التقرير النهائي الاسترالي بشأن البحث عن الطائرة أم أتش 370 يعترف "بالفشل" ويتقدم "بخالص المواساة"

12:55:31 03-10-2017 | Arabic. News. Cn

كانبيرا 3 أكتوبر 2017 (شينخوا) أعربت هيئة سلامة النقل الاسترالية عن أسفها اليوم (الثلاثاء) لعدم نجاح عملية البحث عن الطائرة "أم أتش 370" التابعة للخطوط الجوية الماليزية، قائلة إنها كانت تتمنى نقل أنباء أفضل إلى أصدقاء وأسر المفقودين.

وفي التقرير النهائي للهيئة الذي صدر اليوم الثلاثاء، أعرب مفوض المكتب جريج هود عن تعازيه لأسر وأصدقاء الركاب وأفراد الطاقم البالغ عددهم 239 والذين فقدوا في هذه الرحلة، التي وصف الحادث الذي تعرضت له بأنه "حادث مأساوي كبير".

"نتمنى أن نكون قد أسدلنا الستار بالكامل على هذا الحادث بالنسبة للمكلومين"، هكذا قال هود في بيان إعلامي مصحوب بالتقرير الصادر عن الهيئة والذي يحمل عنوان "عمليات البحث عن الطائرة أم أتش 370".

وأضاف بقوله "ومع ذلك آمل في أن يتلمسوا بعض العزاء من حقيقة أننا قمنا بكل في ما وسعنا لإيجاد أجوبة. فقد ساهمت حكومات من أنحاء العالم في عملية البحث باستخدام خبرات فنية غير عادية لإنجاز هذه المهمة".

وقال "إننا نشاطركم حزنا عميقا ونأسف بشدة لعدم استطاعتنا تحديد مكان الطائرة ولا مكان الأرواح الـ239 التي كانت على متنها ولا زالت مفقودة".

وكانت الرحلة قد اختفت في مارس 2014 وهي في طريقها من كوالالمبور إلى بكين.

واشاد هود بالتعاون الدولي في عملية البحث التي أصبحت الأكبر من نوعها في تاريخ الطيران، حيث بلغت مساحة منطقة البحث في بادئ الأمر 60 ألف كلم مربع ولكنها تضاعفت في إبريل 2015. وتم تعليق جهود البحث في يناير 2017 بعد أكثر من عامين ونصف.

وقال هود "كان هذا مسعى غير مسبوق وشهد استجابة غير عادية من المجتمع الدولي".

واتفقت حكومات استراليا وماليزيا والصين على أن هيئة سلامة النقل الاسترالية هي أنسب جهة لقيادة عملية البحث عن الطائرة لأن عملية البحث جرت جنوبي المحيط الهندي قبالة سواحل ولاية استراليا الغربية.

وذكر تقرير الهيئة "يكاد لا يعقل ولا يقبل مجتمعيا في عصر الطيران الحديث الذي يستقل فيه 10 ملايين من الركاب طائرات تجارية يوميا أن تفقد طائرة تجارية كبيرة ولا يعلم العالم على وجه اليقين ما حدث لها ولأولئك الذين كانوا على متنها".

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

التقرير النهائي الاسترالي بشأن البحث عن الطائرة أم أتش 370 يعترف "بالفشل" ويتقدم "بخالص المواساة"

新华社 | 2017-10-03 12:55:31

كانبيرا 3 أكتوبر 2017 (شينخوا) أعربت هيئة سلامة النقل الاسترالية عن أسفها اليوم (الثلاثاء) لعدم نجاح عملية البحث عن الطائرة "أم أتش 370" التابعة للخطوط الجوية الماليزية، قائلة إنها كانت تتمنى نقل أنباء أفضل إلى أصدقاء وأسر المفقودين.

وفي التقرير النهائي للهيئة الذي صدر اليوم الثلاثاء، أعرب مفوض المكتب جريج هود عن تعازيه لأسر وأصدقاء الركاب وأفراد الطاقم البالغ عددهم 239 والذين فقدوا في هذه الرحلة، التي وصف الحادث الذي تعرضت له بأنه "حادث مأساوي كبير".

"نتمنى أن نكون قد أسدلنا الستار بالكامل على هذا الحادث بالنسبة للمكلومين"، هكذا قال هود في بيان إعلامي مصحوب بالتقرير الصادر عن الهيئة والذي يحمل عنوان "عمليات البحث عن الطائرة أم أتش 370".

وأضاف بقوله "ومع ذلك آمل في أن يتلمسوا بعض العزاء من حقيقة أننا قمنا بكل في ما وسعنا لإيجاد أجوبة. فقد ساهمت حكومات من أنحاء العالم في عملية البحث باستخدام خبرات فنية غير عادية لإنجاز هذه المهمة".

وقال "إننا نشاطركم حزنا عميقا ونأسف بشدة لعدم استطاعتنا تحديد مكان الطائرة ولا مكان الأرواح الـ239 التي كانت على متنها ولا زالت مفقودة".

وكانت الرحلة قد اختفت في مارس 2014 وهي في طريقها من كوالالمبور إلى بكين.

واشاد هود بالتعاون الدولي في عملية البحث التي أصبحت الأكبر من نوعها في تاريخ الطيران، حيث بلغت مساحة منطقة البحث في بادئ الأمر 60 ألف كلم مربع ولكنها تضاعفت في إبريل 2015. وتم تعليق جهود البحث في يناير 2017 بعد أكثر من عامين ونصف.

وقال هود "كان هذا مسعى غير مسبوق وشهد استجابة غير عادية من المجتمع الدولي".

واتفقت حكومات استراليا وماليزيا والصين على أن هيئة سلامة النقل الاسترالية هي أنسب جهة لقيادة عملية البحث عن الطائرة لأن عملية البحث جرت جنوبي المحيط الهندي قبالة سواحل ولاية استراليا الغربية.

وذكر تقرير الهيئة "يكاد لا يعقل ولا يقبل مجتمعيا في عصر الطيران الحديث الذي يستقل فيه 10 ملايين من الركاب طائرات تجارية يوميا أن تفقد طائرة تجارية كبيرة ولا يعلم العالم على وجه اليقين ما حدث لها ولأولئك الذين كانوا على متنها".

الصور

010020070790000000000000011101421366563451