مقابلة: خبيرة اقتصادية أرجنتينية مبهورة بمدى ازدهار التجارة الالكترونية الصينية

15:07:20 19-11-2017 | Arabic. News. Cn

بوينس آيريس 19 نوفمبر 2017 (شينخوا) أعربت الخبيرة الاقتصادية الأرجنتينية ، ماريا سيسيليا بيرالتا، عن مدى انبهارها بازدهار التجارة الالكترونية في الصين وتأثيرها الهائل في جميع أنحاء العالم، بعد أن وصل حجم المبيعات عبر الانترنت في عيد العزاب الذي صادف يوم 11 نوفمبر إلى مستويات جديدة.

وشهدت شركة "علي بابا"، عملاقة التجارة الالكترونية في الصين، حجم مبيعات على منصتها للتسوق الالكتروني "تي مول" في عيد العزاب لعام 2017 وصل إلى 168.3 مليار يوان (حوالي 25.4 مليار دولار أمريكي)، بزيادة قدرها 39.35 في المائة مقارنة بـ 120 مليار يوان (حوالي 18.1 مليار دولار أمريكي) في عام 2016.

وقالت الخبيرة في مقابلة مع وكالة أنباء ((شينخوا)) إن "11 نوفمبر هو واحد من أكثر الأيام التي ينتظرها التجار الصينيون، من أصغرهم إلى أكبرهم. في ذلك اليوم، تصبح اتصالات الانترنت أبطأ جراء المبيعات عبر الانترنت ، وتجتاح مراكز التسوق موجات من الناس ممن يريدون الاستفادة من الحسومات الكبيرة على جميع العلامات التجارية".

ولفتت بيرالتا إلى أن هذا العام "كما حدث عاما بعد عام، سجل هذا اليوم رقما قياسيا جديدا للمبيعات. وهذا الحال لم يقتصر فقط على المبيعات بل طال التسليم أيضا. وأنه أمر مثير للإعجاب أن نرى شركات صغيرة في الأحياء مع مبيعات عبر الانترنت .. وأصحابها جاثمين في المنازل لتوضيب البضائع من أجل إرسال الطلبات من الصين".

وأضافت أنه يتعين على الأرجنتين أن تتعلم "كيفية تجسيد هذه الظاهرة في منصة الدفع الافتراضية مع ما يرتبط بها من اختفاء الدفع نقدا أو عبر بطاقات الائتمان".

ولفتت إلى أنه "للاستفادة من التجارة الالكترونية الصينية، بدأت العلامات التجارية الأرجنتينية في التكيف مع السوق"، موضحة أن معظم الأرجنتينيين لا يعرفون كيفية استخدام آليات الدفع عبر تطبيقي "أليباي" أو "ويتشات" الصينيين.

وخلال عيد العزاب، منح السفير الأرجنتيني لدى الصين، دييغو غويلار، مفاجأة كبيرة لأسرة صينية في شانغهاي بتسليمها طرد من السلطعون البحري الأرجنتيني كانت قد طلبته عبر "علي بابا".

وقد دهشت الأسرة عندما فتحت بابها لتجد غويلار وهو يقول "أنا السفير الأرجنتيني. لقد قمتم بطلب طرد من السلطعون البحري من بلدي وها هو. استمتعوا بهذه المفاجأة القادمة من الأرجنتين".

وقبل ذلك بيوم، روجت "تي مول فريش"، المتخصصة في المواد الغذائية، والتابعة لشركة "علي بابا"، للمنتجات الأرجنتينية، والتي حققت نجاحا كبيرا، إذ أنه خلال أول أربع ساعات من اليوم، تم بيع ما قيمته 36 مليون دولار من السلطعون البحري.

وقال غويلار إن "هذه الأرقام كانت لتكون أمرا لا يصدق في أي بلد بخلاف الصين. وقد أظهرت هذه الأرقام الحجم الكبير لسكان الصين والسوق الهائلة التي تطالب بالمنتجات الأجنبية".

وأشار إلى أن "نجاح مبيعات المنتجات الأرجنتينية في عيد العزاب يظهر إمكانات العلاقات التجارية الثنائية ويعزز إقبال منصات التجارة الالكترونية في الصين على منتجاتنا. بيد أنه يتوجب علينا مواكبة مستوى الحدث ونطور الخدمات اللوجستية للصادرات مما يسمح لنا بتلبية الطلب الصيني".

وكانت شركة "علي بابا" قد روجت ليوم 11 نوفمبر لأول مرة في عام 2009، وتطور إلى حدث سنوي محموم للتجارة الالكترونية.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

مقابلة: خبيرة اقتصادية أرجنتينية مبهورة بمدى ازدهار التجارة الالكترونية الصينية

新华社 | 2017-11-19 15:07:20

بوينس آيريس 19 نوفمبر 2017 (شينخوا) أعربت الخبيرة الاقتصادية الأرجنتينية ، ماريا سيسيليا بيرالتا، عن مدى انبهارها بازدهار التجارة الالكترونية في الصين وتأثيرها الهائل في جميع أنحاء العالم، بعد أن وصل حجم المبيعات عبر الانترنت في عيد العزاب الذي صادف يوم 11 نوفمبر إلى مستويات جديدة.

وشهدت شركة "علي بابا"، عملاقة التجارة الالكترونية في الصين، حجم مبيعات على منصتها للتسوق الالكتروني "تي مول" في عيد العزاب لعام 2017 وصل إلى 168.3 مليار يوان (حوالي 25.4 مليار دولار أمريكي)، بزيادة قدرها 39.35 في المائة مقارنة بـ 120 مليار يوان (حوالي 18.1 مليار دولار أمريكي) في عام 2016.

وقالت الخبيرة في مقابلة مع وكالة أنباء ((شينخوا)) إن "11 نوفمبر هو واحد من أكثر الأيام التي ينتظرها التجار الصينيون، من أصغرهم إلى أكبرهم. في ذلك اليوم، تصبح اتصالات الانترنت أبطأ جراء المبيعات عبر الانترنت ، وتجتاح مراكز التسوق موجات من الناس ممن يريدون الاستفادة من الحسومات الكبيرة على جميع العلامات التجارية".

ولفتت بيرالتا إلى أن هذا العام "كما حدث عاما بعد عام، سجل هذا اليوم رقما قياسيا جديدا للمبيعات. وهذا الحال لم يقتصر فقط على المبيعات بل طال التسليم أيضا. وأنه أمر مثير للإعجاب أن نرى شركات صغيرة في الأحياء مع مبيعات عبر الانترنت .. وأصحابها جاثمين في المنازل لتوضيب البضائع من أجل إرسال الطلبات من الصين".

وأضافت أنه يتعين على الأرجنتين أن تتعلم "كيفية تجسيد هذه الظاهرة في منصة الدفع الافتراضية مع ما يرتبط بها من اختفاء الدفع نقدا أو عبر بطاقات الائتمان".

ولفتت إلى أنه "للاستفادة من التجارة الالكترونية الصينية، بدأت العلامات التجارية الأرجنتينية في التكيف مع السوق"، موضحة أن معظم الأرجنتينيين لا يعرفون كيفية استخدام آليات الدفع عبر تطبيقي "أليباي" أو "ويتشات" الصينيين.

وخلال عيد العزاب، منح السفير الأرجنتيني لدى الصين، دييغو غويلار، مفاجأة كبيرة لأسرة صينية في شانغهاي بتسليمها طرد من السلطعون البحري الأرجنتيني كانت قد طلبته عبر "علي بابا".

وقد دهشت الأسرة عندما فتحت بابها لتجد غويلار وهو يقول "أنا السفير الأرجنتيني. لقد قمتم بطلب طرد من السلطعون البحري من بلدي وها هو. استمتعوا بهذه المفاجأة القادمة من الأرجنتين".

وقبل ذلك بيوم، روجت "تي مول فريش"، المتخصصة في المواد الغذائية، والتابعة لشركة "علي بابا"، للمنتجات الأرجنتينية، والتي حققت نجاحا كبيرا، إذ أنه خلال أول أربع ساعات من اليوم، تم بيع ما قيمته 36 مليون دولار من السلطعون البحري.

وقال غويلار إن "هذه الأرقام كانت لتكون أمرا لا يصدق في أي بلد بخلاف الصين. وقد أظهرت هذه الأرقام الحجم الكبير لسكان الصين والسوق الهائلة التي تطالب بالمنتجات الأجنبية".

وأشار إلى أن "نجاح مبيعات المنتجات الأرجنتينية في عيد العزاب يظهر إمكانات العلاقات التجارية الثنائية ويعزز إقبال منصات التجارة الالكترونية في الصين على منتجاتنا. بيد أنه يتوجب علينا مواكبة مستوى الحدث ونطور الخدمات اللوجستية للصادرات مما يسمح لنا بتلبية الطلب الصيني".

وكانت شركة "علي بابا" قد روجت ليوم 11 نوفمبر لأول مرة في عام 2009، وتطور إلى حدث سنوي محموم للتجارة الالكترونية.

الصور

010020070790000000000000011101421367638341