السفير: عدم التوازن التجاري بين الصين والولايات المتحدة لن يستمر طويلا

18:07:47 13-05-2018 | Arabic. News. Cn

واشنطن 13 مايو 2018 (شينخوا) قال السفير الصيني لدى الولايات المتحدة تسوي تيان كاي هنا يوم الجمعة إن عدم التوازن التجاري بين الصين والولايات المتحدة لا يمكن ان يستمر ولن يستمر طويلا.

صرح تسوي بذلك خلال حلقة النقاش "اربعين عاما من العلاقات الأمريكية الصينية" التي استضافها مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، منظمة لابحاث السياسات في واشنطن.

وقال تسوي إن عدم التوازن التجاري بين الصين والولايات المتحدة لا يمكن ولن يستمر طويلا، والفرق التجارية من البلدين تتفاوض في هذا الشأن.

وأضاف تسوي أنها ستكون رؤية احادية الجانب وساذجة للغاية ان نعتبر العجز خسارة والفائض مكسب، ومن الأفضل للصين والولايات المتحدة ان يأخذا في الاعتبار شؤون، بينها السلاسل الصناعية وسلاسل القيمة والتوزيع الدولي للعمل.

واستطرد المسؤول ان المشاورات التجارية الجارية لا يمكن ان تنجح في ظل مراعاة مخاوف جانب واحد فقط.

وقال تسوي إن المفاوضات المرتكزة على الثقة المتبادلة والمنهج المتوازن تستطيع تحقيق الأهداف المحددة لها، مضيفا أن هناك حاجة للالتزامات الحازمة من الجانبين من أجل التوصل إلى توافقات بدون الحاجة إلى وضع مهلة نهائية.

وعقد هذا الحدث الذي ضم ما يزيد على 200 شخص من المجالات السياسية والتجارية والاكاديمية والاعلامية بهدف مناقشة "التقلبات في العلاقات خلال الاربعة عقود السابقة والتحديات القادمة، وفقا لمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية.

وستحتفل الصين والولايات المتحدة بالذكرى الـ40 لتأسيس علاقاتهما الدبلوماسية العام القادم.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

arabic.news.cn

السفير: عدم التوازن التجاري بين الصين والولايات المتحدة لن يستمر طويلا

新华社 | 2018-05-13 18:07:47

واشنطن 13 مايو 2018 (شينخوا) قال السفير الصيني لدى الولايات المتحدة تسوي تيان كاي هنا يوم الجمعة إن عدم التوازن التجاري بين الصين والولايات المتحدة لا يمكن ان يستمر ولن يستمر طويلا.

صرح تسوي بذلك خلال حلقة النقاش "اربعين عاما من العلاقات الأمريكية الصينية" التي استضافها مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، منظمة لابحاث السياسات في واشنطن.

وقال تسوي إن عدم التوازن التجاري بين الصين والولايات المتحدة لا يمكن ولن يستمر طويلا، والفرق التجارية من البلدين تتفاوض في هذا الشأن.

وأضاف تسوي أنها ستكون رؤية احادية الجانب وساذجة للغاية ان نعتبر العجز خسارة والفائض مكسب، ومن الأفضل للصين والولايات المتحدة ان يأخذا في الاعتبار شؤون، بينها السلاسل الصناعية وسلاسل القيمة والتوزيع الدولي للعمل.

واستطرد المسؤول ان المشاورات التجارية الجارية لا يمكن ان تنجح في ظل مراعاة مخاوف جانب واحد فقط.

وقال تسوي إن المفاوضات المرتكزة على الثقة المتبادلة والمنهج المتوازن تستطيع تحقيق الأهداف المحددة لها، مضيفا أن هناك حاجة للالتزامات الحازمة من الجانبين من أجل التوصل إلى توافقات بدون الحاجة إلى وضع مهلة نهائية.

وعقد هذا الحدث الذي ضم ما يزيد على 200 شخص من المجالات السياسية والتجارية والاكاديمية والاعلامية بهدف مناقشة "التقلبات في العلاقات خلال الاربعة عقود السابقة والتحديات القادمة، وفقا لمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية.

وستحتفل الصين والولايات المتحدة بالذكرى الـ40 لتأسيس علاقاتهما الدبلوماسية العام القادم.

الصور

010020070790000000000000011101421371759601