ترامب وآبي يسعيان لتضييق الخلافات ولكنها باقية

12:40:38 19-04-2018 | Arabic. News. Cn

واشنطن 18 إبريل 2018 (شينخوا) اتفق الرئيس الأمريكي ورئيس الوزراء الياباني شينزو آبي يوم الأربعاء على تكثيف المحادثات من أجل التوصل إلى "اتفاقيات تجارية حرة وعادلة للجانبين"، ولكن الخلافات مازالت باقية حول صيغة الاتفاقيات التجارية المستقبلية.

وقال رئيس الوزراء الياباني الزائر في بيان صحفي مشترك مع ترامب في منتجع مار لا غو في فلوريدا "لقد اتفقنا على بدء محادثات من أجل اتفاقيات تجارية حرة وعادلة للجانبين، في هذا الوقت."

وبينما تدرك اليابان رغبة الولايات المتحدة في اتفاق تجاري ثنائي حر، قال آبي إن اليابان تواصل تفضيلها للشراكة عبر الباسيفيك(TPP)، وهو اتفاق تجاري إقليمي بين الدول المطلة على المحيط الباسيفيك.

وأوضح "أن موقف بلادنا هو أن TPP هي الأفضل لكلا البلدين. وعلى أساس هذا الموقف، سنتعامل مع المحادثات."

ولكن ترامب قال إنه يفضل فعلا مفاوضات لتحقيق اتفاقيات ثنائية محددة مع اليابان، ولا يريد العودة إلى اتفاق الشراكة TPP.

وقال ترامب "ما لم يقدموا لنا اتفاقا لا يمكننا رفضه، لن أعود إلى اتفاق TPP. لنرى ما الذي سيحدث."

في يناير العام الماضي، أعلن ترامب قراره بالانسحاب الرسمي لبلاده من اتفاق الشراكة عبر الباسيفيك (TPP) في خطوة رمزية عموما، لأن الكونغرس لم يوافق على الاتفاق حتى الآن.

وفي الأسبوع الماضي، قام ترامب بحركة مفاجئة ووجه مسئولين بدراسة إمكانية إعادة الانضمام إلى اتفاق TPP. ولكنه عاد وغير الموقف مرة أخرى مطلع هذا الأسبوع .

وكتب على تويتر يوم الثلاثاء "في وقت تريد كل من اليابان وكوريا الجنوبية منا العودة إلى TPP ، فأنا لا أحب هذا الاتفاق للولايات المتحدة. هناك الكثير من الاختناقات ولا طريق للتخلص منها في ظل هذا الاتفاق ."

يذكر أن آبي يقوم بزيارة عمل للولايات المتحدة يومي الثلاثاء والأربعاء .

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

ترامب وآبي يسعيان لتضييق الخلافات ولكنها باقية

新华社 | 2018-04-19 12:40:38

واشنطن 18 إبريل 2018 (شينخوا) اتفق الرئيس الأمريكي ورئيس الوزراء الياباني شينزو آبي يوم الأربعاء على تكثيف المحادثات من أجل التوصل إلى "اتفاقيات تجارية حرة وعادلة للجانبين"، ولكن الخلافات مازالت باقية حول صيغة الاتفاقيات التجارية المستقبلية.

وقال رئيس الوزراء الياباني الزائر في بيان صحفي مشترك مع ترامب في منتجع مار لا غو في فلوريدا "لقد اتفقنا على بدء محادثات من أجل اتفاقيات تجارية حرة وعادلة للجانبين، في هذا الوقت."

وبينما تدرك اليابان رغبة الولايات المتحدة في اتفاق تجاري ثنائي حر، قال آبي إن اليابان تواصل تفضيلها للشراكة عبر الباسيفيك(TPP)، وهو اتفاق تجاري إقليمي بين الدول المطلة على المحيط الباسيفيك.

وأوضح "أن موقف بلادنا هو أن TPP هي الأفضل لكلا البلدين. وعلى أساس هذا الموقف، سنتعامل مع المحادثات."

ولكن ترامب قال إنه يفضل فعلا مفاوضات لتحقيق اتفاقيات ثنائية محددة مع اليابان، ولا يريد العودة إلى اتفاق الشراكة TPP.

وقال ترامب "ما لم يقدموا لنا اتفاقا لا يمكننا رفضه، لن أعود إلى اتفاق TPP. لنرى ما الذي سيحدث."

في يناير العام الماضي، أعلن ترامب قراره بالانسحاب الرسمي لبلاده من اتفاق الشراكة عبر الباسيفيك (TPP) في خطوة رمزية عموما، لأن الكونغرس لم يوافق على الاتفاق حتى الآن.

وفي الأسبوع الماضي، قام ترامب بحركة مفاجئة ووجه مسئولين بدراسة إمكانية إعادة الانضمام إلى اتفاق TPP. ولكنه عاد وغير الموقف مرة أخرى مطلع هذا الأسبوع .

وكتب على تويتر يوم الثلاثاء "في وقت تريد كل من اليابان وكوريا الجنوبية منا العودة إلى TPP ، فأنا لا أحب هذا الاتفاق للولايات المتحدة. هناك الكثير من الاختناقات ولا طريق للتخلص منها في ظل هذا الاتفاق ."

يذكر أن آبي يقوم بزيارة عمل للولايات المتحدة يومي الثلاثاء والأربعاء .

الصور

010020070790000000000000011101421371222601