شي جين بينغ يهنئ جامعة هونان بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسها

بكين 17 أكتوبر 2026 (شينخوا) بعث الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم 16 أكتوبر الجاري برسالة تهنئة إلى جامعة هونان، بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسها. وقدم شي، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، تهانيه لأعضاء هيئة التدريس بالجامعة وموظفيها وطلابها وخريجيها.

وفي رسالته، أعرب شي عن أمله في أن تواصل جامعة هونان، التي تقف عند نقطة انطلاق جديدة، الاسترشاد بفكر الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، وتوارث التقاليد الثورية المجيدة، ومواصلة الإرث الأكاديمي لأكاديمية يويهلو العريقة التي يمتد تاريخها إلى ألف عام، وتعزيز روح "البحث عن الحقيقة انطلاقا من الواقع والجرأة على الريادة".

وحث شي الجامعة على مواصلة الارتقاء بجودة التعليم ومستواه، وبذل جهود لإعداد المزيد من الكفاءات المتميزة القادرة على توظيف معارفها في خدمة المجتمع وتلبية احتياجاته العملية، وتقديم إسهامات جديدة لبناء الصين كدولة قوية في مجال التعليم ودفع التحديث الصيني النمط قدما.

وتأسست جامعة هونان في عام 1926، وتقع أكاديمية يويهلو، التي يعود تاريخها إلى ألف عام، داخل حرمها الجامعي. وعلى مدى الـ100 عام الماضية، ظلت الجامعة ملتزمة بالحفاظ على تقاليدها مع السعي في الوقت ذاته نحو الابتكار، وأعدت أعدادا كبيرة من الكفاءات المتميزة للبلاد.

فيما يلي النص الكامل لرسالة التهنئة:

بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس جامعة هونان، أتقدم بخالص التهاني إلى جميع أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب وخريجي الجامعة!

وعند نقطة انطلاق جديدة، آمل أن تسترشد جامعة هونان بفكر الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، وأن تواصل توارث التقاليد الثورية المجيدة، وتواصل الإرث الأكاديمي للأكاديمية العريقة التي يعود تاريخها إلى ألف عام، وتعمل على تعزيز روح "البحث عن الحقيقة انطلاقا من الواقع والجرأة على الريادة"، وتواصل الارتقاء بجودة التعليم ومستواه، وتبذل جهودا لإعداد المزيد من الكفاءات المتميزة القادرة على توظيف معارفها في معالجة القضايا العملية، وتقدم إسهامات جديدة في بناء الصين كدولة قوية في مجال التعليم ودفع التحديث الصيني النمط.

شي جين بينغ

16 أكتوبر عام 2026