نشر مقال شي بشأن تعزيز قدرات إدارة الكوارث

بكين 15 أغسطس 2026 (شينخوا) من المقرر أن يُنشر مقال بقلم شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، بشأن تعزيز قدرات الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والإغاثة منها، غدا (الأحد).

وسيُنشر مقال شي، وهو أيضا الرئيس الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، في العدد الـ16 للعام الجاري من مجلة ((تشيوشي))، وهي مجلة رائدة تابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

وذكر المقال أن الصين تتمتع بمساحة شاسعة وجغرافيا معقدة ومناخ متنوع، مما يجعلها عرضة للكوارث الطبيعية المتكررة. ومنذ المؤتمر الوطني الـ18 للحزب الشيوعي الصيني، قادت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني المسؤولين والجمهور في تخطي سلسلة من الكوارث الطبيعية الكبيرة والحد من عدد الضحايا والخسائر في الممتلكات إلى أقصى حد ممكن، بجانب تحقيق إنجازات يعترف بها المجتمع الدولي على نطاق واسع.

ولفت المقال إلى أنه لضمان الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والإغاثة منها بشكل فعال، يجب التمسك بالقيادة الشاملة للحزب، ووضع الشعب وحياته في المقام الأول، واحترام قوانين الطبيعة وإعطاء الأولوية للوقاية والسعي نحو الإصلاح والابتكار واتباع نهج منظم وتعزيز المشاركة العامة.

وذكر أن أعمال الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والإغاثة منها في الصين تواجه حاليا العديد من الظروف والتحديات الجديدة، مؤكدا على الحاجة إلى الاعتراف الكامل بالأهمية القصوى لمثل هذا العمل، والبناء على نقاط القوة، ومعالجة نقاط الضعف، ومواصلة تحسين قدرات البلاد وكفاءتها للاستجابة للكوارث الطبيعية. ويمكن أن تساعد مثل هذه الجهود على حماية حياة الشعب وممتلكاته، والحفاظ على الاستقرار الاجتماعي، وضمان إحراز تقدم مطرد ومستدام في التحديث صيني النمط على نحو فعال.

ويدعو المقال إلى اتباع نهج يركز بشكل أكبر على الوقاية لإدارة الكوارث، ودمج متطلبات السلامة والمرونة في التخطيط المكاني الإقليمي ومختلف خطط البناء، وزيادة معايير القدرة على الصمود في مواجهة الكوارث في البنية التحتية الرئيسية في المدن الكبرى والمناطق المعرضة للكوارث.

وأوضح أنه من المهم تعزيز الاستجابة للكوارث الكبرى والهائلة، مشددا على الحاجة إلى إجراء تقييمات متعمقة لمخاطر مثل هذه الكوارث، والتحسين المستمر لخطط الاستجابة لحالات الطوارئ، وجعل الإنذارات المبكرة في الوقت المناسب ودقيقة ومتاحة بشكل أكبر.

وشدد المقال على بذل الجهود لتعزيز الدعم من العلوم والتكنولوجيا وسيادة القانون، وتدعيم الابتكار التكنولوجي والصناعي في إدارة الطوارئ، وتعميق التبادلات والتعاون على الصعيد الدولي في العلوم والتكنولوجيا للوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والإغاثة منها.

وذكر أنه ينبغي بذل الجهود لتعزيز أساس الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والإغاثة منها على المستوى الأولي، وتعزيز قدرات الإنقاذ في حالات الطوارئ على المستوى الأولي، وزيادة الدعم لإنشاء مرافق طوارئ وضمان الإمدادات والمعدات.

وأشار المقال إلى أن أعمال الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والإغاثة منها تتطلب مسؤوليات محددة بوضوح، وسلسلة محكمة من المساءلة، وبذل جهود منسقة.

ولفت إلى أنه من أجل القيام بعمل جيد في مجال الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والإغاثة منها، من المهم إرساء فهم صحيح لما يعنيه الأداء الجيد وممارسة هذا الفهم، والتصحيح الحازم لاتجاهات مثل إعطاء الأولوية للتنمية على حساب السلامة والإغاثة من الكوارث على حساب الوقاية.