القائم على القواعد التي وضعتها منظمة التجارة العالمية الذي يعد أفضل الفرص المتاحة أمامنا لتوفير مساحة عمل على المستوى العالمي."

"يعني ذلك ملء الفجوات في تطبيق القواعد. سنحث الدول الأعضاء بالمجموعة على الإسهام لتحقيق نتائج ملموسة خلال المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في بيونيس أيرس في ديسمبر المقبل ومنها حول التجارة الالكترونية والاعانات الحكومية، حسبما قالا، وأكدا أنه يتعين على كل الأطراف تنفيذ القواعد المتفق عليها.

وتابعا "سنكون واضحين بشأن دفاع الاتحاد الاوربى عن الصناعة بقوة عندما ترفض الدول الأخرى الالتزام بتلك القواعد."

 

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

الصين وألمانيا تتعهدان برفع العلاقات الثنائية إلى مستويات أعلى
الصين وألمانيا تتعهدان برفع العلاقات الثنائية إلى مستويات أعلى
شي وميركل يفتتحان حديقة للباندا في حديقة حيوان برلين
شي وميركل يفتتحان حديقة للباندا في حديقة حيوان برلين
شى وميركل يشاهدان مباراة لكرة القدم بين فريقى الشباب الصينى والألمانى
شى وميركل يشاهدان مباراة لكرة القدم بين فريقى الشباب الصينى والألمانى
شركات عملاقة صينية للاتصالات تجرب تكنولوجيا الجيل الخامس للهواتف المحمولة
شركات عملاقة صينية للاتصالات تجرب تكنولوجيا الجيل الخامس للهواتف المحمولة
ألبوم صور الممثلة الصينية شيونغ ناى جين
ألبوم صور الممثلة الصينية شيونغ ناى جين
معرض الشاى الدولى يقام فى مدينة داليان
معرض الشاى الدولى يقام فى مدينة داليان
الباندا تجذب الزوار خلال عطلة العيد الوطني الصيني
الباندا تجذب الزوار خلال عطلة العيد الوطني الصيني
الأعمال الزراعية في فصل الخريف
الأعمال الزراعية في فصل الخريف
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

مسئولا الاتحاد الأوروبي يسلطان الضوء على التجارة "الحرة والعادلة" قبل إنطلاق قمة العشرين

新华社 | 2017-07-06 20:52:13

هامبورج/ألمانيا 6 يوليو 2017 (شينخوا) قال مسئولا الاتحاد الأوروبي في خطاب مشترك قبل انطلاق قمة مجموعة العشرين في هامبورج بألمانيا إن تعزيز نظام التجارة التعددي المفتوح والقائم على القواعد العادلة والاستفادة من العولمة ينبغي ان يكونا على قمة جدول أعمال المجموعة.

ومن المقرر ان يحضر رئيس المجلس الأوروبي دونالد تاسك ورئيس المفوضية الاوروبية جان كلود يونكر ممثلين عن الاتحاد، القمة يومي الجمعة والسبت.

وقال الزعيمان في خطاب من ثلاث صفحات صدر أمس الأربعاء "يتنامي دور أوروبا في العالم وكذلك مسؤوليتنا على المستوى الدولي في ظل تلك الأوقات المضطربة."

وأضافا أن الاتحاد أصبح نقطة مرجعية عالمية اكثر من ذي قبل في دعم التجارة الحرة والعادلة او في اتخاذ اجراءات ملموسة في مواجهة التحديات العالمية.

وتابعا ان "المخاوف بشأن فقدان الوظائف و تآكل المعايير المتعلقة بالتجارة على قمة جدول أعمال القمة. ينبغي التعامل مع تلك المخاوف ليس بنصب الحواجز الحمائية ولكن عبر نظام حر وعادل للتجارة والاستثمار ،" واشارا إلى أنهما سيدعمان مجموعة من الإجراءات في هذا الصدد خلال القمة.

وقالا "أولا، على القمة التمسك بتعهدها بمناهضة الحمائية وتعزيز نظام التجارة التعديدى القائم على القواعد التي وضعتها منظمة التجارة العالمية الذي يعد أفضل الفرص المتاحة أمامنا لتوفير مساحة عمل على المستوى العالمي."

"يعني ذلك ملء الفجوات في تطبيق القواعد. سنحث الدول الأعضاء بالمجموعة على الإسهام لتحقيق نتائج ملموسة خلال المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في بيونيس أيرس في ديسمبر المقبل ومنها حول التجارة الالكترونية والاعانات الحكومية، حسبما قالا، وأكدا أنه يتعين على كل الأطراف تنفيذ القواعد المتفق عليها.

وتابعا "سنكون واضحين بشأن دفاع الاتحاد الاوربى عن الصناعة بقوة عندما ترفض الدول الأخرى الالتزام بتلك القواعد."

 

الصور

010020070790000000000000011100001364230361