تقرير مركز أبحاث يعرض مشروع الوصف الصوتي بالصين للمكفوفين

بكين 4 ديسمبر 2024 (شينخوا) أصدرت الصين يوم الثلاثاء الماضي تقرير مركز أبحاث يعرض مشروعا محليا للرفاه العام يتيح وصفا صوتيا للأفلام، في إطار الجهود الرامية إلى ضمان المساواة في وصول الأفراد ذوي الإعاقة البصرية إلى المنتجات الثقافية.

وصدر التقرير، الذي يحمل عنوان ((جهود الصين لحماية الحقوق الثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية: رؤى من مبادرة الرفاه العام "سينما الضوء"))، باللغتين الصينية والإنجليزية من قبل مؤسسة الصين لتنمية حقوق الإنسان ومركز الأبحاث الوطني رفيع المستوى التابع لوكالة أنباء شينخوا.

و"سينما الضوء"، التي بدأها أعضاء هيئة التدريس والطلاب في جامعة الصين للاتصالات في عام 2017، تنتج أفلاما قابلة للنسخ والتوزيع مع إدراج أوصاف صوتية أثناء فترات التوقف في الحوار والمؤثرات الصوتية، بما يوفر تفسيرات للمحتوى المرئي والعواطف والمعاني التي تتضمنها مَشَاهد الأفلام السينمائية.

وشارك في المشروع التطوعي أكثر من 800 عضو هيئة تدريس وطالب في الجامعة المذكورة على مدى السنوات السبع الماضية.

وقد أنتج المشروع أكثر من 600 فيلم يحتوي على أوصاف صوتية، وهي متاحة للعرض عبر الإنترنت وفي مدارس المكفوفين وغيرها من الأماكن المتخصصة في جميع أنحاء البلاد، وفقا للتقرير.