الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
شى يعلن 10 خطط تعاون كبرى بين الصين وافريقيا خلال الأعوام الثلاثة القادمة
                 arabic.news.cn | 2015-12-04 21:33:53

جوهانسبرج 4 ديسمبر 2015 (شينخوا) اقترح الرئيس الصينى شي جين بينغ هنا اليوم (الجمعة) ان ترفع بلاده وافريقيا علاقاتهما إلى شراكة تعاون استراتيجية شاملة مع ضم الجهود لفتح عصر جديد من التعاون المربح للجانبين والتنمية المشتركة.

وخلال القائه الكلمة الرئيسية لحفل افتتاح القمة الثانية لمنتدى التعاون بين الصين وافريقيا, أكد شي على أن الصين ستتمسك بمبادىء الاخلاص والنتائج العملية والتقارب وحسن النية وستحقق توازنا صحيحا بين تبنى المبادىء والسعي لتحقيق المنافع فى سياساتها تجاه افريقيا.

واقترح الرئيس الصيني الذى يشارك فى رئاسة اجتماع القادة المهم مع نظيره الجنوب الافريقي جاكوب زوما, ان تقوم اكبر دولة نامية فى العالم والقارة التى تضم اكبر عدد من الدول النامية بزيادة تعزيز علاقاتهما استنادا إلى خمس دعامات.

وتابع انه فيما يتعلق بالسياسة, يتعين على الجانبين التمسك بالمساواة السياسية والثقة المتبادلة, مؤكدا على ان الصين تعتقد بقوة أن الشعب الافريقي وشؤونه يجب ان يقررها الشعب الافريقي.

وقال شي "علينا احترام خيار الاخر لمسار التنمية وعدم فرض رغبتنا الخاصة على الاخر."

وبالنسبة للمجال الاقتصادي, قال اننا نحتاج الى البقاء على التزام بالتعاون المربح للجانبين ,مقترحا ان يفسح الجانبان المجال كاملا لمزايا الثقة السياسية المتبادلة والتكامل الاقتصادي وان يركزان على التعاون فى قدرة الانتاج وبناء شبكات النقل الاقليمية والتصنيع.

وفى الوقت نفسه, قال شي إن الصين وافريقيا اللتين تتمتع كل منهما بحضارة ممتدة ورائعة, يجب أن تتعلمان من ثقافة بعضهما البعض وأن تركزان على وجه الخصوص على تعزيز التبادلات الشعبية والمرأة ومراكز البحوث والمنظمات الإعلامية والجامعات.

وقال الرئيس إن الجانبين يحتاجان الى ضم الصفوف ومساعدة بعضهما البعض فى مجال الأمن، مشددا على أن بكين تدعم حل افريقيا للمشكلات الافريقية بالطرق الافريقية وتقف على استعداد لمساعدة افريقيا فى تعزيز قدراتها فى الحفاظ على السلام والأمن.

وبالاضافة الى ذلك دعا شى الجانبين الى تعزيز الوحدة والتنسيق فى الشئون الدولية والدفاع المشترك عن مصالحهما المشتركة، قائلا ان الصين ستواصل دعم افريقيا فى القيام بدور أكبر على الساحة العالمية.

وقال شي إن الصين وافريقيا كانتا دائما مجتمعا ذي مصير مشترك لديهما الخبرات التاريخية نفسها ومسار النضال نفسه، ما جعل الشعبين يقيمان صداقة عميقة.

واضاف شي انه بعد ثلاثين عاما من الاصلاح والانفتاح, أصبحت الصين الان في مكانة تمكنها من مساعدة افريقيا على تحقيق التنمية الذاتية المستدامة بتكنولوجيتها ومعداتها وخبرائها الماهرين ورأس المال.

وتابع "لدى الصين التزام قوى بدعم افريقيا في تحقيق التنمية والازدهار على وجه الخصوص," مضيفا ان الصين وافريقيا تتشاركان فى حاجات متبادلة وتكملان بعضهما البعض وتواجهان فرصة تاريخية نادرة في السعي للتنمية عبر التعاون.

بدأ منتدى التعاون بين الصين وافريقيا الذي يضم الصين و50 دولة افريقية، اقامت علاقات دبلوماسية مع الصين، ومفوضية الاتحاد الافريقى, حوارا على مستوى الوزارات قبل 15 عاما. ومنذ ذلك الحين رفعت الصين تعاونها مع افريقيا بشكل ملحوظ.

والصين اكبر شريك تجاري لافريقيا لست سنوات متتالية وتحتل افريقيا اهمية متزايدة على انها مقصد جاذب للشركات الصينية فى الاستثمار والهندسة.

 

 شي يتعهد بدعم دور الاتحاد الافريقي في الشؤون الاقليمية والعالمية قبل انعقاد قمة الصين-افريقيا

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في بريتوريا اليوم (الخميس) إن الصين تولي أهمية كبيرة لعلاقاتها بالاتحاد الافريقي وتدعم المنظمة في القيام بدور هام في تنمية القارة وتكاملها وكذلك في شؤونها الاقليمية والعالمية.

 الرئيس الصيني يتعهد برفع العلاقات بين الصين وجنوب افريقيا إلى مستويات جديدة

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في مقال نُشر أمس الثلاثاء إن الصين وجنوب افريقيا لابد أن تتعاونا من أجل نقل الشراكة الاستراتيجية الشاملة إلى مستويات جديدة.

 
مقالة خاصة: زيارة شي إلى جوهانسبرغ لرئاسة القمة الصينية الأفريقية تجعلها أكثر ازدحاما (إضافة أولى وأخيرة)
شي: الصين وأفريقيا بحاجة لترجمة مزايا الصداقة لتعزيز التعاون بينهما
شي يحث على تعميق التنسيق مع مالي فى الشئون الدولية
شي يحث على تعزيز التنمية المشتركة للصين وانجولا
شي يتعهد بتعميق الثقة المتبادلة وتعزيز التعاون مع غانا
مستشار سياسي تبتي يشيد بالنمو الاقتصادي في التبت
مستشار سياسي تبتي يشيد بالنمو الاقتصادي في التبت
الصين ولاوس تتعهدان بتعزيز العلاقات بينهما
الصين ولاوس تتعهدان بتعزيز العلاقات بينهما
الصورة الرائعة تسجل حضور الرئيس الصيني لافتتاح مؤتمر المناخ في باريس
الصورة الرائعة تسجل حضور الرئيس الصيني لافتتاح مؤتمر المناخ في باريس
رئيس وكالة شينخوا يدعو لتعزيز الحضور الإعلامي لبريكس دولياً
رئيس وكالة شينخوا يدعو لتعزيز الحضور الإعلامي لبريكس دولياً
القمة الإعلامية لدول بريكس تبدأ أعمالها في بكين
القمة الإعلامية لدول بريكس تبدأ أعمالها في بكين
مسؤول كبير في الحزب الشيوعي الصيني يحث على تعاون اعلامي وثيق بين مجموعة البريكس
مسؤول كبير في الحزب الشيوعي الصيني يحث على تعاون اعلامي وثيق بين مجموعة البريكس
نائب الرئيس الصيني يلتقي بوفد من مجلس السلام والمصالحة الاسيوي
نائب الرئيس الصيني يلتقي بوفد من مجلس السلام والمصالحة الاسيوي
كبير المشرعين الصينيين يلتقي نظيريه من ميكرونيسيا وكرواتيا
كبير المشرعين الصينيين يلتقي نظيريه من ميكرونيسيا وكرواتيا
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

شى يعلن 10 خطط تعاون كبرى بين الصين وافريقيا خلال الأعوام الثلاثة القادمة

新华社 | 2015-12-04 21:33:53

جوهانسبرج 4 ديسمبر 2015 (شينخوا) اقترح الرئيس الصينى شي جين بينغ هنا اليوم (الجمعة) ان ترفع بلاده وافريقيا علاقاتهما إلى شراكة تعاون استراتيجية شاملة مع ضم الجهود لفتح عصر جديد من التعاون المربح للجانبين والتنمية المشتركة.

وخلال القائه الكلمة الرئيسية لحفل افتتاح القمة الثانية لمنتدى التعاون بين الصين وافريقيا, أكد شي على أن الصين ستتمسك بمبادىء الاخلاص والنتائج العملية والتقارب وحسن النية وستحقق توازنا صحيحا بين تبنى المبادىء والسعي لتحقيق المنافع فى سياساتها تجاه افريقيا.

واقترح الرئيس الصيني الذى يشارك فى رئاسة اجتماع القادة المهم مع نظيره الجنوب الافريقي جاكوب زوما, ان تقوم اكبر دولة نامية فى العالم والقارة التى تضم اكبر عدد من الدول النامية بزيادة تعزيز علاقاتهما استنادا إلى خمس دعامات.

وتابع انه فيما يتعلق بالسياسة, يتعين على الجانبين التمسك بالمساواة السياسية والثقة المتبادلة, مؤكدا على ان الصين تعتقد بقوة أن الشعب الافريقي وشؤونه يجب ان يقررها الشعب الافريقي.

وقال شي "علينا احترام خيار الاخر لمسار التنمية وعدم فرض رغبتنا الخاصة على الاخر."

وبالنسبة للمجال الاقتصادي, قال اننا نحتاج الى البقاء على التزام بالتعاون المربح للجانبين ,مقترحا ان يفسح الجانبان المجال كاملا لمزايا الثقة السياسية المتبادلة والتكامل الاقتصادي وان يركزان على التعاون فى قدرة الانتاج وبناء شبكات النقل الاقليمية والتصنيع.

وفى الوقت نفسه, قال شي إن الصين وافريقيا اللتين تتمتع كل منهما بحضارة ممتدة ورائعة, يجب أن تتعلمان من ثقافة بعضهما البعض وأن تركزان على وجه الخصوص على تعزيز التبادلات الشعبية والمرأة ومراكز البحوث والمنظمات الإعلامية والجامعات.

وقال الرئيس إن الجانبين يحتاجان الى ضم الصفوف ومساعدة بعضهما البعض فى مجال الأمن، مشددا على أن بكين تدعم حل افريقيا للمشكلات الافريقية بالطرق الافريقية وتقف على استعداد لمساعدة افريقيا فى تعزيز قدراتها فى الحفاظ على السلام والأمن.

وبالاضافة الى ذلك دعا شى الجانبين الى تعزيز الوحدة والتنسيق فى الشئون الدولية والدفاع المشترك عن مصالحهما المشتركة، قائلا ان الصين ستواصل دعم افريقيا فى القيام بدور أكبر على الساحة العالمية.

وقال شي إن الصين وافريقيا كانتا دائما مجتمعا ذي مصير مشترك لديهما الخبرات التاريخية نفسها ومسار النضال نفسه، ما جعل الشعبين يقيمان صداقة عميقة.

واضاف شي انه بعد ثلاثين عاما من الاصلاح والانفتاح, أصبحت الصين الان في مكانة تمكنها من مساعدة افريقيا على تحقيق التنمية الذاتية المستدامة بتكنولوجيتها ومعداتها وخبرائها الماهرين ورأس المال.

وتابع "لدى الصين التزام قوى بدعم افريقيا في تحقيق التنمية والازدهار على وجه الخصوص," مضيفا ان الصين وافريقيا تتشاركان فى حاجات متبادلة وتكملان بعضهما البعض وتواجهان فرصة تاريخية نادرة في السعي للتنمية عبر التعاون.

بدأ منتدى التعاون بين الصين وافريقيا الذي يضم الصين و50 دولة افريقية، اقامت علاقات دبلوماسية مع الصين، ومفوضية الاتحاد الافريقى, حوارا على مستوى الوزارات قبل 15 عاما. ومنذ ذلك الحين رفعت الصين تعاونها مع افريقيا بشكل ملحوظ.

والصين اكبر شريك تجاري لافريقيا لست سنوات متتالية وتحتل افريقيا اهمية متزايدة على انها مقصد جاذب للشركات الصينية فى الاستثمار والهندسة.

 

 شي يتعهد بدعم دور الاتحاد الافريقي في الشؤون الاقليمية والعالمية قبل انعقاد قمة الصين-افريقيا

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في بريتوريا اليوم (الخميس) إن الصين تولي أهمية كبيرة لعلاقاتها بالاتحاد الافريقي وتدعم المنظمة في القيام بدور هام في تنمية القارة وتكاملها وكذلك في شؤونها الاقليمية والعالمية.

 الرئيس الصيني يتعهد برفع العلاقات بين الصين وجنوب افريقيا إلى مستويات جديدة

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في مقال نُشر أمس الثلاثاء إن الصين وجنوب افريقيا لابد أن تتعاونا من أجل نقل الشراكة الاستراتيجية الشاملة إلى مستويات جديدة.

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101451348863651