مقالة خاصة: آبي لا يزال غامضا بشأن بيان الحرب العالمية الثانية

01:13:57 12-08-2015 | Arabic. News. Cn

طوكيو 11 اغسطس 2015 (شينخوا) احتل البيان المرتقب لرئيس الوزراء الياباني شينزو آبي بمناسبة الذكرى السبعين لانتهاء الحرب العالمية الثانية عناوين الصحف اليوم (الثلاثاء) حيث من المتوقع ان يتضمن على كلمات هامة مثل "العدوان" و"الاعتذار" التى يوليها جيران اليابان الاقرب -الصين وكوريا الجنوبية - اهتماما خاصا.

وذكرت وكالة انباء ((كيودو)) اليابانية ان آبي "يجري تعديلاته النهائية بشأن ما اذا كان سيعبر عن اعتذار جديد." ونقلت الوكالة عن مسؤولين حكوميين قولهم إن بيان ابي سيكون أطول من بيان موراياما الشهير في 1995 لان ابي يدرس تفاصيل الاحداث التاريخية التي ادت لشن الحرب في الماضي.

ونقلت الوكالة عن أحد المسئولين ان الخطوة "تهدف إلى التفكر في سبب فشل اليابان في منع نفسها عن الحرب."

الا ان التفاصيل التاريخية ربما تحكى بطريقة تعكس الفكر المعدل التاريخي لرئيس الوزراء بان اليابان اضطرت لشن "حرب للدفاع عن نفسها" بدلا من "العدوان" في الماضي، في محاولات لارضاء قوى التيار اليميني المؤيدة له.

وأكد آبي نفسه أنه سيدعم بيان موراياما ككل، الا انه لن يكرر الكلمات الرئيسية مثل "العدوان والحكم الاستعماري" و"الاعتذار القلبي" في خطابه.

وقال تاكيو ساتو، الاستاذ بجامعة تاكوشوكو، خلال مؤتمر صحفي الاثنين "ستكون هناك مشكلة كبيرة لابي لذكر هذه الكلمات لانه, من أعماق قلبه, لا يؤمن بها."

وذكر "اذا كان يرغب فقط في قولها لتجاوز الذكرى السبعين لانتهاء الحرب العالمية الثانية, فسيكون موقفا سيئا لان الجميع سيعتقد انها مصطنعة," مضيفا انه سيكون من الصعب للغاية بالنسبة لابي ذكر الكلمات الرئيسية بطريقة صحيحة.

وحث رئيس الوزراء الاسبق توميشي موراياما آبي على الاعتذار عن الاعمال الوحشية التي ارتكبتها اليابان اثناء الحرب في خطابه من أجل اصلاح العلاقات المتوترة مع الصين وكوريا الجنوبية عبر ازالة المخاوف بشأن التعديل التاريخي الحالي في السياسة اليابانية.

وحاز بيان موراياما التاريخي على اعتراف العالم لان رئيس الوزراء الياباني حينئذ قال بوضوح في بيانه 1995 انه شعر بعميق حزنه وقدم اعتذارا قلبيا عن الحكم الاستعماري والعدوان. وكرر رئيس الوزراء الاسبق جونيتشيرو كويزومي تلك التعبيرات في بيانه في 2005 بمناسبة الذكرى الستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية.

وقال كويتشي ناكانو، استاذ العلوم السياسية في جامعة صوفيا، في اشارة إلى قصة بشأن الموضوع بثتها الاذاعة اليابانية الرسمية أمس الثنين "أعرب موراياما عن اسفه واعتذاره عن الحكم الاستعماري والعدوان الياباني. ربما يعدله آبي من خلال الابقاء على الكلمات ولكن بكسر المنطق."

وأضاف الاستاذ على حسابه على موقع ((تويتر)) أمس ان السياق هام للحكم على ما اذا كان رئيس الوزراء يتبع بيانات الحكومات السابقة.

وحثت الصين وكوريا الجنوبية آبي على مواجهة ماضي بلاده واتباع بيانات اصدرتها الحكومات السابقة بوضوح.

وقالت رئيسة كوريا الجنوبية بارك جيون-هي أمس الاثنين إنها تأمل فى ان "توضح الحكومة اليابانية انها ستتبع النهج التاريخي للحكومات السابقة واظهار موقف ناضج لبدء علاقات جديدة مع جيرانها."

كانت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية هوا تشون يينغ قالت يوم الجمعة "تنتظر الصين ودول اسيوية اخرى وكذا العام بيان الزعيم الياباني المقبل"، وحثت اليابان على "إرسال رسالة واضحة وصحيحة حول طبيعة الحرب ومسؤولية اليابان عما ارتكبته اثناء الحرب."

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
   الأخبار المتعلقة
الصين تحث آبي على اتخاذ موقف صحيح تجاه التاريخ
كوريا الجنوبية تحث آبي على ترث الادراك الصحيح للتاريخ
رئيس وزراء ياباني سابق ينتقد آبي لإثارته مخاوف وشكوك الدول المجاورة
تحليل إخباري: هل تساعد عبارة "التهديد الصيني" آبي في تخفيف حدة التوترات الداخلية بشأن مشروعات القوانين الأمنية؟
تعليق: يجب على آبي الاستفادة من دروس الحرب العالمية الثانية من أجل مستقبل أفضل لبلاده
arabic.news.cn

مقالة خاصة: آبي لا يزال غامضا بشأن بيان الحرب العالمية الثانية

新华社 | 2015-08-12 01:13:57

طوكيو 11 اغسطس 2015 (شينخوا) احتل البيان المرتقب لرئيس الوزراء الياباني شينزو آبي بمناسبة الذكرى السبعين لانتهاء الحرب العالمية الثانية عناوين الصحف اليوم (الثلاثاء) حيث من المتوقع ان يتضمن على كلمات هامة مثل "العدوان" و"الاعتذار" التى يوليها جيران اليابان الاقرب -الصين وكوريا الجنوبية - اهتماما خاصا.

وذكرت وكالة انباء ((كيودو)) اليابانية ان آبي "يجري تعديلاته النهائية بشأن ما اذا كان سيعبر عن اعتذار جديد." ونقلت الوكالة عن مسؤولين حكوميين قولهم إن بيان ابي سيكون أطول من بيان موراياما الشهير في 1995 لان ابي يدرس تفاصيل الاحداث التاريخية التي ادت لشن الحرب في الماضي.

ونقلت الوكالة عن أحد المسئولين ان الخطوة "تهدف إلى التفكر في سبب فشل اليابان في منع نفسها عن الحرب."

الا ان التفاصيل التاريخية ربما تحكى بطريقة تعكس الفكر المعدل التاريخي لرئيس الوزراء بان اليابان اضطرت لشن "حرب للدفاع عن نفسها" بدلا من "العدوان" في الماضي، في محاولات لارضاء قوى التيار اليميني المؤيدة له.

وأكد آبي نفسه أنه سيدعم بيان موراياما ككل، الا انه لن يكرر الكلمات الرئيسية مثل "العدوان والحكم الاستعماري" و"الاعتذار القلبي" في خطابه.

وقال تاكيو ساتو، الاستاذ بجامعة تاكوشوكو، خلال مؤتمر صحفي الاثنين "ستكون هناك مشكلة كبيرة لابي لذكر هذه الكلمات لانه, من أعماق قلبه, لا يؤمن بها."

وذكر "اذا كان يرغب فقط في قولها لتجاوز الذكرى السبعين لانتهاء الحرب العالمية الثانية, فسيكون موقفا سيئا لان الجميع سيعتقد انها مصطنعة," مضيفا انه سيكون من الصعب للغاية بالنسبة لابي ذكر الكلمات الرئيسية بطريقة صحيحة.

وحث رئيس الوزراء الاسبق توميشي موراياما آبي على الاعتذار عن الاعمال الوحشية التي ارتكبتها اليابان اثناء الحرب في خطابه من أجل اصلاح العلاقات المتوترة مع الصين وكوريا الجنوبية عبر ازالة المخاوف بشأن التعديل التاريخي الحالي في السياسة اليابانية.

وحاز بيان موراياما التاريخي على اعتراف العالم لان رئيس الوزراء الياباني حينئذ قال بوضوح في بيانه 1995 انه شعر بعميق حزنه وقدم اعتذارا قلبيا عن الحكم الاستعماري والعدوان. وكرر رئيس الوزراء الاسبق جونيتشيرو كويزومي تلك التعبيرات في بيانه في 2005 بمناسبة الذكرى الستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية.

وقال كويتشي ناكانو، استاذ العلوم السياسية في جامعة صوفيا، في اشارة إلى قصة بشأن الموضوع بثتها الاذاعة اليابانية الرسمية أمس الثنين "أعرب موراياما عن اسفه واعتذاره عن الحكم الاستعماري والعدوان الياباني. ربما يعدله آبي من خلال الابقاء على الكلمات ولكن بكسر المنطق."

وأضاف الاستاذ على حسابه على موقع ((تويتر)) أمس ان السياق هام للحكم على ما اذا كان رئيس الوزراء يتبع بيانات الحكومات السابقة.

وحثت الصين وكوريا الجنوبية آبي على مواجهة ماضي بلاده واتباع بيانات اصدرتها الحكومات السابقة بوضوح.

وقالت رئيسة كوريا الجنوبية بارك جيون-هي أمس الاثنين إنها تأمل فى ان "توضح الحكومة اليابانية انها ستتبع النهج التاريخي للحكومات السابقة واظهار موقف ناضج لبدء علاقات جديدة مع جيرانها."

كانت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية هوا تشون يينغ قالت يوم الجمعة "تنتظر الصين ودول اسيوية اخرى وكذا العام بيان الزعيم الياباني المقبل"، وحثت اليابان على "إرسال رسالة واضحة وصحيحة حول طبيعة الحرب ومسؤولية اليابان عما ارتكبته اثناء الحرب."

الأخبار المتعلقة

الصور

010020070790000000000000011101431345054281