الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
تقرير اخباري: تحديث العلاقات الصينية-الافريقية مع اختتام قمة تاريخية
                 arabic.news.cn | 2015-12-06 06:54:19

جوهانسبرج 5 ديسمبر 2015 (شينخوا) أعلن الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (السبت) ان القادة الحضور فى قمة منتدى التعاون الصيني-الافريقي توصلوا إلى توافق بشأن رفع العلاقات الصينية-الافريقية إلى شراكة تعاون استراتيجية شاملة.

صرح شي، الذى اقترح التحديث خلال خطابه فى المراسم الافتتاحية للقمة، بذلك قبل اختتام القمة التاريخية التى استمرت لمدة يومين.

اعلان جوهانسبرج وخطة عمل

تبنت القمة، التى حضرها شي ورؤساء دول وحكومات وممثلون من حوالي 50 دولة افريقية، اعلانا وخطة عمل للتعاون فى السنوات الثلاث القادمة.

وقال شي ان الوثيقتين تمثلان تخطيطا شاملا للتنمية المستقبلية الصينية-الافريقية والتعاون البراجماتي فى مختلف المجالات.

وأوضح ان الوثيقتين ستضخان قوة دفع جديدة فى التنمية الشاملة للعلاقات الصينية-الافريقية، وستقدمان توجيهات روحية قوية وضمانا سياسيا للجانبين لاجراء تعاون متبادل النفع فى العديد من المجالات وعلى مستويات اعلى.

وأضاف ان الوثيقتين توجيهات لتنمية العلاقات بين الصين وافريقيا وتم تحقيقها من خلال مفاوضات متساوية وودية بين الصين وافريقيا.

5 دعامات و10 خطط

وفى الخطاب، أكد الرئيس الصيني على اهمية الدعامات ال5 الرئيسية التى سلط الضوء عليها فى وقت سابق، وقال انه يتعين على الصين والدول الافريقية التركيز على الجهود المشتركة لتعزيز الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة.

وتتضمن الدعامات ال5 تعزيز الثقة السياسية المتبادلة والسعي للتعاون الاقتصادي المربح للطرفين وتعزيز التبادلات والتعلم من بعضهما البعض فى الحضارة ومساعدة بعضهما البعض فى الامن وتقوية الوحدة والتنسيق فى الشئون الدولية.

ومن أجل تحديث العلاقات، قال شي للقادة ان الاجتماع يهدف الى دفع التنمية الشاملة للعلاقات الصينية-الافريقية من خلال التركيز على تنفيذ 10 خطط تعاون رئيسية تغطي مجالات التصنيع والتحديث الزراعي والبنية التحتية والخدمات المالية والتنمية الخضراء والتجارة والتسهيل الاستثماري وخفض الفقر والصحة العامة والتبادلات الشعبية والامن.

وفى نهاية الخطاب، قال شي ان العلاقات والاخوة والصداقة بين الصين وافريقيا تتسم بالمساواة والثقة المتبادلة ودعم بعضهما البعض ومبدأ التعاون المربح للطرفين من اجل التنمية المشتركة وروح تنسيق تتسم بالتفاهم المتبادل والتقدم المشترك، وان الارادة الثابتة للوقوف جنبا الى جنب فى جميع الاحوال لن تتغير مع التغيرات المستقبلية فى الاوضاع الدولية والاقتصادية والتنمية الاجتماعية ومع ظهور أية تهديدات وتحديات.

الازدهار معا

وقال رئيس جنوب افريقيا جاكوب زوما، الذى شارك فى رئاسة القمة مع شي، فى تصريحات الختامية ان المبادئ التى اتبعت فى الشراكة التعاونية هي "الاخلاص والثقة المتبادلة والمساواة والتعاون المربح للطرفين والنفع المتبادل."

وأشار زوما الى ان افريقيا والصين تريدان "الازهار معا".

وأوضح "اود ان اشكر باخلاص الرئيس شي على اسهاماته الكبيرة فى انجاح هذه الشراكة، وعلى التزامه بأخذ العلاقات مع افريقيا إلى مستوى أعلى."

كما أشاد قادة افارقة بالاعلان وخطة العمل، وتعهدوا باستغلال الفرص التى قدمها الاجتماع لدفع التصنيع والتحديث الزراعي فى افريقيا قدما.

وقال القادة انهم على استعداد للمشاركة الفعالة فى مبادرة الحزام والطريق وتعزيز التعاون الامني والتحدث بصوت واحد على المستوى الدولي من أجل حماية المصالح المشتركة ومواجهة التحديات المشتركة.

 شي: الصين مستعدة لتعميق التعاون مع ناميبيا في مجال البنية التحتية

أعرب الرئيس الصيني شي جين بينغ عن رغبة بلاده في تعميق التعاون العملي مع ناميبيا في مجال تحسين البنية التحتية، وذلك خلال لقائه مع الرئيس الناميبي حاج جينجوب يوم الجمعة.

 شي يتعهد بدعم دور الاتحاد الافريقي في الشؤون الاقليمية والعالمية قبل انعقاد قمة الصين-افريقيا

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في بريتوريا اليوم (الخميس) إن الصين تولي أهمية كبيرة لعلاقاتها بالاتحاد الافريقي وتدعم المنظمة في القيام بدور هام في تنمية القارة وتكاملها وكذلك في شؤونها الاقليمية والعالمية.

 الرئيس الصيني يتعهد برفع العلاقات بين الصين وجنوب افريقيا إلى مستويات جديدة

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في مقال نُشر أمس الثلاثاء إن الصين وجنوب افريقيا لابد أن تتعاونا من أجل نقل الشراكة الاستراتيجية الشاملة إلى مستويات جديدة.

 

 
الرئيس الصيني يتعهد بدعم التنمية الافريقية المستقلة
الرئيس الصيني يتعهد بدعم التنمية الافريقية المستقلة
التوصل للمسودة النهائية لاتفاقية باريس للمناخ
التوصل للمسودة النهائية لاتفاقية باريس للمناخ
"طريق ذهبي" يزين مدينة شانغهاي
"طريق ذهبي" يزين مدينة شانغهاي
هاربين: الأنمار تستمتع بأوقاتهم السعيدة في الثلج
هاربين: الأنمار تستمتع بأوقاتهم السعيدة في الثلج
الغنية للجليد والنار: المصور يلتقط صورا في الأنهار الجليدية
الغنية للجليد والنار: المصور يلتقط صورا في الأنهار الجليدية
التمساح يصبح صديق الناس في كوستا ريكا
التمساح يصبح صديق الناس في كوستا ريكا
فنانة تحول وجوه الناس إلى الشخصيات الكرتونية باستخدام الماكياج
فنانة تحول وجوه الناس إلى الشخصيات الكرتونية باستخدام الماكياج
القطط في الأواني الزجاجية
القطط في الأواني الزجاجية
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

تقرير اخباري: تحديث العلاقات الصينية-الافريقية مع اختتام قمة تاريخية

新华社 | 2015-12-06 06:54:19

جوهانسبرج 5 ديسمبر 2015 (شينخوا) أعلن الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (السبت) ان القادة الحضور فى قمة منتدى التعاون الصيني-الافريقي توصلوا إلى توافق بشأن رفع العلاقات الصينية-الافريقية إلى شراكة تعاون استراتيجية شاملة.

صرح شي، الذى اقترح التحديث خلال خطابه فى المراسم الافتتاحية للقمة، بذلك قبل اختتام القمة التاريخية التى استمرت لمدة يومين.

اعلان جوهانسبرج وخطة عمل

تبنت القمة، التى حضرها شي ورؤساء دول وحكومات وممثلون من حوالي 50 دولة افريقية، اعلانا وخطة عمل للتعاون فى السنوات الثلاث القادمة.

وقال شي ان الوثيقتين تمثلان تخطيطا شاملا للتنمية المستقبلية الصينية-الافريقية والتعاون البراجماتي فى مختلف المجالات.

وأوضح ان الوثيقتين ستضخان قوة دفع جديدة فى التنمية الشاملة للعلاقات الصينية-الافريقية، وستقدمان توجيهات روحية قوية وضمانا سياسيا للجانبين لاجراء تعاون متبادل النفع فى العديد من المجالات وعلى مستويات اعلى.

وأضاف ان الوثيقتين توجيهات لتنمية العلاقات بين الصين وافريقيا وتم تحقيقها من خلال مفاوضات متساوية وودية بين الصين وافريقيا.

5 دعامات و10 خطط

وفى الخطاب، أكد الرئيس الصيني على اهمية الدعامات ال5 الرئيسية التى سلط الضوء عليها فى وقت سابق، وقال انه يتعين على الصين والدول الافريقية التركيز على الجهود المشتركة لتعزيز الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة.

وتتضمن الدعامات ال5 تعزيز الثقة السياسية المتبادلة والسعي للتعاون الاقتصادي المربح للطرفين وتعزيز التبادلات والتعلم من بعضهما البعض فى الحضارة ومساعدة بعضهما البعض فى الامن وتقوية الوحدة والتنسيق فى الشئون الدولية.

ومن أجل تحديث العلاقات، قال شي للقادة ان الاجتماع يهدف الى دفع التنمية الشاملة للعلاقات الصينية-الافريقية من خلال التركيز على تنفيذ 10 خطط تعاون رئيسية تغطي مجالات التصنيع والتحديث الزراعي والبنية التحتية والخدمات المالية والتنمية الخضراء والتجارة والتسهيل الاستثماري وخفض الفقر والصحة العامة والتبادلات الشعبية والامن.

وفى نهاية الخطاب، قال شي ان العلاقات والاخوة والصداقة بين الصين وافريقيا تتسم بالمساواة والثقة المتبادلة ودعم بعضهما البعض ومبدأ التعاون المربح للطرفين من اجل التنمية المشتركة وروح تنسيق تتسم بالتفاهم المتبادل والتقدم المشترك، وان الارادة الثابتة للوقوف جنبا الى جنب فى جميع الاحوال لن تتغير مع التغيرات المستقبلية فى الاوضاع الدولية والاقتصادية والتنمية الاجتماعية ومع ظهور أية تهديدات وتحديات.

الازدهار معا

وقال رئيس جنوب افريقيا جاكوب زوما، الذى شارك فى رئاسة القمة مع شي، فى تصريحات الختامية ان المبادئ التى اتبعت فى الشراكة التعاونية هي "الاخلاص والثقة المتبادلة والمساواة والتعاون المربح للطرفين والنفع المتبادل."

وأشار زوما الى ان افريقيا والصين تريدان "الازهار معا".

وأوضح "اود ان اشكر باخلاص الرئيس شي على اسهاماته الكبيرة فى انجاح هذه الشراكة، وعلى التزامه بأخذ العلاقات مع افريقيا إلى مستوى أعلى."

كما أشاد قادة افارقة بالاعلان وخطة العمل، وتعهدوا باستغلال الفرص التى قدمها الاجتماع لدفع التصنيع والتحديث الزراعي فى افريقيا قدما.

وقال القادة انهم على استعداد للمشاركة الفعالة فى مبادرة الحزام والطريق وتعزيز التعاون الامني والتحدث بصوت واحد على المستوى الدولي من أجل حماية المصالح المشتركة ومواجهة التحديات المشتركة.

 شي: الصين مستعدة لتعميق التعاون مع ناميبيا في مجال البنية التحتية

أعرب الرئيس الصيني شي جين بينغ عن رغبة بلاده في تعميق التعاون العملي مع ناميبيا في مجال تحسين البنية التحتية، وذلك خلال لقائه مع الرئيس الناميبي حاج جينجوب يوم الجمعة.

 شي يتعهد بدعم دور الاتحاد الافريقي في الشؤون الاقليمية والعالمية قبل انعقاد قمة الصين-افريقيا

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في بريتوريا اليوم (الخميس) إن الصين تولي أهمية كبيرة لعلاقاتها بالاتحاد الافريقي وتدعم المنظمة في القيام بدور هام في تنمية القارة وتكاملها وكذلك في شؤونها الاقليمية والعالمية.

 الرئيس الصيني يتعهد برفع العلاقات بين الصين وجنوب افريقيا إلى مستويات جديدة

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في مقال نُشر أمس الثلاثاء إن الصين وجنوب افريقيا لابد أن تتعاونا من أجل نقل الشراكة الاستراتيجية الشاملة إلى مستويات جديدة.

 

الصور

010020070790000000000000011101431348887801