أهم الموضوعات / الصين (مقالة خاصة): جسر ذهبي يعكس مجد طريق الحرير القديم في اكسبو ميلانو

15:17:21 28-09-2015 | Arabic. News. Cn

بكين 28 سبتمبر 2015 (شينخوا) يشكل الحرير والذهب وهما من الروابط القديمة بين الصين والغرب جسرا ًبالمعنى الحرفي حاليا بين الثقافتين.

ومن المقرر أن يفتتح هذا الجسر الجديد الذي بناه الصينيون يوم 28 سبتمبر الجاري في موقع معرض إكسبو ميلانو ممثلاً الفن الصيني المعاصر.

وصمم الفنان شو يونغ هذا الجسر الجديد على أساس جسر تشاوتشو الذي بُني قبل 1400 سنة في شمالي الصين ولا يزال يستعمل حتى الآن.

وتم بناء هذا العمل العملاق الذي بلغ طوله 28 متراً من 20 ألف طوبة ذهبية بنفس حجم الطوب المستخدم في بناء سور الصين العظيم.

ويأتي اللون الذهبي من الكهرمان الاصطناعي الذي يمكن المشاهدين من رؤية ما بداخل كل الطوب، حيث يوجد بداخله أزهارا تمثل المئات من المواقع على طول طريق الحرير البري والبحري.

ويشار إلى أن هذه الأزهار غير حقيقية، بل مصنعة من الحرير، ما يعكس العنوان "طريق الحرير على الجسر الذهبي".

ويمثل طريق الحرير الازدهار والحكمة في الصين القديمة، ما ألهم شو لإنشاء جسر ثقافي بين الشرق والغرب.

وصنع شو، 41 عاماً، أعمالاً تجمع بين الأسلوبين الصيني والغربي، وبأشكال مختلفة مثل الرسوم الزيتية ورسوم الألوان المائية والنحت وفن الأداء إلى آخره. فيما ذاع صيت شو في عام 2009 عندما صنع تمثالاً تحت اسم "زهرة الحياة" من رماد عظام ضحايا الزلزال من أجل رفع الوعي بالمنطقة المنكوبة في زلزال ونتشوان المدمر عام 2008. ويُعتبر شو أول فنان آسيوي فاز بجائزة الإنجاز مدى الحياة للفنون في بينالي فلورنسا.

وطرح الرئيس الصيني شي جين بينغ في عام 2013 مبادرة "الحزام والطريق" كشبكة للتجارة والبنية التحتية" ، إذ تربط المبادرة آسيا مع أوروبا وأفريقيا عبر الحزام الاقتصادي لطريق الحرير وطريق الحرير البحري للقرن الـ21، كما تهدف المبادرة إلى تحسين التعاون في البنية التحتية والشؤون المالية والتبادلات الثقافية.

وقال شو إن أعماله ترسل رسائل ثقافية ودبلوماسية إلى العالم.

ومنذ بداية عرض "الجسر الذهبي" في معرض إكسبو ميلانو في يوم 6 يونيو، دعا شو المئات من الشخصيات الصينية والأجنبية من القطاعات السياسية والفنية والاقتصادية إلى توقيع أسماءهم على الطوب للتعبير عن آمالهم.

ومدح السفير الأذربيجاني لطيف غانديلوف "الجسر الذهبي" لكونه يتفق مع دعوة الصين إلى السلام ومبادرة "الحزام والطريق".

وقال شو: "هناك الكثير من الحواجز الثقافية، لذلك أظن أن العالم ما زال يحتاج إلى جسر يربط بين الحضارات المختلفة."

 

لتبقوا على اطلاع على آخر أخبار الصين تابعونا على:

@XHNews on Twitter at http://www.twitter.com/XHNews and Xinhua News Agency on Facebook at http://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

أهم الموضوعات / الصين (مقالة خاصة): جسر ذهبي يعكس مجد طريق الحرير القديم في اكسبو ميلانو

新华社 | 2015-09-28 15:17:21

بكين 28 سبتمبر 2015 (شينخوا) يشكل الحرير والذهب وهما من الروابط القديمة بين الصين والغرب جسرا ًبالمعنى الحرفي حاليا بين الثقافتين.

ومن المقرر أن يفتتح هذا الجسر الجديد الذي بناه الصينيون يوم 28 سبتمبر الجاري في موقع معرض إكسبو ميلانو ممثلاً الفن الصيني المعاصر.

وصمم الفنان شو يونغ هذا الجسر الجديد على أساس جسر تشاوتشو الذي بُني قبل 1400 سنة في شمالي الصين ولا يزال يستعمل حتى الآن.

وتم بناء هذا العمل العملاق الذي بلغ طوله 28 متراً من 20 ألف طوبة ذهبية بنفس حجم الطوب المستخدم في بناء سور الصين العظيم.

ويأتي اللون الذهبي من الكهرمان الاصطناعي الذي يمكن المشاهدين من رؤية ما بداخل كل الطوب، حيث يوجد بداخله أزهارا تمثل المئات من المواقع على طول طريق الحرير البري والبحري.

ويشار إلى أن هذه الأزهار غير حقيقية، بل مصنعة من الحرير، ما يعكس العنوان "طريق الحرير على الجسر الذهبي".

ويمثل طريق الحرير الازدهار والحكمة في الصين القديمة، ما ألهم شو لإنشاء جسر ثقافي بين الشرق والغرب.

وصنع شو، 41 عاماً، أعمالاً تجمع بين الأسلوبين الصيني والغربي، وبأشكال مختلفة مثل الرسوم الزيتية ورسوم الألوان المائية والنحت وفن الأداء إلى آخره. فيما ذاع صيت شو في عام 2009 عندما صنع تمثالاً تحت اسم "زهرة الحياة" من رماد عظام ضحايا الزلزال من أجل رفع الوعي بالمنطقة المنكوبة في زلزال ونتشوان المدمر عام 2008. ويُعتبر شو أول فنان آسيوي فاز بجائزة الإنجاز مدى الحياة للفنون في بينالي فلورنسا.

وطرح الرئيس الصيني شي جين بينغ في عام 2013 مبادرة "الحزام والطريق" كشبكة للتجارة والبنية التحتية" ، إذ تربط المبادرة آسيا مع أوروبا وأفريقيا عبر الحزام الاقتصادي لطريق الحرير وطريق الحرير البحري للقرن الـ21، كما تهدف المبادرة إلى تحسين التعاون في البنية التحتية والشؤون المالية والتبادلات الثقافية.

وقال شو إن أعماله ترسل رسائل ثقافية ودبلوماسية إلى العالم.

ومنذ بداية عرض "الجسر الذهبي" في معرض إكسبو ميلانو في يوم 6 يونيو، دعا شو المئات من الشخصيات الصينية والأجنبية من القطاعات السياسية والفنية والاقتصادية إلى توقيع أسماءهم على الطوب للتعبير عن آمالهم.

ومدح السفير الأذربيجاني لطيف غانديلوف "الجسر الذهبي" لكونه يتفق مع دعوة الصين إلى السلام ومبادرة "الحزام والطريق".

وقال شو: "هناك الكثير من الحواجز الثقافية، لذلك أظن أن العالم ما زال يحتاج إلى جسر يربط بين الحضارات المختلفة."

 

لتبقوا على اطلاع على آخر أخبار الصين تابعونا على:

@XHNews on Twitter at http://www.twitter.com/XHNews and Xinhua News Agency on Facebook at http://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency

الصور

010020070790000000000000011101451346677071