الصين تطلق تجربة نظام لوساطة المحامين

03:55:13 17-10-2017 | Arabic. News. Cn

بكين 16 أكتوبر 2017 (شينخوا) سوف تطلق الصين تجربة نظام لوساطة المحامين في 9 مقاطعات وبلديتين، في محاولة لتعزيز كفاءة حل النزاعات المدنية والتجارية.

ويحث أحد الخطوط الإرشادية الجديدة، والذي صدر بشكل مشترك عن كل من محكمة الشعب العليا ووزارة العدل، المحامين، على لعب دور أكثر فاعلية كطرف ثالث في عملية الوساطة، لمساعدة الأطراف المتنازعة في حل النزاعات من خلال التفاوض.

وسوف يتم السماح للمحامين بالقيام بدور الوسطاء في مكاتب الوساطة التي تم إنشاؤها في المحاكم المحلية بمختلف أنواعها ومراكز الخدمات القانونية ونقابات المحامين ومكاتب المحاماة المؤهلة.

ومن المتوقع أن يعمل هذا الإجراء على تعزيز كفاءة حل النزاعات المدنية والتجارية، وتوفير الموارد القانونية وخفض تكاليف التقاضي.

والإجراء الجديد يعد أحدث ما تمت إضافته إلى نظام الوساطة الصيني، حيث تتبنى الصين نظاماً "للوساطة الشعبية" لحل النزاعات بعيداً عن الإجراءات القضائية.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

الصين تطلق تجربة نظام لوساطة المحامين

新华社 | 2017-10-17 03:55:13

بكين 16 أكتوبر 2017 (شينخوا) سوف تطلق الصين تجربة نظام لوساطة المحامين في 9 مقاطعات وبلديتين، في محاولة لتعزيز كفاءة حل النزاعات المدنية والتجارية.

ويحث أحد الخطوط الإرشادية الجديدة، والذي صدر بشكل مشترك عن كل من محكمة الشعب العليا ووزارة العدل، المحامين، على لعب دور أكثر فاعلية كطرف ثالث في عملية الوساطة، لمساعدة الأطراف المتنازعة في حل النزاعات من خلال التفاوض.

وسوف يتم السماح للمحامين بالقيام بدور الوسطاء في مكاتب الوساطة التي تم إنشاؤها في المحاكم المحلية بمختلف أنواعها ومراكز الخدمات القانونية ونقابات المحامين ومكاتب المحاماة المؤهلة.

ومن المتوقع أن يعمل هذا الإجراء على تعزيز كفاءة حل النزاعات المدنية والتجارية، وتوفير الموارد القانونية وخفض تكاليف التقاضي.

والإجراء الجديد يعد أحدث ما تمت إضافته إلى نظام الوساطة الصيني، حيث تتبنى الصين نظاماً "للوساطة الشعبية" لحل النزاعات بعيداً عن الإجراءات القضائية.

الصور

010020070790000000000000011100001366844411