الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
تقرير : إيران تتعهد ب" رد مناسب" على العقوبات الأمريكية الجديدة بشأن البرنامج الصاروخى
                 arabic.news.cn | 2017-07-19 22:57:15

طهران 19 يوليو 2017 ( شينخوا ) تعهدت إيران اليوم (الأربعاء) ب" رد واف" على العقوبات الأمريكية الجديدة، بينما تعهدت بأن تظل ملتزمة بالاتفاق الدولى الخاص بالبرنامج النووى.

وقال الرئيس الإيرانى حسن روحانى ان ايران سوف ترد على العقوبات الامريكية الأخيرة ضد كيانات وأفراد من إيران بحجة البرنامج الصاروخى الإيرانى .

وكانت الولايات المتحدة قد فرضت أمس الثلاثاء عقوبات على 18 كيانا وفردا لهم صلة ببرنامج الصواريخ البالستية الإيرانية وأنشطة غير نووية أخرى .

وكان مسئولون امريكيون قد ذكروا ان اطلاق صواريخ بالستية إيرانية يمثل تهديدا لمصالح الولايات المتحدة فى العالم.

بيد أن مسئولين إيرانيين وصفوا بالإجماع التجارب الصاروخية بأنها " حق ثابت " للدولة من أجل تعزيز قوة الردع لديها .

وقال روحانى إن الضغوط الأمريكية على ايران هى" مؤامرات" تهدف إلى الضغط على إيران لتتراجع عن التزاماتها الدولية .

وأضاف " أن الأمريكيين لن ينجحوا ابدا فى مؤامراتهم الجديدة ضد الجمهورية الإسلامية " .

واشار الرئيس إلى أن الولايات المتحدة غير راضية عن مناخ مابعد الاتفاق النووى الذى أسفر عن تنامى العلاقات بين إيران والأوروبيين فضلا عن الآسيويين .

وقال " إن إيران لن تنسحب من تعهداتها الدولية بما فى ذلك الاتفاق النووى ".بيد أن " العقوبات الأمريكية تحت ذرائع مختلفة تتناقض مع الاتفاق النووى نصا وروحا" .

وأشاد روحانى ب"صمود " الأعضاء الآخرين فى الاتفاق النووى كشركاء لإيران " للحفاظ على الاتفاق النووى " .

كانت إيران وست من القوى العالمية هى بريطانيا والصين وفرنسا وألمانيا وروسيا والولايات المتحدة قد توصلت الى اتفاق حول القضية النووية الإيرانية فى يوليو 2015 يضعها على الطريق لتخفيف العقوبات مع قيود أشد على برنامجها النووى .

كما انتقدت وزارة الخارجية الإيرانية العقوبات الأمريكية الجديدة على البرنامج الصاروخى للدولة ووصفتها بأنها "معادية ".

وذكر بيان لوزارة الخارجية أن إجراء فرض عقوبات اقتصادية جديدة على طهران"عديم الجدوى"وأن ايران تعهدت بتقديم رد ملائم .

وقال البيان " ان ايران سوف تفرض فى المقابل عقوبات جديدة على عدد من الأفراد والكيانات من الولايات المتحدة لاتخاذ خطوات عدائية ضد الأمة الإيرانية ودول إسلامية أخرى فى المنطقة " .

والى جانب ذلك قال وزير الخارجية الإيرانى محمد جواد ظريف إن العقوبات الأمريكية الجديدة على إيران " تنتهك روح " الاتفاق النووى مع ايران .

وقال ظريف فى مقابلة مع شبكة أنباء (سى بى أس) " انها تنتهك روح الاتفاق . وسوف ندرسها وننظر فما إذا كانت تنتهك نص الاتفاق " .

ودعت الصين اليوم إلى ثقة متبادلة ومسئولية من كل الأطراف لحماية الاتفاق النووى لايران 2015 وتنفيذه ،بعد أن فرضت الولايات المتحدة عقوبات جديدة على كيانات وافراد إيرانيين بسبب البرنامج الصاروخى الإيرانى .

وقال لو كانغ المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية فى إفادة صحفية يومية " ان على كل الاطراف أن تتحمل مسئولية حماية اتفاق إيران النووى وتنفيذه " .

وأضاف لو أن الصين تعارض بشدة أى شكل من أشكال أنشطة انتشار الأسلحة النووية وعارضت دائما ما يسمى "الاختصاص القضائى ذى الذراع الطويلة"من جانب أى دولة استنادا إلى قانونها المحلى .

وقال إن " التعاون الدولى الفعال يعتمد على الثقة المتبادلة الضرورية من جانب كل الأطراف " .

إيران تحذر الولايات المتحدة من انها ستدفع ثمنا باهظا للعقوبات التى فرضتها بسبب برنامج الصواريخ

ذكر قائد الحرس الثورى الإيرانى الميجور جنرال محمد على جعفرى اليوم (الأربعاء) أنه بالإصرار على معاقبة إيران بسبب برنامجها الصاروخى سوف تدفع الولايات المتحدة "ثمنا باهظا"، وفقا لما ذكرت وكالة أنباء (تسنيم) .

وذكر جعفر ان قوة ايران الصاروخية لا يمكن التفاوض بشأنها باى وسيلة محذرا من انه فى حالة اصرار الولايات المتحدة على فرض عقوبات على برنامج الصواريخ الايرانى فإنها تحتاج الى ازالة قواعدها الاقليمية فى مدى 1000 كم حول الحدود الايرانية .

ونقل عنه قوله أن ايران قد اصبحت قوة اقليمية بل وعالمية رئيسية وذلك بفضل " القوة الروحية للثورة الاسلامية وقوة الاسلحة التى لدى القوات المسلحة والصواريخ الهادرة للحرس الثورى الايرانى " .

النص الكامل

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

الرئيس الصيني يحث على بناء مؤسسات بحث وتعليم عسكرية على طراز عالمي
الرئيس الصيني يحث على بناء مؤسسات بحث وتعليم عسكرية على طراز عالمي
الصين تعزز التعاون مع فلسطين فى مجالات التجارة والبنية الأساسية
الصين تعزز التعاون مع فلسطين فى مجالات التجارة والبنية الأساسية
تقرير أممي: تفاقم تدهور الأوضاع الإنسانية في غزة ينذر بكارثة عام 2020
تقرير أممي: تفاقم تدهور الأوضاع الإنسانية في غزة ينذر بكارثة عام 2020
بوتين: معرض (ماكس -2017) الجوي يهدف إلى الترويج لمنتجات الطيران الروسية في السوق 
العالمية
بوتين: معرض (ماكس -2017) الجوي يهدف إلى الترويج لمنتجات الطيران الروسية في السوق العالمية
ألبوم صور الممثلة الصينية شيونغ ناى جين
ألبوم صور الممثلة الصينية شيونغ ناى جين
معرض الشاى الدولى يقام فى مدينة داليان
معرض الشاى الدولى يقام فى مدينة داليان
الباندا تجذب الزوار خلال عطلة العيد الوطني الصيني
الباندا تجذب الزوار خلال عطلة العيد الوطني الصيني
الأعمال الزراعية في فصل الخريف
الأعمال الزراعية في فصل الخريف
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

تقرير : إيران تتعهد ب" رد مناسب" على العقوبات الأمريكية الجديدة بشأن البرنامج الصاروخى

新华社 | 2017-07-19 22:57:15

طهران 19 يوليو 2017 ( شينخوا ) تعهدت إيران اليوم (الأربعاء) ب" رد واف" على العقوبات الأمريكية الجديدة، بينما تعهدت بأن تظل ملتزمة بالاتفاق الدولى الخاص بالبرنامج النووى.

وقال الرئيس الإيرانى حسن روحانى ان ايران سوف ترد على العقوبات الامريكية الأخيرة ضد كيانات وأفراد من إيران بحجة البرنامج الصاروخى الإيرانى .

وكانت الولايات المتحدة قد فرضت أمس الثلاثاء عقوبات على 18 كيانا وفردا لهم صلة ببرنامج الصواريخ البالستية الإيرانية وأنشطة غير نووية أخرى .

وكان مسئولون امريكيون قد ذكروا ان اطلاق صواريخ بالستية إيرانية يمثل تهديدا لمصالح الولايات المتحدة فى العالم.

بيد أن مسئولين إيرانيين وصفوا بالإجماع التجارب الصاروخية بأنها " حق ثابت " للدولة من أجل تعزيز قوة الردع لديها .

وقال روحانى إن الضغوط الأمريكية على ايران هى" مؤامرات" تهدف إلى الضغط على إيران لتتراجع عن التزاماتها الدولية .

وأضاف " أن الأمريكيين لن ينجحوا ابدا فى مؤامراتهم الجديدة ضد الجمهورية الإسلامية " .

واشار الرئيس إلى أن الولايات المتحدة غير راضية عن مناخ مابعد الاتفاق النووى الذى أسفر عن تنامى العلاقات بين إيران والأوروبيين فضلا عن الآسيويين .

وقال " إن إيران لن تنسحب من تعهداتها الدولية بما فى ذلك الاتفاق النووى ".بيد أن " العقوبات الأمريكية تحت ذرائع مختلفة تتناقض مع الاتفاق النووى نصا وروحا" .

وأشاد روحانى ب"صمود " الأعضاء الآخرين فى الاتفاق النووى كشركاء لإيران " للحفاظ على الاتفاق النووى " .

كانت إيران وست من القوى العالمية هى بريطانيا والصين وفرنسا وألمانيا وروسيا والولايات المتحدة قد توصلت الى اتفاق حول القضية النووية الإيرانية فى يوليو 2015 يضعها على الطريق لتخفيف العقوبات مع قيود أشد على برنامجها النووى .

كما انتقدت وزارة الخارجية الإيرانية العقوبات الأمريكية الجديدة على البرنامج الصاروخى للدولة ووصفتها بأنها "معادية ".

وذكر بيان لوزارة الخارجية أن إجراء فرض عقوبات اقتصادية جديدة على طهران"عديم الجدوى"وأن ايران تعهدت بتقديم رد ملائم .

وقال البيان " ان ايران سوف تفرض فى المقابل عقوبات جديدة على عدد من الأفراد والكيانات من الولايات المتحدة لاتخاذ خطوات عدائية ضد الأمة الإيرانية ودول إسلامية أخرى فى المنطقة " .

والى جانب ذلك قال وزير الخارجية الإيرانى محمد جواد ظريف إن العقوبات الأمريكية الجديدة على إيران " تنتهك روح " الاتفاق النووى مع ايران .

وقال ظريف فى مقابلة مع شبكة أنباء (سى بى أس) " انها تنتهك روح الاتفاق . وسوف ندرسها وننظر فما إذا كانت تنتهك نص الاتفاق " .

ودعت الصين اليوم إلى ثقة متبادلة ومسئولية من كل الأطراف لحماية الاتفاق النووى لايران 2015 وتنفيذه ،بعد أن فرضت الولايات المتحدة عقوبات جديدة على كيانات وافراد إيرانيين بسبب البرنامج الصاروخى الإيرانى .

وقال لو كانغ المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية فى إفادة صحفية يومية " ان على كل الاطراف أن تتحمل مسئولية حماية اتفاق إيران النووى وتنفيذه " .

وأضاف لو أن الصين تعارض بشدة أى شكل من أشكال أنشطة انتشار الأسلحة النووية وعارضت دائما ما يسمى "الاختصاص القضائى ذى الذراع الطويلة"من جانب أى دولة استنادا إلى قانونها المحلى .

وقال إن " التعاون الدولى الفعال يعتمد على الثقة المتبادلة الضرورية من جانب كل الأطراف " .

إيران تحذر الولايات المتحدة من انها ستدفع ثمنا باهظا للعقوبات التى فرضتها بسبب برنامج الصواريخ

ذكر قائد الحرس الثورى الإيرانى الميجور جنرال محمد على جعفرى اليوم (الأربعاء) أنه بالإصرار على معاقبة إيران بسبب برنامجها الصاروخى سوف تدفع الولايات المتحدة "ثمنا باهظا"، وفقا لما ذكرت وكالة أنباء (تسنيم) .

وذكر جعفر ان قوة ايران الصاروخية لا يمكن التفاوض بشأنها باى وسيلة محذرا من انه فى حالة اصرار الولايات المتحدة على فرض عقوبات على برنامج الصواريخ الايرانى فإنها تحتاج الى ازالة قواعدها الاقليمية فى مدى 1000 كم حول الحدود الايرانية .

ونقل عنه قوله أن ايران قد اصبحت قوة اقليمية بل وعالمية رئيسية وذلك بفضل " القوة الروحية للثورة الاسلامية وقوة الاسلحة التى لدى القوات المسلحة والصواريخ الهادرة للحرس الثورى الايرانى " .

النص الكامل

الصور

010020070790000000000000011100001364567171