الصين تتعهد بإجراءات حاسمة لاستئصال الفقر بحلول 2020

01:29:17 29-11-2015 | Arabic. News. Cn

بكين 28 نوفمبر 2015 (شينخوا) تعهدت القيادة العليا الصينية اليوم (السبت) بإجراءات حاسمة لمساعدة السبعين مليون شخص فقير المتبقين للتخلص من الفقر والتمتع بالخدمات الاجتماعية الأساسية بحلول 2020.

وستشمل المهام الرئيسية للحكومات خلال السنوات الخميس المقبلة ضمان حصول الفقراء على المأكل والملبس والتمتع بالتعليم الالزامي والخدمة الصحية والاسكان، وفقا لمؤتمر رفيع المتسوى حول مكافحة الفقر والتنمية والذي انتهى في بكين اليوم.

وفي تعريفه للحد من الفقرة "بالمهمة الشاقة" قال الرئيس الصيني شي جين بينغ للمؤتمر إن "لن تترك منطقة فقيرة واحدة ولا شخص يعيش في الفقر" عندما تحقق البلاد هدف "بناء مجتمع ينعم بالرخاء باعتدال" بحلول 2020.

وحث شي الحكومات على كل المستويات على تنفيذ إجراءات مستهدفة ودقيقة لضمان أن الفقراء في المناطق الريفية يحصلون على الغذاء والملابس والتعليم الأساسي والرعاية الطبية والمسكن الآمن.

ويجب أن ينمو دخل الفلاحيين في المناطق الفقيرة بسرعة أكبر من المتوسط الوطني وينبغي زيادة الخدمات العامة الأساسية للمناطق لتصل إلى متوسط المعايير الوطنية.

وطالب شي الحكومات المحلية والمسؤولين لاسيما في المناطق الأقل نموا بجعل الحد من الفقر على قمة أولوياتهم في عمل السنوات الخمس المقبلة.

وقال رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ إنه ينبغي اعطاء الأولوية لتحسين البنية التحتية الريفية بما في ذلك الطرق والحصول على المياه والكهرباء والإنترنت.

وطرح المؤتمر إجراءات ملموسة ومتنوعة للحد من الفقر.

وقال شي إن التنمية الصناعية أساسية في الحد من الفقر. وينبغي الاستغلال الأمثل للموارد المحلية لتطوير الصناعات وضمان تشغيل الفلاحين العاطلين عن العمل.

وجرى تسليط الضوء على إعادة التوطين. ودعا رئيس مجلس الدولة لي إلى رفع نحو عشرة ملايين شخص من براثن الفقر بحلول 2020 من خلال إعادة التوطين وينبغي على الحكومات المحلية التأكد من حصول الذين يعاد توطينهم على وظائف مستقرة لكسب أقواتهم.

وخلال العقود الثلاثة الماضية خرج حوالي 700 مليون من سكان الريف في مختلف انحاء الصين من براثن الفقر. وكانت الصين أول دولة نامية تحقق الأهداف الانمائية للألفية بالحد من السكان الذين يعيشون في فقر بمقدار النصف قبيل مهلة 2015.

وفي نهاية العام الماضي كان لا يزال لدى الصين 70.17 مليون شخص في الريف يعيشون دون خط الفقر البالغ 2300 يوان (376 دولارا) في صورة الدخل السنوي بمعايير أسعار 2010.

وحضر المؤتمر كبار قادة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والحكومة المركزية ومسؤولون كبار على المستوى المحلي. وهذا أول مؤتمر من نوعه منذ الجلسة الكاملة الخامسة للجنة المركزية الـ 18 للحزب الشيوعي الصيني والتي وعدت باستئصال الفقر بحلول 2020.

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

الصين تتعهد بإجراءات حاسمة لاستئصال الفقر بحلول 2020

新华社 | 2015-11-29 01:29:17

بكين 28 نوفمبر 2015 (شينخوا) تعهدت القيادة العليا الصينية اليوم (السبت) بإجراءات حاسمة لمساعدة السبعين مليون شخص فقير المتبقين للتخلص من الفقر والتمتع بالخدمات الاجتماعية الأساسية بحلول 2020.

وستشمل المهام الرئيسية للحكومات خلال السنوات الخميس المقبلة ضمان حصول الفقراء على المأكل والملبس والتمتع بالتعليم الالزامي والخدمة الصحية والاسكان، وفقا لمؤتمر رفيع المتسوى حول مكافحة الفقر والتنمية والذي انتهى في بكين اليوم.

وفي تعريفه للحد من الفقرة "بالمهمة الشاقة" قال الرئيس الصيني شي جين بينغ للمؤتمر إن "لن تترك منطقة فقيرة واحدة ولا شخص يعيش في الفقر" عندما تحقق البلاد هدف "بناء مجتمع ينعم بالرخاء باعتدال" بحلول 2020.

وحث شي الحكومات على كل المستويات على تنفيذ إجراءات مستهدفة ودقيقة لضمان أن الفقراء في المناطق الريفية يحصلون على الغذاء والملابس والتعليم الأساسي والرعاية الطبية والمسكن الآمن.

ويجب أن ينمو دخل الفلاحيين في المناطق الفقيرة بسرعة أكبر من المتوسط الوطني وينبغي زيادة الخدمات العامة الأساسية للمناطق لتصل إلى متوسط المعايير الوطنية.

وطالب شي الحكومات المحلية والمسؤولين لاسيما في المناطق الأقل نموا بجعل الحد من الفقر على قمة أولوياتهم في عمل السنوات الخمس المقبلة.

وقال رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ إنه ينبغي اعطاء الأولوية لتحسين البنية التحتية الريفية بما في ذلك الطرق والحصول على المياه والكهرباء والإنترنت.

وطرح المؤتمر إجراءات ملموسة ومتنوعة للحد من الفقر.

وقال شي إن التنمية الصناعية أساسية في الحد من الفقر. وينبغي الاستغلال الأمثل للموارد المحلية لتطوير الصناعات وضمان تشغيل الفلاحين العاطلين عن العمل.

وجرى تسليط الضوء على إعادة التوطين. ودعا رئيس مجلس الدولة لي إلى رفع نحو عشرة ملايين شخص من براثن الفقر بحلول 2020 من خلال إعادة التوطين وينبغي على الحكومات المحلية التأكد من حصول الذين يعاد توطينهم على وظائف مستقرة لكسب أقواتهم.

وخلال العقود الثلاثة الماضية خرج حوالي 700 مليون من سكان الريف في مختلف انحاء الصين من براثن الفقر. وكانت الصين أول دولة نامية تحقق الأهداف الانمائية للألفية بالحد من السكان الذين يعيشون في فقر بمقدار النصف قبيل مهلة 2015.

وفي نهاية العام الماضي كان لا يزال لدى الصين 70.17 مليون شخص في الريف يعيشون دون خط الفقر البالغ 2300 يوان (376 دولارا) في صورة الدخل السنوي بمعايير أسعار 2010.

وحضر المؤتمر كبار قادة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والحكومة المركزية ومسؤولون كبار على المستوى المحلي. وهذا أول مؤتمر من نوعه منذ الجلسة الكاملة الخامسة للجنة المركزية الـ 18 للحزب الشيوعي الصيني والتي وعدت باستئصال الفقر بحلول 2020.

الصور

010020070790000000000000011101431348648661