بكين 30 ابريل 2018 (شينخوا) تم إضافة ما يقرب من 1500 كلمة ومصطلح جديد إلى المفردات التبتية.
وأصدرت اللجنة الوطنية لتوحيد اللغة التبتية، الكلمات والمصطلحات التي ظهرت إلى حد كبير في لغة الماندرين الصينية منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني في أواخر 2012.
وشملت الكلمات والمصطلحات المضافة مجالات السياسة والتقنية والحياة الاقتصادية والاجتماعية، بما في ذلك عبارات مثل "بناء مجتمع المصير المشترك للبشرية" و"الواقع الافتراضي" و"البث المباشر" و"العملة الرقمية". وركز معظم التوحيد على التعبيرات والمصطلحات الرائجة عبر الانترنت، وفقا لتشنغ دوي رئيس اللجنة.
واللغة التبنية عمرها آلاف السنين وتستخدم بشكل رئيسي في منطقة التبت ذاتية الحكم والمناطق التبتية في 4 مقاطعات بالصين مع وجود اختلافات دقيقة بين مختلف المناطق.
