مقابلة: خبير فرنسي: قرار ترامب حول إيران سيكون له عواقب جيوسياسية "فورية"

14:35:13 14-10-2017 | Arabic. News. Cn

باريس 13 أكتوبر 2017 (شينخوا) قال باحث فرنسي مختص بالقضايا الأمريكية هنا يوم الجمعة، إن قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بعدم التصديق على الاتفاق النووي الإيراني سيترتب عليه عواقب جيوسياسية "فورية" تتجلى في تأجيج التوترات في وقت يقف فيه الأمن في المنطقة على الحافة.

وقال جوليان زاريفيان في مقابلة لوكالة أنباء ((شينخوا)) إنه "تم إعادة تشغيل دوامة التوترات مع إيران، وتم إثارة حالة من الشكوك وعدم اليقين، فيما لا يعرف الحلفاء الأوروبيين للولايات المتحدة كيفية الرد".

وأعرب الخبير الفرنسي عن اعتقاده بأن "إيران ستندد بخيار السلطة التنفيذية الأمريكية وسترفض إمكانية إجراء أي تغيير في الاتفاق على غرار ما حدث في الأشهر الأخيرة".

وأضاف أن بريطانيا وألمانيا وفرنسا "من المحتمل أن تحافظ على خطها في عدم توجيه الكثير من الانتقادات لقرارات إدارة ترامب، مع الاستمرار في التعبير عن التزامها باتفاق يخدم مصالحها الاقتصادية وغيرها".

وأكدت الدول الثلاث مجددا في بيان مشترك أنها لا تزال ملتزمة بالاتفاق النووي، داعية إلى "التنفيذ الكامل له من قبل جميع الأطراف".

وبالنسبة للخبير الفرنسي، فإن قرار ترامب بعدم التصديق على الاتفاق النووي "مدفوع على ما يبدو بحسابات سياسية".

وأفاد زاريفيان بأن "عدم المصادقة" على الاتفاق يسمح للرئيس الأمريكي "بإظهار أنه يحافظ على الخط المتشدد إزاء إيران والاتفاق .. ويسمح له بإرسال رسالة قوية إلى قاعدته وحلفاء الولايات المتحدة في الشرق الأوسط وإسرائيل والمملكة السعودية العربية على وجه الخصوص".

وتابع أنه "في الوقت نفسه، لا هو ولا أي شخص آخر في هذه المرحلة سيقرر إخراج الولايات المتحدة من الاتفاق".

ولفت زاريفيان إلى أن عدم المصادقة على الاتفاق ، الذي وقع في عام 2015 من قبل فرنسا وألمانيا والصين وروسيا والولايات المتحدة مع إيران، "لا يفعل شيئا سوى إرسال الكرة إلى ملعب الكونغرس الذي سيكون مسؤولا عن إعادة النظر في شروط الاتفاق والظروف التي سمحت برفع بعض العقوبات الأمريكية ضد إيران".

وأوضح زاريفيان أن الكونغرس الأمريكي في غضون 60 يوما "سيقرر ما إذا كان الاتفاق ما يزال ساري المفعول وما إذا كانت هناك شروط قائمة لرفع بعض العقوبات ضد طهران".

وقال "سيكون هناك مناقشات طويلة يصعب التنبؤ بنتائجها اليوم، لكن يمكننا أن نتصور أنه سيكون من الصعب على البرلمانيين أن ينددوا تماما باتفاق وقعته بلادهم وتم احترامه من قبل جميع الأطراف، وفقا لمعظم المراقبين".

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

مقابلة: خبير فرنسي: قرار ترامب حول إيران سيكون له عواقب جيوسياسية "فورية"

新华社 | 2017-10-14 14:35:13

باريس 13 أكتوبر 2017 (شينخوا) قال باحث فرنسي مختص بالقضايا الأمريكية هنا يوم الجمعة، إن قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بعدم التصديق على الاتفاق النووي الإيراني سيترتب عليه عواقب جيوسياسية "فورية" تتجلى في تأجيج التوترات في وقت يقف فيه الأمن في المنطقة على الحافة.

وقال جوليان زاريفيان في مقابلة لوكالة أنباء ((شينخوا)) إنه "تم إعادة تشغيل دوامة التوترات مع إيران، وتم إثارة حالة من الشكوك وعدم اليقين، فيما لا يعرف الحلفاء الأوروبيين للولايات المتحدة كيفية الرد".

وأعرب الخبير الفرنسي عن اعتقاده بأن "إيران ستندد بخيار السلطة التنفيذية الأمريكية وسترفض إمكانية إجراء أي تغيير في الاتفاق على غرار ما حدث في الأشهر الأخيرة".

وأضاف أن بريطانيا وألمانيا وفرنسا "من المحتمل أن تحافظ على خطها في عدم توجيه الكثير من الانتقادات لقرارات إدارة ترامب، مع الاستمرار في التعبير عن التزامها باتفاق يخدم مصالحها الاقتصادية وغيرها".

وأكدت الدول الثلاث مجددا في بيان مشترك أنها لا تزال ملتزمة بالاتفاق النووي، داعية إلى "التنفيذ الكامل له من قبل جميع الأطراف".

وبالنسبة للخبير الفرنسي، فإن قرار ترامب بعدم التصديق على الاتفاق النووي "مدفوع على ما يبدو بحسابات سياسية".

وأفاد زاريفيان بأن "عدم المصادقة" على الاتفاق يسمح للرئيس الأمريكي "بإظهار أنه يحافظ على الخط المتشدد إزاء إيران والاتفاق .. ويسمح له بإرسال رسالة قوية إلى قاعدته وحلفاء الولايات المتحدة في الشرق الأوسط وإسرائيل والمملكة السعودية العربية على وجه الخصوص".

وتابع أنه "في الوقت نفسه، لا هو ولا أي شخص آخر في هذه المرحلة سيقرر إخراج الولايات المتحدة من الاتفاق".

ولفت زاريفيان إلى أن عدم المصادقة على الاتفاق ، الذي وقع في عام 2015 من قبل فرنسا وألمانيا والصين وروسيا والولايات المتحدة مع إيران، "لا يفعل شيئا سوى إرسال الكرة إلى ملعب الكونغرس الذي سيكون مسؤولا عن إعادة النظر في شروط الاتفاق والظروف التي سمحت برفع بعض العقوبات الأمريكية ضد إيران".

وأوضح زاريفيان أن الكونغرس الأمريكي في غضون 60 يوما "سيقرر ما إذا كان الاتفاق ما يزال ساري المفعول وما إذا كانت هناك شروط قائمة لرفع بعض العقوبات ضد طهران".

وقال "سيكون هناك مناقشات طويلة يصعب التنبؤ بنتائجها اليوم، لكن يمكننا أن نتصور أنه سيكون من الصعب على البرلمانيين أن ينددوا تماما باتفاق وقعته بلادهم وتم احترامه من قبل جميع الأطراف، وفقا لمعظم المراقبين".

الصور

010020070790000000000000011101421366792721