لجنة فحص الانضباط تؤكد على مهمة تعزيز إصلاح نظام الرقابة الوطني

04:59:53 13-02-2018 | Arabic. News. Cn

بكين 12 فبراير 2018 (شينخوا) أكدت الجلسة الكاملة الثانية للجنة فحص الانضباط للحزب الشيوعي الصيني على أن الدفع الشامل لإصلاح نظام الرقابة الوطني في الصين مهمة رئيسية للجنة خلال 2018.

وبحسب تقرير عمل قدمه تشاو له جي، أمين اللجنة، إلى الجلسة الكاملة، فإنه يتعين على اللجنة تعزيز التعاون مع المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، وتمهيد السبيل نحو تمرير قانون الرقابة وتأسيس لجنة الرقابة الوطنية في الجلسة الأولى للمجلس الوطني الـ 13 لنواب الشعب الصيني المقرر افتتاحها 5 مارس.

وأوضح التقرير أن الهدف الأساسي لتعميق إصلاح نظام الرقابة الوطني هو تعزيز قيادة الحزب الموحدة في العمل الخاص بمكافحة الفساد، وتحديث نظام البلاد وقدراتها في مجال الحوكمة.

وحث تشاو أيضا العاملين في مجال مكافحة الفساد على دراسة أفكار شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد وروح المؤتمر الوطني الـ 19 للحزب الشيوعي الصيني وتنفيذهما.

وطالب تشاو لجنة فحص الانضباط بحماية وضع شي في القلب من اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وفي الحزب بكامله، فضلا عن حماية سلطة اللجنة المركزية وقيادتها المركزية والموحدة.

وأضاف تشاو أنه يتعين على مسؤولي اللجنة الحافظ دائما على التحلي بالهدوء واليقظة والصرامة والمثابرة، وألا يتوقفوا أبدا عن بذل الجهود اللازمة لضمان الحوكمة الصارمة والكاملة على الحزب.

وأكد تشاو على أنه يجب إنجاز العمل السياسي للحزب قبل أية مهمة أخرى.

وشدد تشاو على أنه يجب أيضا على لجنة فحص الانضباط أن تعمل على تعزيز التقدم الذي تم تحقيقه في تنفيذ قواعد الحزب الخاصة بالاقتصاد والتوفير المكونة من ثماني نقاط، والبناء على هذا التقدم.

كما حث تشاو على دور أكبر لحملات فحص الانضباط في القضاء على الفساد وسوء الإدارة، وبذل كافة الجهود لإنفاذ الانضباط الحزبي.

وتتضمن المهام الرئيسية للجنة المركزية لفحص الانضباط في 2018 البناء على القوة الدافعة الساحقة في حملة مكافحة الفساد ومواجهة الفساد الذي يؤثر على الشعب بشكل مباشر، وتنفيذ الحوكمة الكاملة والصارمة على الحزب بمنتهى الجدية والكمال.

وفي إطار حديثه عن تطوير اللجنة، استشهد تشاو بالمثل الصيني القديم الذي يقول "من أراد طرق الحديد، يجب أن يكون قويا".

وأكد تشاو على وجوب ولاء لجنة فحص الانضباط للحزب، وكذا تحسين القدرات الاحترافية للعاملين بها، وضمان أنماط عمل حكيمة والحفاظ على النظافة والنزاهة.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

لجنة فحص الانضباط تؤكد على مهمة تعزيز إصلاح نظام الرقابة الوطني

新华社 | 2018-02-13 04:59:53

بكين 12 فبراير 2018 (شينخوا) أكدت الجلسة الكاملة الثانية للجنة فحص الانضباط للحزب الشيوعي الصيني على أن الدفع الشامل لإصلاح نظام الرقابة الوطني في الصين مهمة رئيسية للجنة خلال 2018.

وبحسب تقرير عمل قدمه تشاو له جي، أمين اللجنة، إلى الجلسة الكاملة، فإنه يتعين على اللجنة تعزيز التعاون مع المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، وتمهيد السبيل نحو تمرير قانون الرقابة وتأسيس لجنة الرقابة الوطنية في الجلسة الأولى للمجلس الوطني الـ 13 لنواب الشعب الصيني المقرر افتتاحها 5 مارس.

وأوضح التقرير أن الهدف الأساسي لتعميق إصلاح نظام الرقابة الوطني هو تعزيز قيادة الحزب الموحدة في العمل الخاص بمكافحة الفساد، وتحديث نظام البلاد وقدراتها في مجال الحوكمة.

وحث تشاو أيضا العاملين في مجال مكافحة الفساد على دراسة أفكار شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد وروح المؤتمر الوطني الـ 19 للحزب الشيوعي الصيني وتنفيذهما.

وطالب تشاو لجنة فحص الانضباط بحماية وضع شي في القلب من اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وفي الحزب بكامله، فضلا عن حماية سلطة اللجنة المركزية وقيادتها المركزية والموحدة.

وأضاف تشاو أنه يتعين على مسؤولي اللجنة الحافظ دائما على التحلي بالهدوء واليقظة والصرامة والمثابرة، وألا يتوقفوا أبدا عن بذل الجهود اللازمة لضمان الحوكمة الصارمة والكاملة على الحزب.

وأكد تشاو على أنه يجب إنجاز العمل السياسي للحزب قبل أية مهمة أخرى.

وشدد تشاو على أنه يجب أيضا على لجنة فحص الانضباط أن تعمل على تعزيز التقدم الذي تم تحقيقه في تنفيذ قواعد الحزب الخاصة بالاقتصاد والتوفير المكونة من ثماني نقاط، والبناء على هذا التقدم.

كما حث تشاو على دور أكبر لحملات فحص الانضباط في القضاء على الفساد وسوء الإدارة، وبذل كافة الجهود لإنفاذ الانضباط الحزبي.

وتتضمن المهام الرئيسية للجنة المركزية لفحص الانضباط في 2018 البناء على القوة الدافعة الساحقة في حملة مكافحة الفساد ومواجهة الفساد الذي يؤثر على الشعب بشكل مباشر، وتنفيذ الحوكمة الكاملة والصارمة على الحزب بمنتهى الجدية والكمال.

وفي إطار حديثه عن تطوير اللجنة، استشهد تشاو بالمثل الصيني القديم الذي يقول "من أراد طرق الحديد، يجب أن يكون قويا".

وأكد تشاو على وجوب ولاء لجنة فحص الانضباط للحزب، وكذا تحسين القدرات الاحترافية للعاملين بها، وضمان أنماط عمل حكيمة والحفاظ على النظافة والنزاهة.

الصور

010020070790000000000000011100001369708791