الصين والولايات المتحدة تتوصلان إلى بعض التوافقات حول التعاون الزراعي

14:17:45 21-07-2017 | Arabic. News. Cn

واشنطن 20 يوليو 2017 (شينخوا) توصلت الصين والولايات المتحدة إلى بعض التوافقات في التعاون الزراعي خلال أول اجتماع للحوار الاقتصادي الشامل بين الصين والولايات المتحدة الذي اُختتم يوم الأربعاء.

وقال بيان صدر عن مندوب صيني للحوار يوم الخميس، إن البلدين توصلا إلى اتفاق حول برتوكولات الفحص والحجر الصحي لصادرات الأرز الأمريكية إلى الصين.

ووفقا لما جاء في إعلان لوزارة الزراعة الأمريكية، يمكن لتصدير الأرز الأمريكي إلى الصين أن يبدأ بعد الانتهاء من مراجعة مرافق الأرز الأمريكية من قبل الإدارة العامة الصينية للرقابة على الجودة والفحص والحجر الصحي.

وستكون هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها الولايات المتحدة بتصدير الأرز إلى الصين، حسبما ذكرت وزارة الزراعة الأمريكية.

وخلال المحادثات الاقتصادية، تبادلت الصين والولايات المتحدة وجهات النظر حول السياسات الزراعية والتجارة، مثل إلغاء الحظر المفروض على منتجات الدواجن الصينية والأمريكية على أساس متبادل النفع، وضريبة القيمة المضافة على الحبوب المقطرة المجففة المستوردة، والموافقة على منتجات التكنولوجيا الحيوية الزراعية، وتصدير منتجات الألبان والمنتجات المائية الصينية إلى الولايات المتحدة.

وفي جلسة جانبية خلال المحادثات، أجرى الجانبان مناقشة شاملة حول تجارة الصلب والألمونيوم والتكنولوجيا الفائقة.

واتفق الجانبان على التماس تدابير نشطة وفعالة لمعالجة معا القدرة الفائضة في إنتاج الصلب، وهي قضية عالمية تتطلب استجابة جماعية من جانب المجتمع الدولي.

وفيما يتعلق بتجارة التكنولوجيا الفائقة، حثت الصين الولايات المتحدة على تخفيف سيطرتها على تصدير منتجات التكنولوجيا الفائقة، من أجل تحقيق التوازن والتوسع في التجارة الثنائية.

ويعد الحوار الاقتصادي الشامل بين الصين والولايات المتحدة واحدة من آليات الحوار الرئيسية الأربع التي أقامها البلدان في إبريل الماضي.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

الصين والولايات المتحدة تتوصلان إلى بعض التوافقات حول التعاون الزراعي

新华社 | 2017-07-21 14:17:45

واشنطن 20 يوليو 2017 (شينخوا) توصلت الصين والولايات المتحدة إلى بعض التوافقات في التعاون الزراعي خلال أول اجتماع للحوار الاقتصادي الشامل بين الصين والولايات المتحدة الذي اُختتم يوم الأربعاء.

وقال بيان صدر عن مندوب صيني للحوار يوم الخميس، إن البلدين توصلا إلى اتفاق حول برتوكولات الفحص والحجر الصحي لصادرات الأرز الأمريكية إلى الصين.

ووفقا لما جاء في إعلان لوزارة الزراعة الأمريكية، يمكن لتصدير الأرز الأمريكي إلى الصين أن يبدأ بعد الانتهاء من مراجعة مرافق الأرز الأمريكية من قبل الإدارة العامة الصينية للرقابة على الجودة والفحص والحجر الصحي.

وستكون هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها الولايات المتحدة بتصدير الأرز إلى الصين، حسبما ذكرت وزارة الزراعة الأمريكية.

وخلال المحادثات الاقتصادية، تبادلت الصين والولايات المتحدة وجهات النظر حول السياسات الزراعية والتجارة، مثل إلغاء الحظر المفروض على منتجات الدواجن الصينية والأمريكية على أساس متبادل النفع، وضريبة القيمة المضافة على الحبوب المقطرة المجففة المستوردة، والموافقة على منتجات التكنولوجيا الحيوية الزراعية، وتصدير منتجات الألبان والمنتجات المائية الصينية إلى الولايات المتحدة.

وفي جلسة جانبية خلال المحادثات، أجرى الجانبان مناقشة شاملة حول تجارة الصلب والألمونيوم والتكنولوجيا الفائقة.

واتفق الجانبان على التماس تدابير نشطة وفعالة لمعالجة معا القدرة الفائضة في إنتاج الصلب، وهي قضية عالمية تتطلب استجابة جماعية من جانب المجتمع الدولي.

وفيما يتعلق بتجارة التكنولوجيا الفائقة، حثت الصين الولايات المتحدة على تخفيف سيطرتها على تصدير منتجات التكنولوجيا الفائقة، من أجل تحقيق التوازن والتوسع في التجارة الثنائية.

ويعد الحوار الاقتصادي الشامل بين الصين والولايات المتحدة واحدة من آليات الحوار الرئيسية الأربع التي أقامها البلدان في إبريل الماضي.

الصور

010020070790000000000000011100001364618381