أكثر من 100 رابطة صناعية أمريكية تحث الكونغرس على تخفيف حدة النزاعات التجارية مع الصين بسرعة

10:20:38 13-04-2018 | Arabic. News. Cn

واشنطن 12 إبريل 2018 (شينخوا) حثت أكثر من 100 رابطة صناعية تمثل مصنعين ومزارعين وتجار تجزئة وشركات تكنولوجيا أمريكية وغيرهم من أصحاب المصلحة في سلسلة الإمداد، الكونغرس، على لعب دور قوي لتخفيف حدة الاحتكاكات التجارية المتصاعدة مع الصين.

وقالت النقابات في رسالة إلى رئيس لجنة الوسائل والموارد بمجلس النواب الأمريكي كيفين برادي وعضو اللجنة ريتشارد نيال، نشرها الاتحاد الوطني لتجارة التجزئة يوم الخميس، إن "التوترات التجارية المتصاعدة مع الصين يمكن أن تؤدي إلى الإضرار بكل الشركات الأعضاء والمزارع الأعضا ء وعمالها وزبائنها".

وأكدت الرسالة أنه "كما هو مطلوب بموجب الدستور، يتعين على مجلس النواب الأمريكي أن يلعب دورا قويا في تخفيف هذا الوضع بسرعة،" محذرة من أن التعريفات المخططة التي أعلنت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب فرضها على الواردات الصينية ستلحق الضرر بمؤسسات الأعمال والمستهلكين الأمريكيين.

وأضافت "في حين أن التعريفات لم تدخل حيز التنفيذ بعد، فإن احتمال فرض التعريفات على سلع بمليارات الدولارات ، والقيود المحتملة التي لم تحدد بعد على الاستثمار، والتهديدات بحدوث حرب تجارية محتملة مع الصين، من شأنها أن تخلق وضعا غير قابل للتنبؤ في مجتمع المزارع والأعمال هنا في الولايات المتحدة، وخفض أسعار السلع الأساسية، وقد تسببت بالفعل في الإضرار بالشركات والمزارعين والمستهلكين والأسواق الأمريكية".

كما جادلت النقابات الصناعية بأن نهج التعريفات الذي تتبعه إدارة ترامب لم يأخذ في الحسبان بشكل كاف دور سلسلة الإمداد العالمية في إنتاج المنتج وتجميعه.

وأكدت الرسالة أن "الشركات الأمريكية تعمل عادة وفقا لعقود من ستة إلى تسعة أشهر مسبقا. وتطبيق التعريفات على الواردات الصينية سيعطل بالتأكيد سلاسل الإمداد هذه".

تأتي الرسالة عقب إعلان إدارة ترامب الأسبوع الماضي عن قائمة من المنتجات الصينية، بقيمة 50 مليار دولار أمريكي، ستفرض عليها تعريفات إضافية بنسبة 25 بالمائة، على أساس ما يسمى بتحقيق "البند 301" في ممارسات الصين المزعومة بشأن حقوق الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا.

ومن جانبها، أعربت الحكومة الصينية عن إدانتها الشديدة ومعارضتها القوية لتحقيق البند 301، وقائمة المنتجات المقترحة، ورفع التعريفات بناء على هذا التحقيق.

كما ردت الصين بتعريفة مساوية على منتجات أمريكية تصل إليها بقيمة 50 مليار دولار أمريكي.

وحتى الآن، لم ينخرط مسؤولون حكوميون من البلدين في أية مفاوضات متعلقة النزاع التجاري، وفقا لما قال قاو فنغ المتحدث باسم وزارة التجارة الصينية.

وأكد قاو يوم الخميس أن "هناك مبادئ متبعة للمفاوضات. لكن الجانب الأمريكي لم يظهر أي إخلاص للتفاوض"، مضيفا أن الصين ستكافح "حتى النهاية" إذا أصرت الولايات المتحدة على المضي قدما على مسار الأحادية والحمائية التجارية.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

أكثر من 100 رابطة صناعية أمريكية تحث الكونغرس على تخفيف حدة النزاعات التجارية مع الصين بسرعة

新华社 | 2018-04-13 10:20:38

واشنطن 12 إبريل 2018 (شينخوا) حثت أكثر من 100 رابطة صناعية تمثل مصنعين ومزارعين وتجار تجزئة وشركات تكنولوجيا أمريكية وغيرهم من أصحاب المصلحة في سلسلة الإمداد، الكونغرس، على لعب دور قوي لتخفيف حدة الاحتكاكات التجارية المتصاعدة مع الصين.

وقالت النقابات في رسالة إلى رئيس لجنة الوسائل والموارد بمجلس النواب الأمريكي كيفين برادي وعضو اللجنة ريتشارد نيال، نشرها الاتحاد الوطني لتجارة التجزئة يوم الخميس، إن "التوترات التجارية المتصاعدة مع الصين يمكن أن تؤدي إلى الإضرار بكل الشركات الأعضاء والمزارع الأعضا ء وعمالها وزبائنها".

وأكدت الرسالة أنه "كما هو مطلوب بموجب الدستور، يتعين على مجلس النواب الأمريكي أن يلعب دورا قويا في تخفيف هذا الوضع بسرعة،" محذرة من أن التعريفات المخططة التي أعلنت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب فرضها على الواردات الصينية ستلحق الضرر بمؤسسات الأعمال والمستهلكين الأمريكيين.

وأضافت "في حين أن التعريفات لم تدخل حيز التنفيذ بعد، فإن احتمال فرض التعريفات على سلع بمليارات الدولارات ، والقيود المحتملة التي لم تحدد بعد على الاستثمار، والتهديدات بحدوث حرب تجارية محتملة مع الصين، من شأنها أن تخلق وضعا غير قابل للتنبؤ في مجتمع المزارع والأعمال هنا في الولايات المتحدة، وخفض أسعار السلع الأساسية، وقد تسببت بالفعل في الإضرار بالشركات والمزارعين والمستهلكين والأسواق الأمريكية".

كما جادلت النقابات الصناعية بأن نهج التعريفات الذي تتبعه إدارة ترامب لم يأخذ في الحسبان بشكل كاف دور سلسلة الإمداد العالمية في إنتاج المنتج وتجميعه.

وأكدت الرسالة أن "الشركات الأمريكية تعمل عادة وفقا لعقود من ستة إلى تسعة أشهر مسبقا. وتطبيق التعريفات على الواردات الصينية سيعطل بالتأكيد سلاسل الإمداد هذه".

تأتي الرسالة عقب إعلان إدارة ترامب الأسبوع الماضي عن قائمة من المنتجات الصينية، بقيمة 50 مليار دولار أمريكي، ستفرض عليها تعريفات إضافية بنسبة 25 بالمائة، على أساس ما يسمى بتحقيق "البند 301" في ممارسات الصين المزعومة بشأن حقوق الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا.

ومن جانبها، أعربت الحكومة الصينية عن إدانتها الشديدة ومعارضتها القوية لتحقيق البند 301، وقائمة المنتجات المقترحة، ورفع التعريفات بناء على هذا التحقيق.

كما ردت الصين بتعريفة مساوية على منتجات أمريكية تصل إليها بقيمة 50 مليار دولار أمريكي.

وحتى الآن، لم ينخرط مسؤولون حكوميون من البلدين في أية مفاوضات متعلقة النزاع التجاري، وفقا لما قال قاو فنغ المتحدث باسم وزارة التجارة الصينية.

وأكد قاو يوم الخميس أن "هناك مبادئ متبعة للمفاوضات. لكن الجانب الأمريكي لم يظهر أي إخلاص للتفاوض"، مضيفا أن الصين ستكافح "حتى النهاية" إذا أصرت الولايات المتحدة على المضي قدما على مسار الأحادية والحمائية التجارية.

الصور

010020070790000000000000011101451371082541