مزارعو فول الصويا الأمريكيون يدعون ترامب إلى التصرف "بطريقة بناءة"

04:20:37 05-04-2018 | Arabic. News. Cn

شيكاجو 4 أبريل 2018 (شينخوا) حثت رابطة مزارعى فول الصويا الأمريكية اليوم (الأربعاء) الرئيس دونالد ترامب على حل النزاعات التجارية الأمريكية مع الصين " بطريقة بناءة "، بدلا من إلحاق الضرر بمصالح مزارعى فول الصويا الأمريكيين .

وفى رد على الإجراءات المضادة الصينية المعلنة أخيرا فى التوترات التجارية المتصاعدة مع الولايات المتحدة التى تتضمن تعريفة تجارية مقترحة تبلغ نسبتها 25 فى المائة على فول الصويا الأمريكى، قال رئيس الرابطة الأمريكية إنه مازال هناك وقت للرجوع عن هذا الضرر حيث إن الصين أعربت عن أن التعريفة الثقيلة سوف تصبح سارية المفعول فعليا ارتكازا على مسار الإجراءات التى تتخذها إدارة ترامب .

وقال رئيس الرابطة و المزارع من ولاية أيوا جون هيسدورفر فى بيان " إننا ندعو الرئيس ترامب إلى التعامل مع الصينيين بطريقة بناءة وليس طريقة عقابية -وتحقيق نتيجة إيجابية لمزارعى فول الصويا " .

وأضاف أن إدارة ترامب يتعين أن " تجد وسائل لتخفيف عجزنا التجارى عن طريق زيادة القدرة التنافسية بدلا من إقامة الحواجز امام الأسواق الأجنبية " .

وتابع أن فرض الصين تعريفة بنسبة 25 فى المائة على فول الصويا الأمريكى سوف " يكون له تأثير مدمر على كل مزارعي فول الصويا فى أمريكا " .

وقد هبطت أسعار فول الصويا في السوق الآجلة بمقدار 30 سنتا فى المكيال (بوشل) أو حوالى 3 فى المائة حتى الساعة 15:30 بتوقيت جرينتش . وعن المحصول المستهدف لعام 2018 الذى يبلغ 4.3 مليار بوشل فقد مزارعو فول الصويا الأمريكيون أكثر من 1.29 مليار دولار أمريكى من قيمة محصولهم صباح اليوم وحده .

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

مزارعو فول الصويا الأمريكيون يدعون ترامب إلى التصرف "بطريقة بناءة"

新华社 | 2018-04-05 04:20:37

شيكاجو 4 أبريل 2018 (شينخوا) حثت رابطة مزارعى فول الصويا الأمريكية اليوم (الأربعاء) الرئيس دونالد ترامب على حل النزاعات التجارية الأمريكية مع الصين " بطريقة بناءة "، بدلا من إلحاق الضرر بمصالح مزارعى فول الصويا الأمريكيين .

وفى رد على الإجراءات المضادة الصينية المعلنة أخيرا فى التوترات التجارية المتصاعدة مع الولايات المتحدة التى تتضمن تعريفة تجارية مقترحة تبلغ نسبتها 25 فى المائة على فول الصويا الأمريكى، قال رئيس الرابطة الأمريكية إنه مازال هناك وقت للرجوع عن هذا الضرر حيث إن الصين أعربت عن أن التعريفة الثقيلة سوف تصبح سارية المفعول فعليا ارتكازا على مسار الإجراءات التى تتخذها إدارة ترامب .

وقال رئيس الرابطة و المزارع من ولاية أيوا جون هيسدورفر فى بيان " إننا ندعو الرئيس ترامب إلى التعامل مع الصينيين بطريقة بناءة وليس طريقة عقابية -وتحقيق نتيجة إيجابية لمزارعى فول الصويا " .

وأضاف أن إدارة ترامب يتعين أن " تجد وسائل لتخفيف عجزنا التجارى عن طريق زيادة القدرة التنافسية بدلا من إقامة الحواجز امام الأسواق الأجنبية " .

وتابع أن فرض الصين تعريفة بنسبة 25 فى المائة على فول الصويا الأمريكى سوف " يكون له تأثير مدمر على كل مزارعي فول الصويا فى أمريكا " .

وقد هبطت أسعار فول الصويا في السوق الآجلة بمقدار 30 سنتا فى المكيال (بوشل) أو حوالى 3 فى المائة حتى الساعة 15:30 بتوقيت جرينتش . وعن المحصول المستهدف لعام 2018 الذى يبلغ 4.3 مليار بوشل فقد مزارعو فول الصويا الأمريكيون أكثر من 1.29 مليار دولار أمريكى من قيمة محصولهم صباح اليوم وحده .

الصور

010020070790000000000000011101421370889911