الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الرئيس الصيني المنتخب شي جين بينغ يؤدي اليمين الدستورية
                 arabic.news.cn | 2018-03-17 12:44:37


بكين 17 مارس 2018 (شينخوا) أدى الرئيس الصيني شي جين بينغ مراسم أداء اليمين الدستورية في بكين اليوم (السبت)، قائلا "اتعهد بالولاء لدستور جمهورية الصين الشعبية لحماية السلطة الدستورية والوفاء بالتزاماتي القانونية."

وتعد هذه المرة الأولى التي يؤدي فيها رئيس صيني اليمين الدستورية عند توليه لمهام منصبه.

وانتخب شي جين بينغ رئيسا لجمهورية الصين الشعبية ورئيسا للجنة العسكرية المركزية لجمهورية الصين الشعبية في وقت سابق من اليوم خلال أعمال الدورة الأولى الجارية للمجلس الوطني الثالث عشر لنواب الشعب الصيني، أعلى هيئة تشريعية في البلاد.

وأنتخب شي جين بينغ في شهر اكتوبر الماضي لمنصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وعين في منصب رئيس اللجنة العسكرية المركزية بالحزب الشيوعي الصيني في الجلسة الكاملة الأولى باللجنة المركزية الـ19 بالحزب الشيوعي الصيني.

وارتفع صوت النشيد الوطني داخل قاعة الشعب الكبرى ووقف الجميع وقام حرس الشرف باحضار نسخة من الدستور، حيث بدأت المراسم في حوالي الساعة 10:49 صباحا.

وبعد عزف النشيد الوطني الذي ردده جميع الحضور، اعتلى شي جين بينغ الذي يبلغ من العمر 64 عاما، المنصة وهو يرتدي بدلة سوداء ووضع يده اليسرى على الدستور، بينما رفع يده اليمنى وبقبضة محكمة، ليردد نص اليمين الدستورية.

وقال شي "أتعهد بالولاء للدولة والشعب والالتزام والإخلاص في أداء الواجب وقبول رقابة الشعب والعمل من أجل دولة اشتراكية حديثة مزدهرة وقوية وديمقراطية ومتحضرة ومتناغمة وجميلة."

ثم انحنى وعاد إلى مقعده وسط تصفيق حار.

وجرت مراسم أداء اليمين الدستورية بعد ستة أيام من قرار الهيئة التشريعية الوطنية بإضافتها إلى الدستور المعدل حديثا وذلك في يوم الأحد الماضي.

ونص التعديل الدستوري بأن فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد يعتبر نظرية مرشدة للصين.

ووضعت الصين هذا النظام في حيز التنفيذ في شهر يناير 2016 بناء على قرار تشريعي صدقت عليه الهيئة التشريعية العليا في يوليو 2015، ويفرض هذا النظام على جميع مسؤولين الدولة اداء اليمين الدستورية عند تولي السلطة.

ووضع جمهورية الصين الشعبية أول دستور لها عام 1954. وتم تبني الدستور الحالي عام 1982 وتم تعديله في 1988 و1993 و1999 و2004 و2018.

وشارك شي نواب المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني في نقاش يوم 10 مارس، حيث حث شي المسؤولين على تعزيز دور القانون ومعارضة حكم الرجل والالتزام بالدستور والقيام بواجباتهم وفقا للدستور والقوانين.

وتم بث المراسم بثا حيا على التلفزيون الحكومي والإنترنت.

وقال شياو شنغ فانغ النائب بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني ورئيس رابطة قوانغدونغ للصحفيين "بأداء اليمين الدستوري فإن الرئيس يخبر العامة أن الجميع متساويين أمام القانون وانه لا يوجد استثناءات. ويظهر هذا التزام القيادة الصينية بدور القانون الذي سيضمن رحلة الصين نحو التحديث."

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

لبنان تتسلم مساعدات طبية من الصين
لبنان تتسلم مساعدات طبية من الصين
بعد 145 يوما ... الثلوج تنهي أطول موجة جفاف تضرب بكين منذ نحو 50 عاما
بعد 145 يوما ... الثلوج تنهي أطول موجة جفاف تضرب بكين منذ نحو 50 عاما
ثلوج كثيفة تعطل حركة المرور في شمال شرقي الصين
ثلوج كثيفة تعطل حركة المرور في شمال شرقي الصين
تسجيل نحو 3 مليارات رحلة خلال موسم ذروة السفر بمناسبة عيد الربيع
تسجيل نحو 3 مليارات رحلة خلال موسم ذروة السفر بمناسبة عيد الربيع
بكين تشهد ذروة آمنة ومنظمة للسفر خلال مهرجان عيد الربيع
بكين تشهد ذروة آمنة ومنظمة للسفر خلال مهرجان عيد الربيع
اختبار قطار رصاصة (فوشينغ) جديد في الصين
اختبار قطار رصاصة (فوشينغ) جديد في الصين
تقرير اخباري: قادة صينيون يؤكدون على أهمية فكر شي
تقرير اخباري: قادة صينيون يؤكدون على أهمية فكر شي
وزير الخارجية الصيني: ليس لدى الصين حاجة أو نية لتحل محل الولايات 
المتحدة
وزير الخارجية الصيني: ليس لدى الصين حاجة أو نية لتحل محل الولايات المتحدة
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الرئيس الصيني المنتخب شي جين بينغ يؤدي اليمين الدستورية

新华社 | 2018-03-17 12:44:37


بكين 17 مارس 2018 (شينخوا) أدى الرئيس الصيني شي جين بينغ مراسم أداء اليمين الدستورية في بكين اليوم (السبت)، قائلا "اتعهد بالولاء لدستور جمهورية الصين الشعبية لحماية السلطة الدستورية والوفاء بالتزاماتي القانونية."

وتعد هذه المرة الأولى التي يؤدي فيها رئيس صيني اليمين الدستورية عند توليه لمهام منصبه.

وانتخب شي جين بينغ رئيسا لجمهورية الصين الشعبية ورئيسا للجنة العسكرية المركزية لجمهورية الصين الشعبية في وقت سابق من اليوم خلال أعمال الدورة الأولى الجارية للمجلس الوطني الثالث عشر لنواب الشعب الصيني، أعلى هيئة تشريعية في البلاد.

وأنتخب شي جين بينغ في شهر اكتوبر الماضي لمنصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وعين في منصب رئيس اللجنة العسكرية المركزية بالحزب الشيوعي الصيني في الجلسة الكاملة الأولى باللجنة المركزية الـ19 بالحزب الشيوعي الصيني.

وارتفع صوت النشيد الوطني داخل قاعة الشعب الكبرى ووقف الجميع وقام حرس الشرف باحضار نسخة من الدستور، حيث بدأت المراسم في حوالي الساعة 10:49 صباحا.

وبعد عزف النشيد الوطني الذي ردده جميع الحضور، اعتلى شي جين بينغ الذي يبلغ من العمر 64 عاما، المنصة وهو يرتدي بدلة سوداء ووضع يده اليسرى على الدستور، بينما رفع يده اليمنى وبقبضة محكمة، ليردد نص اليمين الدستورية.

وقال شي "أتعهد بالولاء للدولة والشعب والالتزام والإخلاص في أداء الواجب وقبول رقابة الشعب والعمل من أجل دولة اشتراكية حديثة مزدهرة وقوية وديمقراطية ومتحضرة ومتناغمة وجميلة."

ثم انحنى وعاد إلى مقعده وسط تصفيق حار.

وجرت مراسم أداء اليمين الدستورية بعد ستة أيام من قرار الهيئة التشريعية الوطنية بإضافتها إلى الدستور المعدل حديثا وذلك في يوم الأحد الماضي.

ونص التعديل الدستوري بأن فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد يعتبر نظرية مرشدة للصين.

ووضعت الصين هذا النظام في حيز التنفيذ في شهر يناير 2016 بناء على قرار تشريعي صدقت عليه الهيئة التشريعية العليا في يوليو 2015، ويفرض هذا النظام على جميع مسؤولين الدولة اداء اليمين الدستورية عند تولي السلطة.

ووضع جمهورية الصين الشعبية أول دستور لها عام 1954. وتم تبني الدستور الحالي عام 1982 وتم تعديله في 1988 و1993 و1999 و2004 و2018.

وشارك شي نواب المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني في نقاش يوم 10 مارس، حيث حث شي المسؤولين على تعزيز دور القانون ومعارضة حكم الرجل والالتزام بالدستور والقيام بواجباتهم وفقا للدستور والقوانين.

وتم بث المراسم بثا حيا على التلفزيون الحكومي والإنترنت.

وقال شياو شنغ فانغ النائب بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني ورئيس رابطة قوانغدونغ للصحفيين "بأداء اليمين الدستوري فإن الرئيس يخبر العامة أن الجميع متساويين أمام القانون وانه لا يوجد استثناءات. ويظهر هذا التزام القيادة الصينية بدور القانون الذي سيضمن رحلة الصين نحو التحديث."

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001370452671