مقابلة: اقتصادي بريطاني: نجاحات ملحوظة في اصلاح الاقتصاد الصيني في السنوات الخمس الماضية

02:09:22 12-09-2017 | Arabic. News. Cn

لندن 11 سبتمبر 2017 (شينخوا) شهدت السنوات الخمس الماضية تحقيق نجاحات ملحوظة في مسيرة إصلاح الاقتصاد الصيني، منها تغيرات هامة طرأت على النظام المالي للحكومات المحلية وإصلاحات النظام المالي.

وقال ماركوس رايت، الخبير الاقتصادي البارز ببنك اسكتلندا الملكي، في مقابلة مع وكالة انباء ((شينخوا))، إن وتيرة الاصلاح تسارعت في السنوات الخمس الماضية مقارنة بالخمس التى تسبقها، مثل ازالة القيود على اسعار الفوائد على الودائع ونظام التأمين على الودائع وبرنامج ربط السندات.

وأضاف "بالتأكيد توجد مؤشرات مبدئية على حدوث تغيرات في نمط النمو. وبدأ الاستهلاك المنزلي، الذى يعد أحد مكونات إجمالي الناتج المحلي والذي تعرض لانتقادات طويلا لصغر نسبته، فى الارتفاع بشكل مؤقت. وواصل قطاع الخدمات الاستحواذ على النصيب الأكبر من الانتاج. وهذه تطورات ايجابية."

وتابع ان الصين حققت نجاحا ضخما في مرحلة "حشد الموارد" فى التنمية الاقتصادية -- بناء أسهم رأس مالها من المصانع والبنية الاساسية والمدن. وتحاول حاليا الانتقال إلى مرحلة "كفاءة الموارد". ولكن التاريخ أثبت انها ليست عملية بسيطة.

وأشار "هناك مجالات كبرى تحتاج للاصلاح. تعطل النمو بسبب تراكم الديون. كما ان تدهور إنتاجية رأس المال في قطاعات واسعة من الاقتصاد محل قلق كبير. إصلاح تلك المشكلات يعد تحديا كبيرا. فالاصلاح بحاجة إلى التخرج من مرحلة الاصلاح التدريجي إلى مرحلة الاصلاح الجذري. والا فان التقدم في تغيير نمط النمو ربما يكون بطيئا للغاية في تفادي تباطؤ كبير."

وتابع "اذا بدأت جهود الاصلاح بشكل جاد قريبا، ربما يواجه الاقتصاد في عام 2018 أيضا بعض التخبط. ولكن من المحتمل حدوث تحسن فى الاقتصاد الصيني على المدى الطويل."

وكشفت أحدث بيانات ان واردات الصين نمت بنسبة 14.4 بالمئة في اغسطس، ما يظهر نموا قويا في الطلب المحلي، الأمر الذى يعزز فكرة ان الاقتصاد الصيني ما زال يتوسع بوتيرة صحية.

وقال الخبير ان مستقبل الاقتصاد الصيني مستقر على المدى القصير. وان توسيع الائتمان ساعد فى وجود انتعاشة بعد تباطؤ في 2014 و2015. ويبدو ان هذا الانتعاش سيستمر لبقية 2017. كما ان نشاط سوق العقارات لا يزال قويا.

وفي ظل صعود نبرة الحمائية في مناطق معينة بالعالم، لا تزال الصين ملتزمة بثبات بإقامة اقتصاد عالمي منفتح وشامل.

واختتم بقوله "الاقتصاد العالمي والنظام التجاري العالمي لا يتوجهان نحو الحمائية. في الحقيقة، تتوسع التجارة العالمية بوتيرة معتدلة بمعايير السنوات الأخيرة. وهذا مفيد للاقتصاد الصيني."

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

مقابلة: اقتصادي بريطاني: نجاحات ملحوظة في اصلاح الاقتصاد الصيني في السنوات الخمس الماضية

新华社 | 2017-09-12 02:09:22

لندن 11 سبتمبر 2017 (شينخوا) شهدت السنوات الخمس الماضية تحقيق نجاحات ملحوظة في مسيرة إصلاح الاقتصاد الصيني، منها تغيرات هامة طرأت على النظام المالي للحكومات المحلية وإصلاحات النظام المالي.

وقال ماركوس رايت، الخبير الاقتصادي البارز ببنك اسكتلندا الملكي، في مقابلة مع وكالة انباء ((شينخوا))، إن وتيرة الاصلاح تسارعت في السنوات الخمس الماضية مقارنة بالخمس التى تسبقها، مثل ازالة القيود على اسعار الفوائد على الودائع ونظام التأمين على الودائع وبرنامج ربط السندات.

وأضاف "بالتأكيد توجد مؤشرات مبدئية على حدوث تغيرات في نمط النمو. وبدأ الاستهلاك المنزلي، الذى يعد أحد مكونات إجمالي الناتج المحلي والذي تعرض لانتقادات طويلا لصغر نسبته، فى الارتفاع بشكل مؤقت. وواصل قطاع الخدمات الاستحواذ على النصيب الأكبر من الانتاج. وهذه تطورات ايجابية."

وتابع ان الصين حققت نجاحا ضخما في مرحلة "حشد الموارد" فى التنمية الاقتصادية -- بناء أسهم رأس مالها من المصانع والبنية الاساسية والمدن. وتحاول حاليا الانتقال إلى مرحلة "كفاءة الموارد". ولكن التاريخ أثبت انها ليست عملية بسيطة.

وأشار "هناك مجالات كبرى تحتاج للاصلاح. تعطل النمو بسبب تراكم الديون. كما ان تدهور إنتاجية رأس المال في قطاعات واسعة من الاقتصاد محل قلق كبير. إصلاح تلك المشكلات يعد تحديا كبيرا. فالاصلاح بحاجة إلى التخرج من مرحلة الاصلاح التدريجي إلى مرحلة الاصلاح الجذري. والا فان التقدم في تغيير نمط النمو ربما يكون بطيئا للغاية في تفادي تباطؤ كبير."

وتابع "اذا بدأت جهود الاصلاح بشكل جاد قريبا، ربما يواجه الاقتصاد في عام 2018 أيضا بعض التخبط. ولكن من المحتمل حدوث تحسن فى الاقتصاد الصيني على المدى الطويل."

وكشفت أحدث بيانات ان واردات الصين نمت بنسبة 14.4 بالمئة في اغسطس، ما يظهر نموا قويا في الطلب المحلي، الأمر الذى يعزز فكرة ان الاقتصاد الصيني ما زال يتوسع بوتيرة صحية.

وقال الخبير ان مستقبل الاقتصاد الصيني مستقر على المدى القصير. وان توسيع الائتمان ساعد فى وجود انتعاشة بعد تباطؤ في 2014 و2015. ويبدو ان هذا الانتعاش سيستمر لبقية 2017. كما ان نشاط سوق العقارات لا يزال قويا.

وفي ظل صعود نبرة الحمائية في مناطق معينة بالعالم، لا تزال الصين ملتزمة بثبات بإقامة اقتصاد عالمي منفتح وشامل.

واختتم بقوله "الاقتصاد العالمي والنظام التجاري العالمي لا يتوجهان نحو الحمائية. في الحقيقة، تتوسع التجارة العالمية بوتيرة معتدلة بمعايير السنوات الأخيرة. وهذا مفيد للاقتصاد الصيني."

الصور

010020070790000000000000011101421366016301