الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
تعليق: التعاون الدولي عبر الحدود يضيق طرق الهروب أمام المشتبه في تورطهم في جرائم فساد
                 arabic.news.cn | 2017-11-15 01:05:12

بكين 14 نوفمبر 2017 ( شينخوا ) فى الوقت الذى يتوسع فيه التعاون الدولي لمكافحة الفساد، أصبحت طرق الهروب أمام المشتبه في تورطهم في جرائم فساد ضيقة.

وخلال اجتماع قادة الصين-الاسيان (رابطة دول جنوب شرق اسيا) الـ 20 (10+1) الذي عقد يوم الاثنين في مانيلا عاصمة الفلبين، فان بيانا مشتركا صدر بين الجانبين حول التعزيز الشامل للتعاون الفعال فى مكافحة الفساد.

واتفق الجانبان على تكثيف التعاون والمساعدة في منع ومكافحة الفساد بموجب الاتفاقيات الدولية المعنية، منها تسليم المتهمين الفارين والمساعدات القانونية المتبادلة واستعادة أصول وارباح المسئولين الفاسدين.

كما توصلوا إلى تفاهم حول التعاون بين وحدات المخابرات المالية وكذا الوحدات المفوضة في هذا الأمر فى دول الاسيان والصين في مجالات جمع وتحليل وتبادل المعلومات الخاصة بانشطة غسيل الأموال التي لها صلة بالفساد.

يذكر ان هذه هي المرة الأولى التى يصدر فيها الاجتماع بيانا مشتركا حول الموضوع، ومن المتوقع ان تفتح الوثيقة فصلا جديدا في الجهود المشتركة لمكافحة الفساد في المنطقة.

وخلال السنوات الـ 26 منذ إقامة الحوار بين الصين والاسيان، فان التبادلات بين الجانبين في مجالي التجارة والاموال وكذا التبادلات الشعبية حققت نموا أوثق.

ومنذ 1991 إلى 2016، نما حجم التجارة الثنائية بما يقرب من 56 ضعفا، في الوقت الذى ارتفع فيه حجم الاستثمار التراكمي البيني بمقدار 355 ضعفا.

يذكر ان الصين أكبر شريكة تجارية للاسيان لمدة ثمانية أعوام، في الوقت الذى كانت فيه الاسيان ثالث أكبر شريك تجاري للصين لمدة ستة أعوام.

وفى الوقت الذي من الممكن ان تؤدي فيه التبادلات المتكررة إلى زيادة فى مخاطر الفساد العابر للقوميات، أصبح التعاون في مجال مكافحة الفساد بين الجانبين ضروريا.

وتتمتع الصين والدول الاعضاء فى الاسيان بتاريخ طويل من الجهود المشتركة فى مكافحة الفساد. حيث انه في أوائل 2006، تعهد الجانبان فى بيان مشترك بالتعاون فى مجالات معنية في أعقاب انعقاد قمة تذكارية بمناسبة الذكرى الـ 15 لإقامة الحوار بين الصين والاسيان.

وطبقا لما ذكرته اللجنة المركزية لفحص الانضباط للحزب الشيوعي الصيني، قامت الصين حتى الآن بالتوقيع على أربع مذكرات تفاهم حول مكافحة قضايا الفساد وست معاهدات تسليم للمجرمين الفارين وست معاهدات مساعدة قضائية جنائية مع الدول الاعضاء فى الاسيان.

يذكر ان ستة هاربين على قائمة النشرة الحمراء للانتربول -- قائمة تضم أكثر 100 مشتبه بهم تطلبهم الصين -- تمت إعادتهم من الدول الاعضاء فى الاسيان منذ نشر القائمة في 2015.

ويعتقد ان فرص المسئولين الفاسدين للفرار دون عقاب ستتناقص أكثر مع الاتفاقية الجديدة.

وكأول وثيقة بشأن التعاون الدولي في مكافحة الفساد تصدر بعد انعقاد المؤتمر الوطني الـ 19 للحزب الشيوعي الصيني، فان البيان المشترك أظهر مرة أخرى موقف الصين الحازم وإصرارها على بناء قوة دفع وتحقيق انتصار في المكافحة ضد الفساد.

والصين ملتزمة بتعزيز التعاون فى مجال مكافحة الفساد في إطار دولي. ومنذ اجتماع الابيك عام 2014 في بكين وقمة مجموعة العشرين في هانغتشو العام الماضي إلى منتدى الحزام والطريق للتعاون الدولي وقمة البريكس التاسعة هذا العام، فان مكافحة الفساد كان دائما أحد الموضوعات التي ألقي عليها الضوء.

وفى تقريره إلى المؤتمر الوطني الـ 19 للحزب في الشهر الماضي، تعهد شي جين بينغ بانه "مهما فر الجناة إلي أي مكان فانهم سيعودون مرة أخرى وسيقدمون إلى العدالة."

تجدر الاشارة إلى ان بيان شي والإجراء الأخير من جانب الدولة رسالة واضحة إلى المسئولين الفاسدين في الداخل والهاربين فى الخارج بانه لا سبيل أمامهم للهروب من العقاب.

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

تقرير اخباري: الرئيس شي يجتمع مع نظيره اللاوي مرة أخرى خلال الزيارة التاريخية الناجحة إلى لاوس
تقرير اخباري: الرئيس شي يجتمع مع نظيره اللاوي مرة أخرى خلال الزيارة التاريخية الناجحة إلى لاوس
تقرير اخباري: الرئيس الصيني يجتمع مع رئيس وزراء لاوس لبحث العلاقات الثنائية
تقرير اخباري: الرئيس الصيني يجتمع مع رئيس وزراء لاوس لبحث العلاقات الثنائية
مقالة خاصة: رئيس مجلس الدولة الصيني يدعو إلى فتح فصل جديد فى التعاون فى شرق آسيا
مقالة خاصة: رئيس مجلس الدولة الصيني يدعو إلى فتح فصل جديد فى التعاون فى شرق آسيا
زلزال قوى فى منطقة الحدود بين ايران والعراق يودى بحياة 445 شخصا على الأقل
زلزال قوى فى منطقة الحدود بين ايران والعراق يودى بحياة 445 شخصا على الأقل
ألبوم صور الممثلة الصينية شيونغ ناى جين
ألبوم صور الممثلة الصينية شيونغ ناى جين
معرض الشاى الدولى يقام فى مدينة داليان
معرض الشاى الدولى يقام فى مدينة داليان
الباندا تجذب الزوار خلال عطلة العيد الوطني الصيني
الباندا تجذب الزوار خلال عطلة العيد الوطني الصيني
الأعمال الزراعية في فصل الخريف
الأعمال الزراعية في فصل الخريف
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

تعليق: التعاون الدولي عبر الحدود يضيق طرق الهروب أمام المشتبه في تورطهم في جرائم فساد

新华社 | 2017-11-15 01:05:12

بكين 14 نوفمبر 2017 ( شينخوا ) فى الوقت الذى يتوسع فيه التعاون الدولي لمكافحة الفساد، أصبحت طرق الهروب أمام المشتبه في تورطهم في جرائم فساد ضيقة.

وخلال اجتماع قادة الصين-الاسيان (رابطة دول جنوب شرق اسيا) الـ 20 (10+1) الذي عقد يوم الاثنين في مانيلا عاصمة الفلبين، فان بيانا مشتركا صدر بين الجانبين حول التعزيز الشامل للتعاون الفعال فى مكافحة الفساد.

واتفق الجانبان على تكثيف التعاون والمساعدة في منع ومكافحة الفساد بموجب الاتفاقيات الدولية المعنية، منها تسليم المتهمين الفارين والمساعدات القانونية المتبادلة واستعادة أصول وارباح المسئولين الفاسدين.

كما توصلوا إلى تفاهم حول التعاون بين وحدات المخابرات المالية وكذا الوحدات المفوضة في هذا الأمر فى دول الاسيان والصين في مجالات جمع وتحليل وتبادل المعلومات الخاصة بانشطة غسيل الأموال التي لها صلة بالفساد.

يذكر ان هذه هي المرة الأولى التى يصدر فيها الاجتماع بيانا مشتركا حول الموضوع، ومن المتوقع ان تفتح الوثيقة فصلا جديدا في الجهود المشتركة لمكافحة الفساد في المنطقة.

وخلال السنوات الـ 26 منذ إقامة الحوار بين الصين والاسيان، فان التبادلات بين الجانبين في مجالي التجارة والاموال وكذا التبادلات الشعبية حققت نموا أوثق.

ومنذ 1991 إلى 2016، نما حجم التجارة الثنائية بما يقرب من 56 ضعفا، في الوقت الذى ارتفع فيه حجم الاستثمار التراكمي البيني بمقدار 355 ضعفا.

يذكر ان الصين أكبر شريكة تجارية للاسيان لمدة ثمانية أعوام، في الوقت الذى كانت فيه الاسيان ثالث أكبر شريك تجاري للصين لمدة ستة أعوام.

وفى الوقت الذي من الممكن ان تؤدي فيه التبادلات المتكررة إلى زيادة فى مخاطر الفساد العابر للقوميات، أصبح التعاون في مجال مكافحة الفساد بين الجانبين ضروريا.

وتتمتع الصين والدول الاعضاء فى الاسيان بتاريخ طويل من الجهود المشتركة فى مكافحة الفساد. حيث انه في أوائل 2006، تعهد الجانبان فى بيان مشترك بالتعاون فى مجالات معنية في أعقاب انعقاد قمة تذكارية بمناسبة الذكرى الـ 15 لإقامة الحوار بين الصين والاسيان.

وطبقا لما ذكرته اللجنة المركزية لفحص الانضباط للحزب الشيوعي الصيني، قامت الصين حتى الآن بالتوقيع على أربع مذكرات تفاهم حول مكافحة قضايا الفساد وست معاهدات تسليم للمجرمين الفارين وست معاهدات مساعدة قضائية جنائية مع الدول الاعضاء فى الاسيان.

يذكر ان ستة هاربين على قائمة النشرة الحمراء للانتربول -- قائمة تضم أكثر 100 مشتبه بهم تطلبهم الصين -- تمت إعادتهم من الدول الاعضاء فى الاسيان منذ نشر القائمة في 2015.

ويعتقد ان فرص المسئولين الفاسدين للفرار دون عقاب ستتناقص أكثر مع الاتفاقية الجديدة.

وكأول وثيقة بشأن التعاون الدولي في مكافحة الفساد تصدر بعد انعقاد المؤتمر الوطني الـ 19 للحزب الشيوعي الصيني، فان البيان المشترك أظهر مرة أخرى موقف الصين الحازم وإصرارها على بناء قوة دفع وتحقيق انتصار في المكافحة ضد الفساد.

والصين ملتزمة بتعزيز التعاون فى مجال مكافحة الفساد في إطار دولي. ومنذ اجتماع الابيك عام 2014 في بكين وقمة مجموعة العشرين في هانغتشو العام الماضي إلى منتدى الحزام والطريق للتعاون الدولي وقمة البريكس التاسعة هذا العام، فان مكافحة الفساد كان دائما أحد الموضوعات التي ألقي عليها الضوء.

وفى تقريره إلى المؤتمر الوطني الـ 19 للحزب في الشهر الماضي، تعهد شي جين بينغ بانه "مهما فر الجناة إلي أي مكان فانهم سيعودون مرة أخرى وسيقدمون إلى العدالة."

تجدر الاشارة إلى ان بيان شي والإجراء الأخير من جانب الدولة رسالة واضحة إلى المسئولين الفاسدين في الداخل والهاربين فى الخارج بانه لا سبيل أمامهم للهروب من العقاب.

الصور

010020070790000000000000011101451367524671